1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
မှဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
တရားဝင် YIFY ရုပ်ရှင်များဆိုက်-
YTS.MX

3
00:01:13,323 --> 00:01:15,279
မင်းရဲ့ ပြဿနာက ဘာလဲ။

4
00:01:15,367 --> 00:01:16,482
ပန်းကန်ဆေးဆေးမရှိပါ။

5
00:01:16,577 --> 00:01:18,442
ကျွန်ုပ်၏ အမတ်လောင်း ဂျွန်ဆင်
အလုပ်မလုပ်ဘူး မြင်လား

6
00:01:18,537 --> 00:01:19,617
ဘာလဲ?

7
00:01:19,705 --> 00:01:23,368
ငါက တကယ့် ဂက်ရှ်မန်တစ်ယောက်ပါ။
ငါ့ကွမ်းသီးက ကတောက်ကဆဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ မြင်လား။

8
00:01:23,458 --> 00:01:26,120
အဲဒါအတွက် တစ်ခုခုတော့ ရမယ်ထင်တယ်။
နေပါဦး။

9
00:01:28,005 --> 00:01:32,795
ကောင်မလေး၊ မင်းမြည်းကို နှိုးလိုက်ပါ။
မှန်တယ် မင်းမအိပ်ဘူး။

10
00:01:35,887 --> 00:01:38,845
"ကဏန်း ... အနံ့အသက်ဆိုး။"

11
00:01:40,017 --> 00:01:41,803
"ထော့နဲ့ ကွမ်းသီး။" ဟား!

12
00:01:42,936 --> 00:01:44,096
အဲဒီမုန့်တွေရလား။

13
00:01:45,147 --> 00:01:46,147
ဟမ်။

14
00:01:46,523 --> 00:01:48,935
ဒါက ငါ့ရဲ့ လေ့ကျင့်ရေးတပ်ကြပ်ကြီး ဖြစ်ပါ့မလား
အာရုံစိုက်နေသလား?

15
00:01:49,026 --> 00:01:52,063
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့လေ့ကျင့်မှုကို မေ့သွားလိမ့်မယ်။
တပ်ကြပ်ကြီး ဂရုမစိုက်ဘူး။

16
00:01:52,154 --> 00:01:54,520
ညီးနှစ်ယောက်၊
မနက်ကျရင် ငါ့ကိုလာခေါ်ပါ။ ငြိမ်းချမ်းရေး!

17
00:01:54,615 --> 00:01:57,402
အို၊ သိလ၊ ငါ့ညီ။

18
00:01:58,452 --> 00:02:00,317
အိုးမိုက်မိုက်၊ ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး!

19
00:02:00,412 --> 00:02:04,530
လာ၊ သိလ၊
ငါ့ကိုကူညီဖို့ တစ်ခုခုလိုတယ်။

20
00:02:04,625 --> 00:02:07,458
ဟုတ်တယ်၊ ခံတွင်းသန့်ဆေး၊
နှင့် အလုပ်လျှောက်လွှာ။ ဂျစ်...

21
00:02:09,421 --> 00:02:12,208
စပြီးပြောနေတယ်။
အရာတွေကို အသိအမှတ်ပြုပါ။

22
00:02:12,299 --> 00:02:13,401
အဲဒါ မင်းဆင်းလာလို့လား။

23
00:02:13,425 --> 00:02:16,007
သုံးလကြာ crack binge ကိုချွတ်။
[အမှန်တရားလို့ခေါ်တယ် သား။

24
00:02:16,094 --> 00:02:18,176
- နောက်တော့လူ။
- ဟေး၊ စောင့်၊ စောင့်၊ စောင့်၊ သိလ၊

25
00:02:18,263 --> 00:02:20,800
မင်းမှာ ဘာတစ်ခုမှ မရှိဘူး။
ဦးခေါင်းဒဏ်ရာအတွက်

26
00:02:20,891 --> 00:02:23,052
ယောက်ျား၊ ဘာမှ မဟုတ်ဘူး။
မင်းခေါင်းနဲ့မှားတယ်။

27
00:02:27,356 --> 00:02:28,971
အခုရှိနေပါပြီ။

28
00:02:31,068 --> 00:02:32,433
Fuckin' crackhead.

29
00:02:34,279 --> 00:02:36,941
ကဲ ဘာလဲ? အိုး မိုက်တယ် မောင်။

30
00:02:37,032 --> 00:02:38,363
ဘာထူးလဲ ခွေး။

31
00:02:41,953 --> 00:02:43,909
- နင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊
- ဘာကွဲနေတာလဲ။

32
00:02:43,997 --> 00:02:45,453
ဟာသေပြီ။ သင်သိလား။

33
00:02:46,875 --> 00:02:49,708
ဟေး၊ မင်းက ငါ့စာကို ရလား။
ဂျက်လေယာဉ်ဂိမ်းကို သွားမလား?

34
00:02:49,795 --> 00:02:52,912
အို၊ ငါ တတ်နိုင်ပါစေ ခွေး၊ ဒါပေမယ့် ငါ ဒါကို ရခဲ့တယ်။
တိုတိုလေးတွေ ဒီည လာမယ်။

35
00:02:53,006 --> 00:02:55,372
ငါသူမကိုတွေ့ခဲ့တယ်။
အင်တာနက်ပေါ်တွင် chickenheads.com

36
00:02:55,467 --> 00:02:57,378
ဒီကောင်မလေး တုန်နေတယ်!

37
00:02:57,469 --> 00:02:59,710
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ ဓာတ်ပုံတွေတောင် ဖလှယ်ကြတယ်။
နှင့် အရာအားလုံး!

38
00:02:59,805 --> 00:03:03,172
- သေတာပဲ။ ဒါက မင်းရဲ့နောက်ဆုံးရည်းစားနဲ့တူတယ်။
- ဟမ်။

39
00:03:03,266 --> 00:03:07,475
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ပုံမှာ ဒီလိုဆိုးတဲ့ အယ်လ်ဘီ ရှိသလား။
ဟုတ်ပါတယ်! အဲဒီထဲမှာ အမြှေးပါးဖာထေးသလား၊

40
00:03:07,562 --> 00:03:10,349
အို၊ ဒါပဲ ပေါ်လာတာ။
ငါဘာလို့ထင်လဲ မင်းသိလား?

41
00:03:10,440 --> 00:03:12,396
အဲဒါ မြတ်စွာဘုရားရဲ့ အမှတ်အသားပဲ။

42
00:03:12,484 --> 00:03:15,191
သင်၏ဆံပင်ညှပ်ဂိမ်း
fucked up.

43
00:03:15,278 --> 00:03:17,360
ချစ်သူရည်းစားဖြစ်တာ၊
သူမ မင်းကို စော်ကားလိမ့်မယ်။

44
00:03:17,447 --> 00:03:20,359
ဒီကောင်မလေးက မတူဘူး။ သူမ ဂရုစိုက်သမျှ
အကြောင်းကတော့ Kevin costner ရုပ်ရှင်တွေပါ။

45
00:03:20,450 --> 00:03:22,691
ကျွန်တော် ခွင့်လွတ်လိုက်မယ်
ကြိုကစားမှာလား ၊

46
00:03:22,786 --> 00:03:25,573
ပြီးတော့ တစ်ခုခုရနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
"ပေါင်းပင်ဥယျာဉ်" မှ

47
00:03:25,664 --> 00:03:27,200
စိတ်ဝင်စားအောင် လုပ်ပါ။

48
00:03:27,290 --> 00:03:28,530
- Costner၊ ဟမ်။
- ဟမ်။

49
00:03:28,625 --> 00:03:30,240
ဝံပုလွေများနှင့် ကပြသည်။

50
00:03:30,335 --> 00:03:31,370
အိပ်မက်နယ်ပယ်။

51
00:03:31,461 --> 00:03:32,997
အဲဒါ မိုက်မဲတဲ့ အမဲကောင်ပဲ။

52
00:03:33,088 --> 00:03:35,454
မင်းလိုအပ်လိမ့်မယ်။
နိုးနေဖို့ပဲ အားကြီးတဲ့ အမိုက်စားတချို့။

53
00:03:35,549 --> 00:03:38,086
မင်းငါ့ကိုခံစားနေရတယ်။
မင်းငါ့ကိုခံစားနေရတယ်။

54
00:03:38,176 --> 00:03:40,154
အဲဒါက လေးနာရီကြာအောင် ရွှေ့လိုက်တာ
မင်းက တော်သေးတယ် အမေ။

55
00:03:40,178 --> 00:03:42,169
ဝူး! ဒါက ဘာလဲ။

56
00:03:42,264 --> 00:03:43,379
ဟမ်?

57
00:03:43,473 --> 00:03:44,553
အိပ်ရာထသည်။

58
00:03:44,641 --> 00:03:46,051
ခွေး၊ မင်းမရှိသင့်ဘူး။

59
00:03:46,143 --> 00:03:48,429
ယောက်ျား၊ ငါမလုပ်ဘူး။
အဲဒီ အမိုက်စားတွေနဲ့ ဒီကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။

60
00:03:48,520 --> 00:03:50,476
- ငါသူမကိုဖမ်းခွင့်ပြုပါ။
- ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး။

61
00:03:50,564 --> 00:03:51,844
သူမ
ငါဖြစ်မှန်းတောင်သိတယ်။

62
00:03:51,898 --> 00:03:53,479
ငရဲသို့။

63
00:03:53,900 --> 00:03:55,015
ငါ့အတွက် မင်းဘာတွေရလဲ။

64
00:03:55,110 --> 00:03:56,430
ဒီကိုသွား၊
ဒီမှာ ဗုံး။

65
00:03:56,486 --> 00:03:57,766
အိုဟုတ်တာပေါ့။
ဒါက ဘာလဲ။

66
00:04:00,991 --> 00:04:02,151
အရာတွေကို ထိတွေ့တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

67
00:04:02,242 --> 00:04:03,903
ဘယ်တော့သွားမလဲ။
ဒီအညစ်အကြေးတွေအတွက် ရန်ပုံငွေရှာမလား

68
00:04:03,994 --> 00:04:05,471
ဟိုမှာကြည့်။
အဲဒါကို ဟိုမှာတွေ့လား။

69
00:04:05,495 --> 00:04:07,531
ဒါ သဘာဝပါပဲ။
aphrodisiac ဟိုမှာ။

70
00:04:07,622 --> 00:04:09,487
ဒီကိုလာပါ။
နောက်ထပ် အမိုက်စားလေးတွေ ပြပါရစေ။

71
00:04:09,583 --> 00:04:13,041
ဟိုမှာကြည့်။ အဲဒါကို ဟိုမှာတွေ့လား။ အဲဒါ
အကိုက်အခဲပျောက်ဆေး။ အောက်မှာ ကြည့်လိုက်ပါ မောင်။

72
00:04:13,128 --> 00:04:14,959
အဲဒါကို မင်းမြင်လား။
အပြာရောင်ဘောလုံးများအတွက်ဆေး။

73
00:04:15,046 --> 00:04:17,162
ဒါ မိုက်တယ် မဟုတ်လား ?
ကိုယ့်ကိုယ်ကို စောင့်ကြည့်ပါ။

74
00:04:17,257 --> 00:04:20,499
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ အညစ်အကြေးတွေက ပိုဆိုးတယ်။
အမဲကောင်ထက် ဟုတ်ပါသလား?

75
00:04:21,178 --> 00:04:24,031
မင်းခေါင်းကိုယူရင် မင်းသိတယ်။
ဒီအိုးတွေကို ဖြတ်ပြီး စာအုပ်တချို့မှာ ထည့်၊

76
00:04:24,055 --> 00:04:26,341
မင်းမှာ ဓာတ်ခွဲခန်းရှိတယ်။
မင်းအကြောင်းအမြဲပြောတယ်

77
00:04:26,433 --> 00:04:30,426
အဲဒီစာအုပ်တစ်ဝက်လောက်က မိုက်မဲမှုတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်၊
ကျန်တဲ့တစ်ဝက်က လိမ်တယ်ဟုတ်လား။

78
00:04:30,520 --> 00:04:32,977
ငါပြောနေတာကို ကြည့်ပါလား။
သူ့ဆေးကို ငါပေးရမယ်။

79
00:04:33,064 --> 00:04:34,850
ငါက လေးယောက်ထက် ပိုဆာတယ်။

80
00:04:34,941 --> 00:04:37,853
ဟေး၊ ငါ ငါးယောက်ထက် ပိုဗိုက်ဆာတယ်။

81
00:04:37,944 --> 00:04:39,864
မင်းဘယ်သူလဲ၊
Jack မင်း ငါ့အိမ်မှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

82
00:04:39,946 --> 00:04:41,436
၀က်သားတုံးတွေအတွက် အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

83
00:04:41,531 --> 00:04:43,863
လူမည်းပဲဖြစ်ဖြစ်၊
သို့မဟုတ် သံယောဇဉ်၊ သို့မဟုတ် အကြားတွင်၊

84
00:04:43,950 --> 00:04:45,690
၀က်သားတုံး 0'chunky ကြိုက်လိမ့်မယ်။

85
00:04:45,786 --> 00:04:48,277
ယောက်ျား၊ အဲဒါဆိုလိုတာ။
ဒါဆို ဒီပစ္စည်းထဲမှာ ဘာပါလဲ။

86
00:04:48,371 --> 00:04:50,657
ဟေ့၊ ဝက်သားကလွဲလို့ ဘာမှမရှိဘူး။
- အလို! ညာဘက်တွင်!

87
00:04:51,875 --> 00:04:53,102
မင်းဘာလို့မလာတာလဲ။
ပန်းကန်တစ်လုံးရှိလား...

88
00:04:53,126 --> 00:04:54,161
ဟိုမှာ မင်းသွား။

89
00:04:54,252 --> 00:04:56,288
အို မင်းကြောက်တယ်။
မင်းရဲ့ခေါ်တာကိုဖြေမလား။

90
00:04:56,379 --> 00:04:57,494
လူ၊ ဘာခေါ်တာလဲ။

91
00:04:58,131 --> 00:05:01,965
၀က်သားတုံး အရသာက တကယ်ကောင်းပါတယ်။

92
00:05:02,052 --> 00:05:04,168
မင်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ရေချိုးခန်းက အနံ့က မိုက်တယ်။

93
00:05:05,555 --> 00:05:09,844
မင်းဒီမှာ တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ အခွင့်အလမ်းရှိတယ်။
ဆေးကုမ္ပဏီတွေက ဘယ်တော့မှ မလုပ်ဘူး။

94
00:05:09,935 --> 00:05:12,538
ကုသခြင်း၏ အစွမ်းကို ဆောင်ကြပါစို့
သာမာန်လူလက်ထဲ ပြန်ရောက်သွားတယ်။

95
00:05:12,562 --> 00:05:13,768
ဟေး၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လူ။

96
00:05:13,855 --> 00:05:17,222
လုပ်ရမှာက အာရုံစူးစိုက်မှုပါ။
Booty ၏စွမ်းအားကိုရရှိရန်

97
00:05:17,317 --> 00:05:18,978
၏လက်ထဲသို့
မင်းရဲ့ဘုံဖင်။

98
00:05:19,069 --> 00:05:20,421
အဲဒါ ဘာကြီးလဲ။
သင်လုပ်ရန်လိုအပ်သည်။

99
00:05:20,445 --> 00:05:23,278
မောင်လေးအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။
ငါ ဒီည ငါ့ဆီလာမယ်။

100
00:05:23,365 --> 00:05:24,480
သိလ၊

101
00:05:24,574 --> 00:05:25,718
မင်းဟာ သူ့အပေါ် မြည်းနေတာ မြင်လား။

102
00:05:25,742 --> 00:05:27,073
ဘာဖြစ်တာလဲ ကောင်လေး

103
00:05:27,160 --> 00:05:30,994
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ကို ယူဖို့ သတိရလိုက်တာ၊
အနည်းဆုံး ကောလိပ်တက်ဖို့ ကြိုးစား၊

104
00:05:31,081 --> 00:05:33,322
တကယ့်ဓာတ်ခွဲခန်းမှာ အလုပ်လုပ်၊
ငွေအစစ်အမှန်အချို့ကိုလုပ်ခြင်း။

105
00:05:33,416 --> 00:05:36,874
ဟုတ်ပါပြီ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လူ။
အဲဒီလိုပြောရင် မောင်။

106
00:05:37,379 --> 00:05:39,961
ကမ္ဘာကြီးက ပိုကြီးတယ်။
staten ကျွန်းထက်၊ ခွေး။

107
00:05:40,048 --> 00:05:41,254
အဲ.

108
00:05:45,303 --> 00:05:46,793
- Holler ငါ့ကိုကြည့်။
- ငါကြိုးစားပါ့မယ်။

109
00:05:46,888 --> 00:05:47,968
Silas : ဘာလဲ အမျိုးတို့၊

110
00:05:48,056 --> 00:05:49,512
အို၊ စီ။

111
00:05:49,599 --> 00:05:52,181
ငါအရိုက်ခံရရင်
မနက်ဖြန်ဘတ်စ်ကားစီးရပြီ ခွေး။

112
00:05:52,269 --> 00:05:54,510
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင်
ပြတင်းပေါက်မှ ခုန်ဆင်းနေစဉ်

113
00:05:54,604 --> 00:05:57,095
ပြီးတော့ ငါ့ဆံပင်တွေ မီးလောင်တယ်၊
မင်းရဲ့ကျောကို ငါရပြီ ခွေး။

114
00:05:57,190 --> 00:06:00,557
ရည်းစားဟောင်းက ဓားနဲ့ထိုးရင်
ဓားနဲ့ထိုးတယ်၊

115
00:06:00,652 --> 00:06:03,189
ယောက်ျား၊ မင်းလည်း စကားပြောတယ်။
fucking အများကြီး။ ငြိမ်းချမ်းရေး!

116
00:06:03,280 --> 00:06:05,862
အို၊ သိလ။
ဒီကောလိပ် စာမေးပွဲတွေကို မင်း ကောင်းကောင်းဖြေပါ။

117
00:06:07,617 --> 00:06:09,699
အမျိုးသမီး- Jamal ကိုကြည့်။
သူက ယောက်ျားကောင်းပဲလား။

118
00:06:10,495 --> 00:06:13,532
ကောင်းတယ် ကောင်လေး၊ ငါ့မြည်း။ ငါဘာလို့ သူ့ကိုမေးတာလဲ။
ကျွန်ုပ်၏ လက်သည်းရက်ချိန်းကို ပယ်ဖျက်ရန်

119
00:06:13,623 --> 00:06:15,614
သွား၍ ကောက်ယူလော့
ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ရပ်ကွက်ထဲမှာ။

120
00:06:16,293 --> 00:06:17,533
မေမေ၊ လိမ်ကြ။

121
00:06:17,627 --> 00:06:18,537
လိမ်နေကြတာလား?

122
00:06:18,628 --> 00:06:20,619
ပေါင်းပင်ကို တွေ့ကြရသည်။
မင်းအပေါ်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

123
00:06:20,714 --> 00:06:21,999
ငါပိုင်တာမဟုတ်ဘူး။

124
00:06:22,090 --> 00:06:24,706
ဒါဆို ဒါက ဘာလဲ။
မင်းအိပ်ခန်းထဲမှာ ငါတွေ့ခဲ့တာလား။

125
00:06:28,638 --> 00:06:30,549
ပြီးတော့ ဒါက ဘယ်မှာလဲ။
အဲဒါကို ဖွင့်လိုက်ပါ။

126
00:06:30,640 --> 00:06:32,471
ကျေးဇူးပြု?

127
00:06:32,559 --> 00:06:33,639
ဦးခေါင်း။

128
00:06:39,024 --> 00:06:42,061
အခု ငါဘယ်မှာမှားသွားတာလဲ။
မင်းရဲ့ဖင်နဲ့?

129
00:06:42,152 --> 00:06:45,565
မင်း အဲဒီ thc ကို ယူရလိမ့်မယ်။
စမ်းသပ်ပြီး လေးနှစ်ကောလိပ်တက်ပါ။

130
00:06:45,655 --> 00:06:48,021
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို ဖြတ်လိုက်မယ်။
ဤမိသားစုမှ

131
00:06:48,116 --> 00:06:53,531
ကလေး၊ မင်းက ပထမဆုံး အဖွဲ့ဝင်ပါ။
ဒီမိသားစုက ကောလိပ်တက်ဖို့။

132
00:06:53,622 --> 00:06:57,535
ဒါပေမယ့် နှစ်နှစ်မှာ ခြောက်နှစ်
ကွန်မြူနတီကောလိပ်က ကျွန်မစိတ်ထဲမှာ စွဲနေတာမဟုတ်ဘူး။

133
00:06:57,626 --> 00:06:58,536
နှစ်ယောက်လုံး- အမှန်အတိုင်းပြောပါ။

134
00:06:58,627 --> 00:06:59,627
ကလေး၊ ငါ အိပ်မက်တစ်ခု မက်တယ်။

135
00:06:59,711 --> 00:07:02,202
ထိုနေ့
မင်းရဲ့ ကောလိပ် ဒီပလိုမာကို ငါ ထားနိုင်တယ်။

136
00:07:02,297 --> 00:07:04,538
ငါ့ယေရှုအောက်မှာ၊
ဒီအိမ်ရဲ့သခင်ဘယ်သူလဲ၊

137
00:07:08,386 --> 00:07:10,968
မင်းညီမ
ရက်ကန်းမဟာဘွဲ့။

138
00:07:11,056 --> 00:07:12,762
အခုငါ့ကိုစိတ်မပျက်ပါနဲ့၊

139
00:07:12,849 --> 00:07:15,807
မင်းဆေးလိပ်သောက်၊
သုံးရက်ကြာအောင် ဝတ်ထားလို့ စိတ်ညစ်တယ်။

140
00:07:15,894 --> 00:07:17,805
မင်းအဖေလိုပဲ၊

141
00:07:17,896 --> 00:07:21,434
မင်းဘာလို့အမြဲစကားပြောနေရတာလဲ။
ကုမ္ပဏီရှေ့မှာ ဒီလိုမျိုး

142
00:07:21,524 --> 00:07:22,604
ဒီကောင်တွေက ဘယ်သူမှ မဟုတ်ဘူး။

143
00:07:23,652 --> 00:07:26,018
အခု ငါ့ကို နွေးနွေးထွေးထွေး ထားလိုက်ပါ။
ဝက်သားတုံး ၀က်သားတုံး။

144
00:07:26,112 --> 00:07:27,227
ဒါပဲလား မေမေ။

145
00:07:27,322 --> 00:07:29,062
မင်းရဲ့ စိတ်ညစ်စရာ ဖင်ကို ဆေးကြောပါ။

146
00:07:29,157 --> 00:07:31,739
ဒါပဲလား မေမေ။

147
00:07:35,664 --> 00:07:36,870
မင်းလူ။

148
00:07:38,667 --> 00:07:40,328
ဘာထူးလဲ ကလေး။

149
00:07:40,418 --> 00:07:42,955
အိုး၊ ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး!

150
00:07:44,339 --> 00:07:45,795
မင်းမှာ ကြောက်စရာတွေရှိမှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။

151
00:07:45,882 --> 00:07:47,088
အဲဒါဘာလဲ။

152
00:07:47,175 --> 00:07:48,881
အစ်ကိုက အခုမှပဲ extension တွေရလာတယ်။
ဒီနေ့ထည့်လိုက်ပါ။

153
00:07:48,969 --> 00:07:50,129
တင်းတင်းကျပ်ကျပ်ကြီးကွ၊

154
00:07:50,220 --> 00:07:52,256
ဘယ်မှာလဲ? မင်းမျက်လုံးတွေကြားလား?

155
00:07:53,056 --> 00:07:54,466
ဒါဘာကြီးလဲ?

156
00:07:54,557 --> 00:07:55,592
အဲဒါ မြတ်စွာဘုရားရဲ့ အမှတ်အသားပဲ။

157
00:07:55,684 --> 00:07:58,016
အဲဒါ ဗုဒ္ဓရဲ့ အထွတ်အထိပ်ပဲ။

158
00:07:58,103 --> 00:08:00,845
အမှိုက်ပုံးကို ယူသွားပုံရသည်။
သင့်မျက်နှာအလယ်မှာ။

159
00:08:01,481 --> 00:08:02,541
မထင်ဘူး။
ဒါက အလုပ်ထွက်လိမ့်မယ်။

160
00:08:02,565 --> 00:08:03,600
ခဏနေ။

161
00:08:03,692 --> 00:08:07,605
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ အကွက်ငှားတယ်။
အိပ်မက်များနှင့် ဝံပုလွေများနှင့်အတူ ကခုန်နေသည်။

162
00:08:07,696 --> 00:08:10,153
Nigga၊ မင်းက ဝံပုလွေပါ။

163
00:08:10,699 --> 00:08:13,566
ချောကလက် diva Nubian နတ်သမီး။

164
00:08:14,077 --> 00:08:16,693
ငါ မင်းကို ခေါ်သွားမယ်။
ငါ့သူငယ်ချင်းစာရင်း၊ ခွေးမ။

165
00:08:17,372 --> 00:08:20,409
ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်၊
သင်နှင့် သင့်ကွန်ပျူတာ

166
00:08:22,419 --> 00:08:24,647
လူ ၁-
ဆောက်ရင် သူတို့လာမယ်။

167
00:08:24,671 --> 00:08:26,732
Man 2: သင်ဘာကိုဆိုလိုသနည်း၊
ဆောက်လိုက်ကြလိမ့်မယ်"

168
00:08:26,756 --> 00:08:31,125
ဒီလူတွေက ဘယ်သူတွေ အမိုက်စား လာမှာလဲ။
စပါးကွင်း? မြက်ခင်းကို ဘယ်သူခုတ်မလဲ။

169
00:08:31,219 --> 00:08:34,507
မင်းငါ့ကိုမမျှော်လင့်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
ဒီခွေးမအတွက် မြေပဲမရောင်းရဘူး။

170
00:08:34,597 --> 00:08:37,259
ဒီမိုက်မဲမှုက ငါ့ကို သတိရစေတယ်။
ကျွန်ပြုခြင်း၊ အမြစ်နှင့် အညစ်အကြေး၊

171
00:08:37,350 --> 00:08:38,635
[ဒါကို မကစားပါနဲ့ ယောက်ျား။

172
00:08:38,727 --> 00:08:39,762
Ray : ဟေး အဲဒါ ဘာလဲ။

173
00:08:39,853 --> 00:08:41,889
အန်နီ အရူး ဟို!

174
00:08:42,272 --> 00:08:45,672
ငါဘာတွေပြောနေလဲ သိလား။ ငါလာရမယ့်လမ်းက တစ်ခုတည်းပဲ။
အမျိုးသမီးအချို့နှင့် အချို့သော နာတာရှည်ဖြစ်လျှင်။

175
00:08:45,734 --> 00:08:47,474
ပြီးရင် ငါတို့အားလုံး လာမယ်။

176
00:08:47,569 --> 00:08:49,651
Ray: ဒီအသံက အခုမှပဲ၊
အဲဒါဘာလဲ?

177
00:08:49,738 --> 00:08:51,319
Annie: ငါတို့ ဘာမှ မကြားရဘူး။

178
00:08:51,406 --> 00:08:53,271
တစ်ချို့တွေ ရတယ်။
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ titties ခွေး။ စကားလုံး။

179
00:08:53,366 --> 00:08:54,902
အမျိုးသမီး : ဘယ် titties လဲ။ ဘာလဲ?

180
00:08:55,493 --> 00:08:57,859
Ray: ကောင်းပြီ၊ မင်းလုပ်ရမယ်။
ကြားတယ်။

181
00:08:57,954 --> 00:08:59,910
Annie: ကောင်းပါတယ်
ဘေ့စ်ဘောကွင်း၊ ဓာတ်မှန်ရိုက်ကွင်း။

182
00:08:59,998 --> 00:09:01,659
Ray : အရမ်းလှတာပဲ၊
jit မဟုတ်ဘူးလား

183
00:09:01,750 --> 00:09:03,832
Annie: အိုး ဟုတ်တယ် Ray: မင်းကိုပြောပြီ။

184
00:09:03,918 --> 00:09:05,658
Annie: မဟုတ်ဘူးဗျ။ Ray: ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

185
00:09:05,754 --> 00:09:07,834
Annie: မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။
မင်းက ငါ့ကွန်မကို လယ်ထွန်ပြီး အလုပ်ရှုပ်နေတာ။

186
00:09:24,147 --> 00:09:28,686
ငါ့ဖင်၊
အခု မင်းကိုကြည့်။ သေပြီ၊ ပြာ။

187
00:09:28,777 --> 00:09:32,269
မင်းကွာ၊ ဆင်စွယ်။
ဤနှစ်များ တောက်လောင်လာပြီးနောက်၊

188
00:09:32,781 --> 00:09:36,694
လေတိုက်ဖို့ နောက်ဆုံးအရာကို ဘယ်သူက ထင်ခဲ့တာလဲ။
ဆေးလိပ်သောက်တာက မင်းရဲ့ ဖင်ပဲဖြစ်ပါ့မလား?

189
00:09:36,785 --> 00:09:38,616
ငါ မင်းကို လွမ်းနေမယ် ခွေး၊

190
00:09:38,703 --> 00:09:41,945
ငါ မင်းအကြောင်း တွေးနေမယ်။
ငါသူတို့ကိုယူနေစဉ် thcs ။

191
00:09:42,415 --> 00:09:43,951
မင်းက တကယ် ငါ့သားဆိုရင်၊

192
00:09:44,042 --> 00:09:46,954
သေချာအောင်လုပ်မယ်။
ငါ အဲဒီ အမဲကောင်ကို ဖြတ်သွားတာ မင်းကြားလား။

193
00:09:47,796 --> 00:09:50,708
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဖြတ်ခနဲ။ တကယ်တော့၊
ဒီကလေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ...

194
00:09:50,799 --> 00:09:54,257
နည်းနည်းရနိုင်မလား...
မနေဘူး။ မေ့လိုက်ပါ။

195
00:09:55,637 --> 00:09:58,800
ရိုင်းစိုင်းသော ဖင်ပေါက်ကြီး။
တွန့်တိုသော ခွေးကောင်။

196
00:10:00,642 --> 00:10:01,722
ပြောရမှာပါ။

197
00:10:05,814 --> 00:10:07,020
ဟေး ကောင်မလေး။

198
00:10:08,108 --> 00:10:11,600
အိုး၊ ဆင်စွယ်။ ငါ့ရဲ့ နင်ဘယ်လိုကြီးထွားလာတာလဲ။

199
00:10:17,742 --> 00:10:22,031
မင်းကွာ၊ ဆင်စွယ်။ မပြောတတ်ဘူး။
မင်းအရမ်းအနံ့ခံနိုင်တယ် nigga!

200
00:10:22,831 --> 00:10:24,196
Jeez!

201
00:10:29,212 --> 00:10:31,544
Man: ဟေး၊ လူ။
ဒီကားကို ပြင်လိုက်ပါ၊

202
00:10:32,507 --> 00:10:34,873
တုံးတိတိနာရီ၊ ကောင်လေး။

203
00:10:45,478 --> 00:10:47,764
ယောက်ျား၊
ဒီကနေ ထွက်သွားပါ ယောက်ျား!

204
00:10:47,856 --> 00:10:50,017
ဒီဖင်လေးကို ကြည့်လိုက်ပါ။
ပေါင်းပင်အိတ်။

205
00:10:54,028 --> 00:10:57,065
ဟုတ်ကဲ့ပါ သခင်။ အိုး မင်းကွာ!

206
00:11:12,839 --> 00:11:14,875
ဟာသေပြီ! ငါ့ပေါင်းပင်။

207
00:11:16,509 --> 00:11:19,842
ဆေးပြင်းလိပ် မရှိဘူးလား? မဟုတ်ဘူး!

208
00:11:20,847 --> 00:11:22,337
သေရော! သေရော! ခွေးမ!

209
00:11:22,432 --> 00:11:25,344
သေရော! သေရော! ခွေးမ! သေရော!

210
00:11:31,441 --> 00:11:32,647
တုံးတိရှိလား?

211
00:11:34,444 --> 00:11:35,524
ပေါင်းပင်ရပြီလား

212
00:11:36,696 --> 00:11:38,857
ယောက်ျား၊ အဲဒီ အနံ့
ကောင်းလိုက်တာ ငရဲခွေး။

213
00:11:38,948 --> 00:11:39,948
ငါ Jamal ပါ။

214
00:11:40,033 --> 00:11:41,068
ငြိမ်းချမ်းရေး။ သိလ၊

215
00:11:41,159 --> 00:11:44,401
တစ်ခုခုရဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ပြောပါ။
သူတို့ကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတယ်၊ ဟမ်၊ မောင်။

216
00:11:44,495 --> 00:11:49,034
ဟုတ်တယ်၊ ငါက အမြင့်ကို လေ့လာရင် ယူမယ်။
စာမေးပွဲမြင့်၍ အမှတ်များရယူပါ။

217
00:11:49,125 --> 00:11:50,410
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? မှန်တယ်။

218
00:11:50,501 --> 00:11:52,708
မှန်တယ်။

219
00:11:54,464 --> 00:11:55,954
Man: ဒီကားကိုကြည့်။

220
00:11:56,049 --> 00:11:57,289
အမျိုးသမီး : မီးလောင်နေတာလား။

221
00:11:59,385 --> 00:12:00,465
ရိုက်ပါ သား။

222
00:12:13,900 --> 00:12:14,900
ယို

223
00:12:15,902 --> 00:12:16,902
ယို

224
00:12:18,905 --> 00:12:19,815
ဒါက ပြောရမှာပါ။

225
00:12:19,906 --> 00:12:21,146
အဲဒီအရုပ်ကို ဆင်စွယ်လို့ခေါ်တယ်။

226
00:12:21,241 --> 00:12:22,276
အဲဒါပြောရမှာပါ။

227
00:12:22,367 --> 00:12:23,469
အဲဒါ ဆင်စွယ်၊ ဟိုမှာ။

228
00:12:23,493 --> 00:12:25,358
- Goddamn!
- ဒါက အဆိုးပဲ။

229
00:12:26,913 --> 00:12:28,778
ဟေး၊ မင်းအဲဒါကို ကျော်သွားပြီ ကလေး။

230
00:12:29,749 --> 00:12:32,411
ပေးလိုက်ရုံပါပဲ။
နောက်ကျောမှလူ၊

231
00:12:32,919 --> 00:12:34,875
​နောက်​က​ကောင်​?
မင်းဘာကောင်လဲ...

232
00:12:34,963 --> 00:12:37,670
- ဘာဖြစ်လဲ ခွေး။
- အဲဒါ ဆင်စွယ်။

233
00:12:37,757 --> 00:12:40,339
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဆင်စွယ်၊ အစ်ကို။ သေတာပဲ။

234
00:12:40,927 --> 00:12:43,009
ဆင်စွယ်! shit!
မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာဖြစ်ရမယ်!

235
00:12:43,096 --> 00:12:45,929
အို၊ ယို၊ ယို၊ သိလ၊ အပန်းဖြေ! သိလ!

236
00:12:46,849 --> 00:12:47,929
စကားလုံး!

237
00:12:48,935 --> 00:12:51,802
နင်ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
မင်းသေသင့်တယ်မဟုတ်လား?

238
00:12:52,313 --> 00:12:55,100
ငါသေပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဒါက
မင်းရဲ့ကောင်လေး ဆေးလိပ်သောက်ရင် ဘာဖြစ်သွားမလဲ။

239
00:12:55,191 --> 00:12:57,807
သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေး။ ယောက်ျား၊ ငါစမ်းပါရစေ။

240
00:12:57,902 --> 00:12:58,902
Ivory: သိလ၊ စိတ်လျှော့ပါ။

241
00:12:58,945 --> 00:13:00,381
အခု ဒီအကြောင်း ပြောလို့ရမလား။
မင်းရဲ့ကားကို ပြန်လာမှာလား။

242
00:13:00,405 --> 00:13:02,361
ကြည့်ပါ၊ မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
မြင့်မားသောရမှတ်များရနိုင်သည်။

243
00:13:08,037 --> 00:13:10,619
ငါက တစ္ဆေတစ္ဆေ၊
တစ္ဆေ၊ တစ္ဆေ၊ တစ္ဆေ။

244
00:13:12,000 --> 00:13:13,581
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

245
00:13:13,668 --> 00:13:14,953
ငါပဲလေ ခွေး။

246
00:13:15,628 --> 00:13:18,748
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ Lve မင်း ပြေးနေရုံပဲ။
လမ်းတွေပေါ်မှာ၊ အသက်ရှင်နေတဲ့သူတွေနဲ့ fucking?

247
00:13:18,840 --> 00:13:20,751
မဟုတ်ဘူး မောင်။ ငါက မင်းအတွက်ပဲလား။

248
00:13:20,842 --> 00:13:23,879
ဒါပေမယ့် အဲဒီလူတွေကို နားလည်ရမယ်။
ငါ့ကို ဆေးလိပ်သောက်တဲ့ အချိန်မှာပဲ တွေ့နိုင်တယ်။

249
00:13:23,970 --> 00:13:26,461
ငါအဖြေတွေအကုန်ရတယ်။
လူတွေနဲ့ တိုင်ပင်လို့ရတယ်။

250
00:13:26,556 --> 00:13:29,923
ဆိုကရေးတီး၊နစ်ရှေး၊
ဒီစမ်းသပ်မှုကို လုပ်ခဲ့တဲ့ အဘိုးအိုတောင်မှ၊

251
00:13:30,018 --> 00:13:32,100
- အဲဒါ အရူးပဲ။
- ငါ မင်းကို စော်ကားတာ မဟုတ်ဘူး။

252
00:13:32,186 --> 00:13:34,973
မင်းရဲ့ကျောမှာရှိတယ် ငါပြောခဲ့တယ်မှတ်ထား၊
ဘတ်စ်ကားတိုက်မိရင်တောင်

253
00:13:35,064 --> 00:13:37,680
လူ၊ အမှန်တော့ မင်းရဲ့ ဖင်ပဲ။
ဘတ်စ်ကားတောင် မတိုက်ဘူး။

254
00:13:43,197 --> 00:13:47,281
ငါလုပ်ထားတာ!
ငါ့ခြေထောက်တွေကို မခံစားနိုင်ပေမယ့် ငါအသက်ရှင်နေတယ်။

255
00:13:55,877 --> 00:13:57,913
- မင်းက အဲဒီအမိုက်စားကို ခန့်မှန်းခဲ့တာလား။
- အင်း။

256
00:13:58,004 --> 00:14:00,916
ဒါနဲ့ မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ၊
မင်းက ငါ့ကို ကြက်ကလေးနဲ့ ချိတ်ပေးမယ်။

257
00:14:01,007 --> 00:14:02,609
gag reflex မရှိပါ။
ဒါမှမဟုတ် အဲဒီလို မိုက်မဲမှုမျိုးလား?

258
00:14:02,633 --> 00:14:04,919
ပိုတောင်ကောင်းသေးတယ်။
ငါ မင်းနဲ့ အတူရှိနေမယ်။

259
00:14:05,011 --> 00:14:08,629
ကောလိပ်တိုင်းက မင်းနဲ့ငါ ပြီးသွားပြီ
တိုင်းပြည်မှာ မင်းတံခါးခေါက်လိမ့်မယ်။

260
00:14:12,018 --> 00:14:14,851
အိုး! ပြောရမှာပါ။ ယောက်ျား၊ ငါမလုပ်ရဘူး။
မြင့်မားပါစေ၊ nigga။

261
00:14:15,480 --> 00:14:17,061
သူက တစ္ဆေ၊ လူ။

262
00:14:17,440 --> 00:14:19,522
အေးတယ်။ အဲဒါက အကုန်ရှင်းပြတယ်။

263
00:14:19,609 --> 00:14:22,396
ငါဒီမှာကြိုးစားနေတယ်။
ငါ့လက်ကို ဖောက်ထည့်လိုက်...

264
00:14:23,696 --> 00:14:28,065
ငါတို့ဘယ်သူမှမရှိခဲ့ဘူး၊
လူနှစ်ယောက်မပြောနဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ရမှတ်ကို ရယူလိုက်ပါ။

265
00:14:28,743 --> 00:14:33,032
ငါတို့လည်းရှိတယ်။
တစ်ဘီလီယံမှ ခြောက်ဘီလီယံရှိ ဖြစ်စဉ်တစ်ခု သို့မဟုတ် လိမ်လည်မှုတစ်ခု။

266
00:14:33,915 --> 00:14:35,017
- သေတာပဲ!
- မဖြစ်နိုင်တာဖြစ်မယ်။

267
00:14:35,041 --> 00:14:36,101
သင်တို့နှစ်ယောက်ကို လှည့်စားရန်၊

268
00:14:36,125 --> 00:14:39,208
မင်းမှာ နှစ်ယောက်ရှိတယ်။
စမ်းသပ်မှု၏ လုံးဝကွဲပြားသောဗားရှင်းများ။

269
00:14:39,295 --> 00:14:44,005
ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ဒီရမှတ်တွေ ရတော့မယ်။
မင်းကို နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ ဘယ်ကောလိပ်ကိုမဆို တက်ခိုင်းတယ်။

270
00:14:44,842 --> 00:14:46,878
အို၊ ငါတို့ ဒီဆင်စွယ်ကို မြင့်နေတုန်းလား။

271
00:14:54,852 --> 00:14:56,342
Huntley: ဒင်း၊ အဲဒါ အတိုင်းပါပဲ။
ဤကဲ့သို့ရိုးရှင်းပါသည်။

272
00:14:56,437 --> 00:14:58,928
အကျိုးတော်ဆောင်များ
တက္ကသိုလ်က ဖင်ကိုစီးတယ်။

273
00:14:59,023 --> 00:15:01,105
တစ်ချို့ ဆိုတော့
ဟားဗတ်မှာ အရောင်စုံတယ်။

274
00:15:01,192 --> 00:15:03,057
- ကျေးဇူးပြု?
- လူမျိုးရေးကွဲပြားမှု။

275
00:15:03,152 --> 00:15:04,938
အကျိုးတော်ဆောင်များ တွေးပုံရသည်။
အဲဒါကို လိုအပ်တယ်။

276
00:15:05,029 --> 00:15:06,940
ငါတို့မှာ မရှိတာ ဘယ်လိုလဲ။
နောက်ထပ် လူနည်းစုတွေလား။

277
00:15:07,031 --> 00:15:08,271
ငါဘယ်လိုသိရမလဲ?

278
00:15:08,366 --> 00:15:11,529
မကြာခင် တစ်ခုခု မလုပ်ရင်၊
အလုပ်ထုတ်ခံရနိုင်တယ်။

279
00:15:11,619 --> 00:15:13,985
upchuck kamalu ကော။
သူက အက်စကီးမို။

280
00:15:14,080 --> 00:15:16,537
သူဘာလို့ မစဉ်းစားတာလဲ။
လူနည်းစုအဖြစ်? ပြီးတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို ခေါ်လာတယ်။

281
00:15:16,624 --> 00:15:19,707
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဘဏ်ကို ချိုးဖောက်နေတယ်။
သူ့ iglo ကို အေးခဲအောင်ထား။

282
00:15:19,794 --> 00:15:22,627
ဒင်းက အဲဒီလူနှစ်ယောက်ကော
tri-states တွေအကြောင်း ဖတ်ဖူးလား။

283
00:15:22,713 --> 00:15:25,079
ပြီးပြည့်စုံသော ရမှတ်များ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။
သူတို့ရဲ့ thcs ပေါ်မှာ!

284
00:15:25,174 --> 00:15:29,008
အဲဒီကောင်တွေရဲ့ပုံတွေကို မြင်ဖူးတယ်။
သူတို့ကြည့်ရတာ မတ်ခွက်ရိုက်ချက်တွေလိုပါပဲ။

285
00:15:31,097 --> 00:15:33,053
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ ငါသူတို့ကိုလိုချင်တယ်!

286
00:15:34,058 --> 00:15:37,971
လျော်ကြေးပေးရေးနည်းပညာတက္ကသိုလ်မှာ ကျွန်တော်တို
ပညာရေးဆိုင်ရာ cornucopia ကမ်းလှမ်းပါ။

287
00:15:38,062 --> 00:15:39,142
နှင့် စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်းများ

288
00:15:39,230 --> 00:15:42,376
ညီအကို မောင်နှမ တွေ က အထက်တန်း အောင်ဖို့
သင်ယူမှု။ ဘရိုရှာကနေဖတ်ပါအစ်ကို။

289
00:15:42,400 --> 00:15:43,435
ညီအစ်ကိုတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပူးပေါင်းပါ။

290
00:15:43,526 --> 00:15:46,359
လျော်ကြေးနည်းပညာတက္ကသိုလ်မှာ
အဖြူရောင်မာရ်နတ်အတွက် အမုန်းတရားတွေကို လေ့လာပါ။

291
00:15:46,446 --> 00:15:48,812
သက်တောင့်သက်သာရှိသော ကျောင်းဝင်းလေထုထဲတွင်၊
အတန်းတွေ ဘယ်မှာလဲ...

292
00:15:48,906 --> 00:15:50,426
- မှ...
- အဖြူရောင်မာရ်နတ်ကိုမုန်းတီးခြင်း။

293
00:15:50,491 --> 00:15:52,219
- သို့...
- အဖြူရောင်မာရ်နတ်အတွက် အဆင့်မြင့်မုန်းတီးမှု။

294
00:15:52,243 --> 00:15:53,653
- ပြီးတော့...
- ဘော်လီဘော။

295
00:15:53,744 --> 00:15:55,029
နှစ်ခုလုံး- နောက်တစ်ခု။

296
00:15:55,121 --> 00:15:57,391
အားလုံးပဲလို့ ထင်နေကြတာ
ဟော့ tamales ငါမင်းကိုပြောပြမယ်။

297
00:15:57,415 --> 00:15:58,934
မင်းဘာလို့ဆင်းမလာတာလဲ။
အခြေ ခံပြီး နားလည်တယ်။

298
00:15:58,958 --> 00:16:01,415
အဲဒါက ဘယ်လိုလဲ။
ထူးခြားသူတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့

299
00:16:01,502 --> 00:16:02,992
အလုပ်ကြိုးစားလို့ သင်ယူရတယ်၊

300
00:16:03,087 --> 00:16:05,749
ပြီးတော့ သင်လုပ်နိုင်တယ်။
ရေခဲသေတ္တာ စသည်တို့ ဆောက်ပါ။

301
00:16:05,840 --> 00:16:07,000
နောက်တစ်ခု!

302
00:16:07,091 --> 00:16:09,207
- ကတိသစ္စာပြုခြင်း...
- နောက်တစ်ခု!

303
00:16:09,302 --> 00:16:10,633
- မင်းစိတ်ကို လွတ်မြောက်စေတယ်...
- နောက်တစ်ခု!

304
00:16:10,720 --> 00:16:12,506
- သင့်ခန္ဓာကိုယ်။
- နောက်တစ်ခု!

305
00:16:13,097 --> 00:16:16,385
ဟား ? မဟုတ်လား။
Richie မှာ လူတွေ အများကြီးရှိလား။

306
00:16:16,476 --> 00:16:18,683
အိုး၊ ငါ လှိမ့်တက်ရမယ်။
အဆစ်၊ ခွေး။

307
00:16:18,769 --> 00:16:22,011
အင်း ဒီလိုမျိုး စာမေးပွဲရမှတ်တွေနဲ့၊
ကြိုက်တဲ့အဆစ်ကို လှိမ့်လို့ရပါတယ်။

308
00:16:22,106 --> 00:16:26,190
ဒါပေမယ့် ဟားဗတ်က လူကြီးလူကောင်း၊
အဆစ်သက်သက်မဟုတ်ပါ။ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

309
00:16:26,277 --> 00:16:29,394
ကိုယ်လုပ်ချင်တာအကုန်လုပ်
ကျွန်ုပ်၏ဆေးဖက်ဝင်အပင်များကို တကယ့်ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် ပြုစုပါသည်။

310
00:16:29,489 --> 00:16:31,775
ခေါင်းနည်းနည်းယူပါ။
ငါလုပ်နေစဉ်။

311
00:16:33,367 --> 00:16:36,279
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့တွင်အကောင်းဆုံးရှိသည်။
ကမ္ဘာ့ရုက္ခဗေဒဌာန

312
00:16:36,370 --> 00:16:38,907
နှင့် ဘဝအရည်အသွေး
တခြား မတူဘူး။

313
00:16:38,998 --> 00:16:41,455
ဂီတ၊ အနုပညာရှင်များနှင့် အမျိုးသမီးများ။

314
00:16:42,793 --> 00:16:46,285
ဒီတော့ အသံက ဆွဲဆောင်မှုရှိလား။
Ivy League အငွေ့အသက်

315
00:16:46,380 --> 00:16:49,372
တတ်နိုင်တဲ့နေရာ
တကယ် ပညာရပ်ပိုင်း တိုးတက်လာသလား။

316
00:16:50,176 --> 00:16:51,507
ငါ မင်းနဲ့ တွဲမယ်။

317
00:16:51,594 --> 00:16:52,925
မိုက်တယ်၊ ငါလည်းမင်းနဲ့တူတယ်။

318
00:16:53,012 --> 00:16:54,047
ဒါကောင်းလား

319
00:16:54,138 --> 00:16:55,253
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ "ဟုတ်" တဲ့။

320
00:16:55,348 --> 00:16:56,963
ပြီးရင် ငါတို့ အချင်းချင်း ခွေးလိုက်မယ်။

321
00:17:10,279 --> 00:17:11,314
သေတာပဲ!

322
00:17:11,948 --> 00:17:14,485
Silas: သူတို့ကြည့်ရတာ
သူတို့ အထက်တန်းကျောင်းတက်တုန်းပဲ။

323
00:17:15,159 --> 00:17:18,071
မြက်ပင်ရှိရင်
ကွင်းအတွင်း၊ ဘောလုံးကစားပါ။

324
00:17:18,162 --> 00:17:20,528
ဘယ်မှာလဲ အမိုက်စား
orientation လား?

325
00:17:21,165 --> 00:17:24,157
နှစ်ယောက်စလုံး: မိုက်တယ်!

326
00:17:27,213 --> 00:17:29,295
အဲဒါ ဘာကောင်လဲ?

327
00:17:29,382 --> 00:17:30,462
ယရှေု!

328
00:17:31,842 --> 00:17:34,959
ဆွဲထုတ်နိုင်ရင်
ရပ်ရွာကောလိပ်မှာ ခြောက်နှစ်၊

329
00:17:35,054 --> 00:17:38,797
ရနိုင်တယ်ဆိုတာ သိတယ်။
အနည်းဆုံး 12 နှစ်အထက်ဤအမဲကောင်။

330
00:17:39,642 --> 00:17:41,883
အို၊ အဲဒါ ဘယ်လောက်လဲ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဆင်စွယ်တွေ ငါတို့ရခဲ့တယ်

331
00:17:41,978 --> 00:17:44,640
ငါတို့ အကန့်အသတ်ရှိတယ် ဟုတ်လား။
ဒီအညစ်အကြေးတွေကို ငါတို့ခွဲရမယ်။

332
00:17:44,730 --> 00:17:47,847
ငါပြောနေတာ မင်းသိလား။
ကျွန်ုပ်တို့သည် စမ်းသပ်ချိန်များတွင် Blaze သာဖြစ်သည်။

333
00:17:47,942 --> 00:17:49,182
နိုးပြီး ဖုတ်မလား။

334
00:17:49,277 --> 00:17:50,733
အဲဒါအတွက် တခြားအရာတွေ ရှိတယ်။

335
00:17:51,195 --> 00:17:52,195
အိုး.

336
00:17:54,198 --> 00:17:55,198
Bart

337
00:17:55,658 --> 00:17:57,649
ထိုအရာများကို သတိရပါ။
ငါဒီနွေရာသီမှာတွေ့ခဲ့တာလား။

338
00:17:57,743 --> 00:18:00,485
ကောင်းပြီ၊ ငါမှန်တယ်!
သူတို့က Ben Franklin ရဲ့။

339
00:18:00,580 --> 00:18:03,913
မိုက်တယ်! မင်းသဘောပေါက်ခဲ့သလား
ဒီည ဘယ်မှာ ညစာစားချင်လဲ။

340
00:18:04,000 --> 00:18:06,912
ညစာ? Bart ၊ သင်သိသည်
ဤအရာများသည်...

341
00:18:07,003 --> 00:18:08,789
ကြည့်ရတာ
အစောပိုင်းတီထွင်မှုများ၊

342
00:18:08,879 --> 00:18:10,915
ငါရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်လျှင်
အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ၊

343
00:18:11,007 --> 00:18:14,124
အကြီးမားဆုံးရှာဖွေမှုဖြစ်နိုင်သည်။
ဟားဗတ်ကိုတက်ဖူးသူတိုင်းရဲ့ သမိုင်းမှာ။

344
00:18:14,218 --> 00:18:16,129
Ben Franklin ကို ချစ်တယ် မိန်းကလေး၊

345
00:18:16,220 --> 00:18:20,589
ငါသည်သင်တို့စကားကိုနားထောငျနိုငျသညျ
တနေကုန် နံနေတဲ့ မြည်းတွေအကြောင်း ပြောပါ။

346
00:18:21,225 --> 00:18:22,260
ကျေးဇူးပြု?

347
00:18:23,060 --> 00:18:25,927
အိုး. တစ်ယောက်ယောက် သိလား။
ငွေကြေးအကူအညီပေးရေးရုံးက ဘယ်မှာလဲ။

348
00:18:26,022 --> 00:18:27,478
ကောင်းပြီ ငါ့ယောက်ျား၊ ငါစဉ်းစားပါရစေ။

349
00:18:28,441 --> 00:18:31,308
အဲဒီရုပ်တုကို ဟိုမှာတွေ့လား။
[လှတယ်မဟုတ်လား

350
00:18:31,402 --> 00:18:34,109
ထိုရုပ်တုသည် သဏ္ဌာန်တူသည်။
ငါ့အဘိုးရဲ့ ကြက်ဖ၊

351
00:18:34,196 --> 00:18:36,778
ဒါကြောင့် ငါခန့်မှန်းတာပါ။
အဲဒါက တံခါးပေါက်အိမ်ပဲ၊

352
00:18:36,866 --> 00:18:39,152
ငွေကြေးအကူအညီပေးရေးရုံး။

353
00:18:39,243 --> 00:18:43,111
ဟေး ငါဘယ်သူနဲ့မှမတွေ့ဖူးဘူးထင်တယ်။
ဘယ်သူက အဲဒီကို သွားရမှာလဲ။

354
00:18:43,205 --> 00:18:45,321
ငါတို့လုပ်ခဲ့သမျှက ဒီကိုရောက်လာတာ။
လမ်းညွှန်ချက်တောင်းပါ။

355
00:18:45,416 --> 00:18:48,954
တကယ်လို့ ငါတို့ ဒီကိုလာပြီး မေးတယ်ဆိုလား။
ဘယ်သူမဆို သူတို့ရဲ့ ဖင်ကို ကန်ခိုင်း၊

356
00:18:49,045 --> 00:18:51,127
မင်းအသံမဟုတ်ဘူး။
အရမ်းမိုက်နေပြီ၊ နင်လုပ်မှာလား။

357
00:18:51,213 --> 00:18:53,454
နေမကောင်းဘူး မောင်။
ငါတို့ ခြေမမှားဘဲ ဆင်းခဲ့တယ်။

358
00:18:53,549 --> 00:18:55,380
ပြန်စရအောင်။ ငါ Bart ပါ။

359
00:18:55,468 --> 00:18:56,753
ဟုတ်တယ်၊ ငါ Jamal ပါ။

360
00:18:56,844 --> 00:18:59,256
အင်း ငါ့သျှင် ဒါက အမှုထမ်း၊
ဒါပေမယ့် အဲဒါကိုတောင် မစဉ်းစားပါနဲ့။

361
00:18:59,347 --> 00:19:02,134
မင်းမကြည့်ဘူး။
မင်းဆွဲထားသလိုပဲ Jermaine။

362
00:19:02,224 --> 00:19:04,966
နာမည်က Jamal၊
ငါ မင်းရဲ့ အမှုထမ်းတွေကို သတ်ပစ်လိုက်မယ်။

363
00:19:05,061 --> 00:19:07,052
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ? သူတို့က ဘယ်သူလဲ၊
ဘုရားတရားလား?

364
00:19:07,146 --> 00:19:09,137
လှေလှော်နေတာ ဂျင်မီယို။

365
00:19:09,231 --> 00:19:11,722
အင်း Bart-fart၊
မင်းမှာ အရည်အချင်းတွေရှိလား။

366
00:19:11,817 --> 00:19:13,182
ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် အသင်းခေါင်းဆောင်ပါ။

367
00:19:13,277 --> 00:19:15,142
ကောင်းပြီ၊ မင်းလုပ်နိုင်ရင်၊
ငါလုပ်နိုင်တယ်၊ မိုက်တယ်။

368
00:19:15,237 --> 00:19:16,352
မှန်ပါတယ် ဘုရားရေ။

369
00:19:16,447 --> 00:19:18,779
ဒါက ဘတ်စကတ်ဘော မဟုတ်ပါဘူး၊ j ကျောက်။

370
00:19:18,866 --> 00:19:22,324
ကျွန်တော်က တစ်နှစ်ပတ်လုံး ရာသီသုံးကြိမ် လေ့ကျင့်တယ်။
ဦးခေါင်းခွံတစ်ခုတည်းတွင် နံပါတ်တစ်ဖြစ်စေသည်။

371
00:19:22,411 --> 00:19:25,778
မင်းက နံပါတ်နှစ်ဖြစ်နေပြီ၊
ငါစာရင်းသွင်းနေတာပါ သူငယ်ချင်း။

372
00:19:25,873 --> 00:19:28,580
ဟုတ်တယ်၊ မနက်ဖြန်ကစပြီး လေ့ကျင့်တယ်။
မနက် 6:00 မှာ ဟုတ်လား။

373
00:19:28,668 --> 00:19:32,252
ကောင်းပြီ! စိတ်မဆိုးပါဘူး။
ငါ့ညနေခင်းကို တိုတိုတုတ်တုတ် ဖြတ်လိုက်ပါ။

374
00:19:33,047 --> 00:19:37,586
သင်တန်းသားဌာနမှူးအနေနဲ့ ကြိုဆိုပါတယ်။
ကမ္ဘာအရပ်ရပ်မှ ကျောင်းသား၊

375
00:19:37,677 --> 00:19:40,214
ရောမမြို့မှ ကိုရီးယား၊

376
00:19:40,304 --> 00:19:41,840
အစ္စတန်ဘူလ်။

377
00:19:42,390 --> 00:19:46,383
ကျောင်းသားတွေက ဟားဗတ်ကို ဝင်ကြတယ်။
ပန်းတိုင်အမျိုးမျိုးနှင့်။

378
00:19:46,477 --> 00:19:49,810
ကျေးဇူးပြု။
ငါတို့က နေရာမှန်မှာလား။

379
00:19:49,897 --> 00:19:51,603
ဘယ်သူမဆို? ဘယ်သူမဆို?

380
00:19:51,691 --> 00:19:52,931
သင်? သင်?

381
00:19:54,235 --> 00:19:55,600
ငါပြောသလိုပဲ၊

382
00:19:56,278 --> 00:19:58,519
Harvard သည် လူတိုင်းအတွက် မဟုတ်ပါ။

383
00:19:58,614 --> 00:20:01,276
ဟာသေပြီ! ကျွန်တော်တို
ဆရာမအတွက် လူမည်းတစ်ယောက်။

384
00:20:01,367 --> 00:20:02,948
အဲဒါ ငါပြောနေတာ။

385
00:20:03,035 --> 00:20:04,991
-ဘာဖြစ်တာလဲ အစ်ကို။ Holla
- ငါတို့ဖြောင့်တယ်။

386
00:20:05,079 --> 00:20:06,285
ငါတို့ဖြောင့်တယ်။

387
00:20:08,457 --> 00:20:10,539
- ငါပြောသလိုပဲ...
- သူ့ဖင်က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

388
00:20:10,626 --> 00:20:14,210
သူ့ကို ပိုပြီး သော့ခတ်ထားတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ငါနှင့်မင်း မြည်းတို့ ထက်အဆ

389
00:20:14,296 --> 00:20:17,208
ဂျီမင်နီ ခရစ်ကတ် အဟောင်း၊
ဝတ်စုံဝတ်ထားသော ဖင်ပေါက်များ။

390
00:20:17,299 --> 00:20:18,209
Silas: Ghetto!

391
00:20:18,300 --> 00:20:21,042
တိုတောင်းသော Colin Powell- အဟောင်း၊
ဖင်ပေါက်ဆံညှပ် ဆံပင်ညှပ်။

392
00:20:21,137 --> 00:20:22,137
Ghetto!

393
00:20:22,221 --> 00:20:23,381
Angela Davis နှုတ်ခမ်းမွေးလေးပါ။

394
00:20:23,431 --> 00:20:25,672
- မြည်းဝတ်ထားတဲ့ အမဲကောင်!
- Ghetto!

395
00:20:25,766 --> 00:20:27,757
မင်း ol' Richard pryor ဖြတ်လမ်း၊

396
00:20:27,852 --> 00:20:30,389
ပျောက်ကွယ်သွားခြင်း-
ဟိုဟိုဒီဒီ ဝတ်ထားတဲ့ အမိုက်စား။

397
00:20:30,479 --> 00:20:34,848
မင်းက Sammy Davis လေးကို ဆုပေးရမှာပါ။
ဖား-ဆံပင်ညှပ်-ဖင်ရှိမိခင်fucker!

398
00:20:34,942 --> 00:20:36,182
Ghetto!

399
00:20:36,277 --> 00:20:38,484
ဒိုင်းနမိုက် ဒစ်စကို ဖေဖေ
ပျက်စီးစေသော...

400
00:20:38,571 --> 00:20:39,651
Ghetto!

401
00:20:39,739 --> 00:20:41,229
Don Cornelius ဆံပင်ညှပ်...

402
00:20:41,323 --> 00:20:42,358
လူကြီးလူကောင်းများ

403
00:20:43,117 --> 00:20:47,486
စိတ်မဆိုးရင် ထိုင်စေချင်ပါတယ်။
ဆင်း ဆက်ရန်လိုပါတယ်။

404
00:20:47,580 --> 00:20:49,787
ကျေးဇူးပြု။

405
00:20:50,541 --> 00:20:53,999
ကျေးဇူးပြု။ သင်၏ခြေချောင်းများကိုကြည့်ပါ။
ပြောင်းဖူးကို ကြည့်ပါ။ ကျေးဇူးပြု။

406
00:20:55,963 --> 00:20:59,330
သင့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ဖျော်ဖြေရေး ပုံတိုပတ်စများ။

407
00:21:00,801 --> 00:21:04,214
ငါတို့ ဒီမှာ ဟားဗတ်
ထုံးတမ်းစဉ်လာတွင် အမြစ်တွယ်နေပါသည်။

408
00:21:04,305 --> 00:21:05,920
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

409
00:21:06,766 --> 00:21:08,506
အဲဒါ အိမ်သာရေ။

410
00:21:08,601 --> 00:21:11,308
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကတိစကားရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။
မင်းစိတ်​​ကောင်း​နေလား

411
00:21:11,395 --> 00:21:13,511
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်ထဲရှိလား။
ဒီလိုပြောနေတာလား?

412
00:21:13,606 --> 00:21:16,268
မင်းရဲ့ အနံ့အသက်ကြောင့်
ဖင်ကွဲသလိုပဲ ညီလေး။

413
00:21:16,358 --> 00:21:19,145
မင်းမှာ ဟစ်ဟော့စည်းဝေးကြီး ရှိသလား
နှစ်ယောက်မှာ တစ်ခုခုဖြစ်သင့်သလား။

414
00:21:19,236 --> 00:21:20,476
သိလနှင့် ဂျမာလ်- အိုး။

415
00:21:20,571 --> 00:21:22,061
ငါးမန်းတွင် အစွယ်ရှိသည်။

416
00:21:22,156 --> 00:21:23,521
စကားလုံး။ ဟေ့၊ သူ့ကို လွယ်သွားလိုက်။

417
00:21:23,616 --> 00:21:27,154
သူမြင်ရတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အမည်းစက်တွေ ဖြစ်နိုင်တယ်။
မှန်ကိုကြည့်ကတည်းက

418
00:21:27,244 --> 00:21:29,405
ဘုရား၊ နိုင်သလား
နည်းနည်းလေးလေးစားစားပြပါလား

419
00:21:29,497 --> 00:21:31,257
ဒီအတန်းက ပျင်းစရာကြီး။
ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားပြီ။

420
00:21:31,332 --> 00:21:32,332
ခွင့်လွှတ်ပါ

421
00:21:32,374 --> 00:21:33,580
တစ်ခုခုပြောနေတာ ကြားလား

422
00:21:33,667 --> 00:21:35,874
အားလုံးကို လေးစားစွာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်၏ ကွမ်းသီးကို စုပ်ပါ။

423
00:21:38,589 --> 00:21:42,457
မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။
ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောပါဘူး။ အဲဒါ ဒီကောင်တွေ။

424
00:21:42,551 --> 00:21:43,631
Jamal: မင်းက အရူးတစ်ယောက်ပါ။

425
00:21:43,719 --> 00:21:45,129
မင်း ငါ့ကို အရူးလို့ ခေါ်သလား။

426
00:21:45,221 --> 00:21:47,132
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါက "အရူး။"
- လူမိုက်?

427
00:21:47,223 --> 00:21:49,635
- မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။
- သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

428
00:21:49,725 --> 00:21:51,306
ဒီကျောင်းကိုပြောတာ
လှပသောခန်းမများရှိသည်။

429
00:21:51,393 --> 00:21:52,473
ဒါကရယ်စရာမဟုတ်ပါဘူး။

430
00:21:52,561 --> 00:21:55,303
သင်ပေးလို့ မရဘူး။
သူငယ်တန်း အတန်းထဲက မင်းလမ်းက ဒင်း။

431
00:21:55,397 --> 00:21:58,730
ငါတို့အတွက် လုံလောက်တဲ့ အနှောင့်အယှက်တွေ ရှိခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ဒီနေ့ မင်းထွက်သွားသင့်ပြီထင်တယ်!

432
00:21:58,818 --> 00:22:00,308
ဆရာ...

433
00:22:02,279 --> 00:22:05,191
ဒီလိုပါ့
ငါက လူမည်းဆိုရင် ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။

434
00:22:08,118 --> 00:22:10,484
ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား။

435
00:22:10,579 --> 00:22:12,911
- အဲဒီခြေနင်းတွေကို ပြန်ဆွဲတာ ပိုကောင်းတယ် ကောင်လေး။
- ဘာကြောင့်လဲ?

436
00:22:12,998 --> 00:22:15,660
အမြင့်ဆုံးမြန်နှုန်း
ကျောင်းဝင်းတွင် 15 mphs ရှိသည်။

437
00:22:15,751 --> 00:22:17,412
မိုင်နှုန်းဖြင့်"

438
00:22:19,004 --> 00:22:20,915
ငါးဆယ် ပေးပြီး ?
အို ယောက်ျား၊ ငါ ဒါကို မဆပ်နိုင်ဘူး။

439
00:22:21,006 --> 00:22:22,041
ကောင်းပြီ။

440
00:22:22,132 --> 00:22:23,542
ဒါက q အစစ်အမှန်လက်မှတ်တောင်မဟုတ်ဘူး။

441
00:22:23,634 --> 00:22:26,125
ဒါဟာ ကျောင်းသားကိုးကားချက်ပါ။
ကြည့်ပါ၊ ကျွန်တော်က စေတနာ့ဝန်ထမ်းပါ။

442
00:22:26,220 --> 00:22:29,462
အဲဒါကို ပေးရမယ်။
သောကြာနေ့ ညနေ ၅ နာရီ နောက်ဆုံးထားပြီး...

443
00:22:29,557 --> 00:22:31,468
- အဲဒါက မခေါ်ဘူး။
- ငါ့ကိုဆူတယ်။

444
00:22:32,309 --> 00:22:33,829
သင်ကိုယ်တိုင်သာ ရရှိခဲ့သည်။
အခြားကိုးကားချက်။

445
00:22:33,853 --> 00:22:35,684
Fuck off!

446
00:22:38,399 --> 00:22:40,310
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊

447
00:22:40,401 --> 00:22:43,063
ငါတို့ဒီမှာဘယ်သူတွေရှိလဲကြည့်။

448
00:22:43,529 --> 00:22:45,144
အေး ဒီစက်ဘီးက ငရဲပဲ။

449
00:22:45,239 --> 00:22:46,479
အိုး။ မထိနဲ့။

450
00:22:46,574 --> 00:22:48,314
ကောင်းပြီ၊ စက်ဘီးကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။

451
00:22:48,409 --> 00:22:52,243
မင်းက ငါ့ကို အဆီလို့ ခေါ်တာလား?
ပြီးတော့ အဲဒီအနံ့က ဘာလဲ။

452
00:22:53,747 --> 00:22:55,863
အဲဒါ ငါ့ရဲ့ Cologne ပဲ။
အမျိုးသားများအတွက်ဆေးခြောက်။

453
00:22:55,958 --> 00:22:58,665
အဲဒါဘာလဲ မသိဘူး။
လူကြီးမင်းတို့ သတိပြုစရာ။

454
00:22:58,752 --> 00:23:01,209
မင်းပါးစပ်ကိုကြည့်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
မင်းရဲ့နောက်မှာ။

455
00:23:01,297 --> 00:23:04,209
ကြည့်ပါ၊ စိတ်ကြွဆေးပြားကို ရှာနေတယ်။
အိုးကို ရှာနေတယ်။

456
00:23:04,300 --> 00:23:07,292
အိုဟုတ်တာပေါ့။ လိုက်ရှာနေတယ်။
အဲဒီ ဖိုမတွေအတွက်။

457
00:23:07,386 --> 00:23:09,502
ရှက်လိုက်တာ၊ ငါတို့ကြည့်နေတယ်။
အဲဒီအမိုက်စားအတွက်လည်း!

458
00:23:09,597 --> 00:23:11,053
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

459
00:23:11,140 --> 00:23:12,721
နှစ်ခုလုံး- အတူတူပါပဲ။
မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။

460
00:23:12,808 --> 00:23:14,139
ငါတို့ဘာတွေပြောနေတာလဲ။

461
00:23:14,226 --> 00:23:16,558
Gerald ကိုကြည့်ပါ။
ကိုင်တာဖြစ်ဖြစ်၊

462
00:23:16,645 --> 00:23:19,136
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့လမ်းစတိုလေးပေါ်တက်ပါ။
ပြီးပြီး fuck ဆက်လုပ်, ကောင်းပြီ?

463
00:23:19,231 --> 00:23:22,815
အဲဒါ စေတနာ့ဝန်ထမ်း အရာရှိ pickelstine ၊
ငါ မင်းကို စောင့်ကြည့်နေတယ်။

464
00:23:22,902 --> 00:23:24,688
အိုး၊ ငါ မင်းကို စောင့်ကြည့်နေတယ်။
သိမ်းငှက်ကဲ့သို့။

465
00:23:27,197 --> 00:23:28,528
သိမ်းငှက်လို!

466
00:23:28,616 --> 00:23:30,447
တစ်စုံတစ်ယောက်က ပွေ့ဖက်ထားဖို့ လိုတယ်။

467
00:23:34,788 --> 00:23:38,201
စိတ်မပူပါနဲ့ ကလေး။
အတန်းပြီးရင် ငါ့ကွမ်းသီးကို စို့လို့ရတယ်။

468
00:23:39,460 --> 00:23:40,700
အိုး! အလို!

469
00:23:40,794 --> 00:23:43,376
အိုး၊ သူငါ့ကိုလိုချင်တယ်။
အချစ်အိမ်လေးမှကြိုဆိုပါတယ်။

470
00:23:43,464 --> 00:23:46,422
မင်းကြည့်ရတာ ရယ်စရာ လန်းလန်းဆန်းဆန်း၊
နှင့် funky လတ်ဆတ်

471
00:23:46,508 --> 00:23:49,045
လန်းလန်းဆန်းဆန်း မိန်းမတွေကို အမြဲ နှစ်သက်တယ်။

472
00:23:50,220 --> 00:23:53,929
“Amir. Professional
မင်းအတွက် ကျောင်းသား အကြံပေး။"

473
00:23:54,016 --> 00:23:57,133
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကစားသမား။
ဒါဆို ငါ့ဥစ္စာက မင်းပိုင်တယ်၊

474
00:23:57,227 --> 00:24:00,014
မင်းပိုင်တာ ဘာလဲ။
ရှိခဲ့ပြီးသားဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

475
00:24:00,648 --> 00:24:04,482
သင် နှင့် သင် နှင့် ငါ ၊
ငါတို့အတူတူပါပဲ- အာဖရိကအသားရောင်။

476
00:24:04,944 --> 00:24:07,401
မူလလူ
လူ၊ ငါတို့လိုပါပဲ။

477
00:24:07,488 --> 00:24:08,603
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နီဂါ။

478
00:24:08,697 --> 00:24:11,404
“ကျွန်တော်က ပျံကလပ်ကို ယုံကြည်တယ်၊
၎င်း၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ၎င်း၏စံနှုန်းများ။

479
00:24:11,492 --> 00:24:15,155
“ကျွန်တော် ယုံပါတယ်…” ခွင့်လွှတ်ပါ။
ဒီလောက် အသံကျယ်ကျယ် ကစားရမှာလား။

480
00:24:15,245 --> 00:24:16,556
စာကျက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
ငါ့ပေါင်စာအုပ်။

481
00:24:16,580 --> 00:24:18,787
ဤ niggaz နှင့်သဘောထား။

482
00:24:18,874 --> 00:24:22,958
ထက်မြက်ရင် သင်ချစ်တဲ့လူကို ပြောပါ။
nwa မင်းကို အေးဆေးလို့ ထင်နေကြတယ်။

483
00:24:26,507 --> 00:24:28,668
အနံ့အသက်ဆိုးတွေ ဘာလို့ ကြက်ဥတွေ ဝတ်နေတာလဲ။

484
00:24:28,759 --> 00:24:30,750
ဤဥ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ငါ၏ကတိစကား။

485
00:24:30,844 --> 00:24:33,677
ထောင်ချီလာပြီနော်။
ဤနေရာတွင် တစ်သက်တာချိတ်ဆက်မှုများ။

486
00:24:33,764 --> 00:24:35,504
ငါတစ်ပိုင်းဖြစ်မယ်။
ညီအစ်ကိုချင်း၏

487
00:24:37,309 --> 00:24:38,799
ဘာတွေထူးလဲ? ဘာတွေထူးလဲ?

488
00:24:38,894 --> 00:24:40,134
အို ဘုရား။

489
00:24:40,229 --> 00:24:42,515
ငါ့ညီတို့၊

490
00:24:43,524 --> 00:24:45,810
ငါက တော်တန်၊ ကလေးဆန်တယ်။

491
00:24:45,901 --> 00:24:48,688
ကောင်းပြီ၊ ငါက ဂျမယ်လ်ပါ။

492
00:24:49,071 --> 00:24:51,187
သိလ၊ entrepre-neqro။

493
00:24:51,281 --> 00:24:52,691
Jamal!

494
00:24:54,368 --> 00:24:56,404
- လတ်ဆတ်သော ဂီယာ၊ လူ။
- မင်းကြိုက်လား?

495
00:24:56,495 --> 00:24:59,987
- အင်း!
- ငါကိုယ်တိုင် ဒီဇိုင်းဆွဲတယ်။ ဘူဖူလို့ခေါ်တယ်။

496
00:25:00,082 --> 00:25:01,242
Bufu

497
00:25:01,333 --> 00:25:03,073
အိုးမရှိ၊ မင်းနှစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး!

498
00:25:03,794 --> 00:25:07,161
Paul bunyan မြည်းအတု
အကျီ င်္ အင်္ကျီ ဝတ် ပြီး ၊

499
00:25:07,256 --> 00:25:08,996
ငါ မင်းရဲ့ဖင်ကို ကိုက်မယ်။ ပါးစပ်ပိတ်ထား။

500
00:25:09,091 --> 00:25:12,254
အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် မင်းတို့နှစ်ယောက်
ငါတို့အခန်းဖော်တွေက ဘယ်သူလဲ။

501
00:25:13,012 --> 00:25:15,549
အဲဒါ ငါ ပိုက်ဆံလိုတယ်။ Goddamn!

502
00:25:18,517 --> 00:25:20,553
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် သူ့နာမည်က ဘာလဲ။

503
00:25:21,562 --> 00:25:24,554
ပိုက်ဆံလိုတယ်။

504
00:25:27,317 --> 00:25:28,932
စကားမပြောဘူး။ သူဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ?

505
00:25:29,028 --> 00:25:31,064
ပိုက်ဆံလိုတယ်၊ သူက ဆွံ့အတယ်။

506
00:25:31,155 --> 00:25:35,489
ပထမဆုံး ချိတ်မိတုန်းက သူရေးတယ်။
စာရွက်တစ်ရွက်ပေါ်မှာ "ပိုက်ဆံလိုမယ်"

507
00:25:35,576 --> 00:25:37,487
ငါပြောတယ် "အေး! ငါလည်း"

508
00:25:37,578 --> 00:25:40,490
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ စလုပ်တယ်။
အဲဒီနောက် အတူတူ။

509
00:25:40,581 --> 00:25:41,696
သူဘယ်မှာနေလဲ

510
00:25:41,790 --> 00:25:43,246
ဟား။

511
00:25:43,333 --> 00:25:48,043
အချစ်အိမ်။
ဒုတိယထပ်၊ ဆိုဖာပေါ်မှာ။

512
00:25:48,130 --> 00:25:51,497
ဒါပေမယ့် သူက ဆေးလိပ်သောက်တယ်။
ငါတို့အခန်းထဲမှာ။ အဲဒါ ဥပဒေ မဟုတ်ဘူး။

513
00:25:51,592 --> 00:25:55,050
အေးအေးဆေးဆေးနေပါ။
ဒီစာသင်နှစ်မှာ မင်းပျော်နေနိုင်တယ်။

514
00:25:55,137 --> 00:25:56,172
ငတုံး။

515
00:25:57,723 --> 00:25:59,259
Nwa?

516
00:25:59,725 --> 00:26:01,556
ကလေး၊ မင်း ဘာသိလဲ။
အဲဒီအကြောင်း

517
00:26:01,643 --> 00:26:04,134
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ ချစ်တယ်။
niggaz သဘောထား။

518
00:26:06,148 --> 00:26:08,764
ဘယ်သူမှမရှိဘူး၊ ငါထပ်ပြောတယ်၊

519
00:26:08,859 --> 00:26:10,190
n-bomb ကို ဤနေရာတွင် ချလိုက်ပါ။

520
00:26:10,277 --> 00:26:11,312
ဘယ်သူမှ

521
00:26:11,403 --> 00:26:12,563
အဲဒါလည်း မင်းအတွက်ပဲ။

522
00:26:12,654 --> 00:26:15,521
ဟေး၊ ငါ မင်းနဲ့အတူရှိနေတယ်၊

523
00:26:15,616 --> 00:26:19,074
မင်းအရှေ့ဘက်ကမ်း၊
ကျွန်တော်ကတော့ အရှေ့ကမ်းရိုးတန်းမှာ။

524
00:26:19,453 --> 00:26:20,613
ငါ Wisconsin ကပါ။

525
00:26:21,997 --> 00:26:23,658
အို၊ လန်းဆန်းပြီး ရယ်စရာကောင်းတယ်။

526
00:26:23,749 --> 00:26:27,617
Dean Cain လိုချင်သည်။
သူ့ရုံးခန်းမှာတွေ့မယ်။ နောက်ကျမနေပါနဲ့။

527
00:26:29,588 --> 00:26:32,500
လူကြီးမင်း၊ ဒီအဖွဲ့အစည်း
ဘွဲ့ရပြီ။

528
00:26:32,591 --> 00:26:38,507
မရေတွက်နိုင်သော ကံကြမ္မာ ၅၀၀၊
နိုဘယ်ဆုရှင် ၄၁ ဦးနှင့် သမ္မတ ခြောက်ဦးတို့ ဖြစ်သည်။

529
00:26:38,597 --> 00:26:39,928
Jamal: ဟေး ဒင်း၊

530
00:26:40,474 --> 00:26:43,511
မြည်းမိန်မတွေ ဘယ်မှာလဲ။
အဓိပတိပြောနေတာလား။

531
00:26:43,602 --> 00:26:46,639
ဆိုလိုတာက အခုထိ၊
အရှုပ်အထွေးတွေချည်းပဲ မြင်ခဲ့တယ်၊

532
00:26:47,481 --> 00:26:49,563
နူးညံတဲ့ပုံစံနဲ့ မိန်းမတွေ
အဲမှာ။

533
00:27:01,411 --> 00:27:02,947
မင်းက cheetos တွေကို ပစ်ချလိုက်တယ်။

534
00:27:03,038 --> 00:27:07,577
မူလ ၁၈ ရာစု၊
လက်ယက်လုပ်နည်း

535
00:27:08,043 --> 00:27:09,533
မင်းဆိုလိုတာက ဒီကော်ဇောလား။

536
00:27:09,628 --> 00:27:11,789
ဒါက ငါ့ထဲက
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးစုဆောင်းမှု။

537
00:27:11,880 --> 00:27:14,292
ငါဒါကိုရခဲ့တယ်။
ကျွန်ုပ်၏ နီပေါသို့ ခရီးများ။

538
00:27:14,383 --> 00:27:16,965
ယောက်ျား၊ ငါသိသည်ဖြစ်စေသောခွေးမ
ဤကော်ဇောများ။ ဝီနာသိလား။

539
00:27:17,052 --> 00:27:18,542
ဟုတ်တယ် ဒီကောင်ကို ငါမှတ်မိတယ်။

540
00:27:18,637 --> 00:27:20,673
[T က ငါ့အတွက် ကမ္ဘာကြီးကို ဆိုလိုတယ်။

541
00:27:20,764 --> 00:27:26,350
အခု ငါပြောသလိုပဲ၊ ဒီမှာ
ဟားဗတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အလွန်မြင့်မားသော စံနှုန်းများရှိသည်။

542
00:27:26,436 --> 00:27:28,722
ပညာသင်ဆုရရှိသည့် မည်သည့်ကျောင်းသား၊

543
00:27:28,814 --> 00:27:33,558
အနည်းဆုံး ထိန်းထားရမယ်။
ပျမ်းမျှ 2.0 သို့မဟုတ် သင် ထုတ်ပယ်ခံရလိမ့်မည်။

544
00:27:33,652 --> 00:27:36,439
သိဖို့ကောင်းပါတယ်။
ကျွန်တော်တို့ ဌာနမှူးရဲ့ ပံ့ပိုးမှု ရှိတယ်။

545
00:27:36,530 --> 00:27:39,192
ပြီးတော့ စိတ်မပူပါနဲ့။
ငါနဲ့ Jamal ဒီမှာ...

546
00:27:39,283 --> 00:27:40,739
ကျွန်တော်တို့အားလုံးက အမှတ်ကောင်းတွေအကြောင်းပါ။

547
00:27:40,826 --> 00:27:42,316
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။

548
00:27:42,411 --> 00:27:46,245
ငရဲ၊ အမဲကောင်...
ငါဆိုလိုတာက ဟုတ်ကဲ့ပါ သခင် Dean Cain ခင်ဗျာ။

549
00:28:05,684 --> 00:28:09,176
အခု ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်က ဘယ်လိုလဲ။
အောက်ဆီဂျင်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပြီလား?

550
00:28:09,271 --> 00:28:10,511
သိလ: အပင်၊ ကွမ်းသီး။

551
00:28:10,606 --> 00:28:11,937
ဘုရား! မင်းတို့ကောင်တွေ!

552
00:28:14,693 --> 00:28:17,230
Jamal၊ Jamal၊ Jamal။

553
00:28:17,321 --> 00:28:18,686
အိပ်ချင်နေပြီ၊ နိုးထပါ။

554
00:28:24,578 --> 00:28:26,694
မင်းရဲ့ဖင်အတွက် ငါတစ်ခုခုရပြီ။

555
00:29:14,086 --> 00:29:17,749
လာပါ လူကြီးမင်း။ ကောက်၊
ဒီအဖွဲ့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ချင်ရင်။

556
00:29:19,925 --> 00:29:21,290
တက္ကစီ။

557
00:29:25,222 --> 00:29:27,634
ဝိုး! ဘာယူသွားတာလဲ။
ဒီလောက်ကြာလား

558
00:29:27,724 --> 00:29:30,761
မင်းအဖေက ငါမရှုံးဘူး။
သုံးနှစ်အတွင်း လှေခါးထစ်ပြေးသည်။

559
00:29:31,228 --> 00:29:32,718
အံ့သြနေတယ်။
ဒီကောင် လှည့်စားရင်

560
00:29:32,813 --> 00:29:35,145
လှည့်စားတာလား? ယောက်ျား၊

561
00:29:35,232 --> 00:29:38,690
ဖင်ကို နမ်းတာ ဘာကြောင့်လဲ။
ဒီမှာ အမြဲတမ်း ငါ့ကို စီးနေတာလား။

562
00:29:38,777 --> 00:29:41,689
Dick ဖင်ကိုနမ်းမလား?
ကြားလား နည်းပြ။ ကျိန်ဆဲနေတယ်!

563
00:29:41,780 --> 00:29:44,271
Bart၊ မင်း ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
လှေဆိပ်ကို သွားဖွင့်လိုက်ပါ။

564
00:29:44,366 --> 00:29:45,731
- ဒါပေမယ့် နည်းပြ၊
- Bart!

565
00:29:45,826 --> 00:29:47,782
မထင်ဘူး။
ဒါကို မြင်ချင်သလား။

566
00:29:48,912 --> 00:29:50,777
မင်းရောက်ပြီလား။

567
00:29:51,540 --> 00:29:53,781
ဒီကိုလာပါ။ ဒီကိုလာပါ!

568
00:29:56,920 --> 00:30:01,710
ဒစ်ပေါ်တွင် ကောင်းသော ပြန်လာခြင်း။
တင်းပါးနမ်း။ ငါဒီလိုပြောနိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

569
00:30:01,800 --> 00:30:04,720
သူ့မိဘတွေက ကျွန်တော့်ကို ရူးသွပ်စေတယ်၊
ငါ့ဘဝကို နှစ်အတော်ကြာအောင် ဒုက္ခပေးခဲ့တယ်

570
00:30:04,803 --> 00:30:06,714
ဒါပေမယ့် သူတို့က ပိုက်ဆံအများကြီးပေးတယ်။
တက္ကသိုလ်သို့

571
00:30:06,805 --> 00:30:08,670
အဲဒါတွေ သွားရမယ်။
ကော့တေးပါတီတွေက မကောင်းဘူး။

572
00:30:08,765 --> 00:30:11,723
သူ့မှာ မကောင်းသောရေမွှေး၊
ပြီးတော့ သူ့မှာ ညံ့တဲ့ toupee ရှိတယ်။

573
00:30:11,810 --> 00:30:14,722
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် စောင့်ရှောက်ပါ။
ဤအရှုပ်အထွေးဆီသို့ ဇင်းချာများကို လွှင့်ပစ်ခြင်း၊

574
00:30:14,813 --> 00:30:17,054
ပြီးမယ်။
အဖွဲ့ဖွဲ့ပါ သား။

575
00:30:18,400 --> 00:30:21,733
ပြီးတော့ အဲဒါ မင်းအတွက် သင်ခန်းစာဖြစ်ပါစေ။
ဤသည်မှာ နောက်ဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။

576
00:30:21,820 --> 00:30:24,778
ကောင်းပြီ လူသစ်၊
ဒိုက်ထိုးခြင်း! ဆင်းပါ။

577
00:30:27,784 --> 00:30:29,524
ယို၊ ယို၊ ယို၊ ဘာထူးလဲ။
အမြန်လမ်းလျှောက်ခြင်းနှင့်အတူ?

578
00:30:29,619 --> 00:30:30,825
ငါဟောင်နိုင်သလား

579
00:30:30,912 --> 00:30:31,947
မင်္ဂလာပါ

580
00:30:32,706 --> 00:30:33,912
ပရော်ဖက်ဆာ : အခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။

581
00:30:33,999 --> 00:30:37,491
အာဖရိကန်အမေရိကန်များအားဖြင့်
ဒီနိုင်ငံသမိုင်းမှာ

582
00:30:37,586 --> 00:30:39,326
အလွန်သတိမထားမိခဲ့။

583
00:30:39,796 --> 00:30:43,709
ဟုတ်ပါတယ်၊ သမိုင်းဆိုတာ မှတ်တမ်းပါပဲ။
အတိတ်က မှတ်တမ်းတစ်ခုရဲ့

584
00:30:43,800 --> 00:30:47,338
ဒါပေမယ့် ဒီနေရာမှာ ပြဿနာက
အကောင့်ကို ဘယ်သူက မှတ်တမ်းတင်တာလဲ။

585
00:30:47,429 --> 00:30:52,594
နှင်းပွင့်ဆိုရင်၊
အဖြူရောင်၊ အရောင်ဖျော့သော၊ peckerwoods၊ cracker။

586
00:30:52,684 --> 00:30:55,721
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ Cleopatra ရခဲ့တယ်။
Elizabeth Taylor နဲ့တူတယ်၊

587
00:30:55,812 --> 00:30:58,303
ယေရှုသည် ဟစ်ပီနှင့်တူသည်။
dashiki တွင်။

588
00:30:58,398 --> 00:31:00,184
ဒါပေမယ့် အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ။
ငါ့ဂုဏ်ယူစရာ လူမည်းများ

589
00:31:00,275 --> 00:31:01,731
recording လုပ်နေတယ်။
အကောင့်ထဲက...

590
00:31:01,818 --> 00:31:03,058
အို၊ သိလ။

591
00:31:03,820 --> 00:31:08,189
ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မောရှေကို ရှာဖွေနေပေမည်။
ဒီလူမည်းကြီးလို၊

592
00:31:08,825 --> 00:31:10,611
ဒါပေမယ့် လူမည်းတွေ
ခရက်ဒစ်မယူပါနှင့်။

593
00:31:10,702 --> 00:31:12,738
ငါက အရူးတစ်ယောက်လို နာကျင်နေတယ်။

594
00:31:12,829 --> 00:31:16,367
ဘယ်သူထွင်လဲ။
လေအေးပေးစက်? လူမည်းတစ်ယောက်။

595
00:31:16,458 --> 00:31:17,823
ခွေးတွေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

596
00:31:18,960 --> 00:31:22,578
အို သား၊ ငါ ဒီမှာ ခွေးမတစ်ကောင်လို နာကျင်နေတယ်။
တခြားဘာသိလဲ?

597
00:31:22,672 --> 00:31:25,709
ငါခေါက်ရတော့မယ်။
Bart ဇာတ်ရုပ်က မိုက်တယ်။

598
00:31:25,801 --> 00:31:27,792
တစ်ဖန် လူမည်းတစ်ယောက်။

599
00:31:27,886 --> 00:31:29,501
ဒါကို မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
အတန်းပြီးတဲ့အထိ

600
00:31:29,596 --> 00:31:30,948
မင်းဖြစ်သင့်တယ်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီမှာ

601
00:31:30,972 --> 00:31:33,384
ဒါက လူမည်းသမိုင်းပါ။

602
00:31:33,475 --> 00:31:34,885
လူမည်းသမိုင်း?

603
00:31:34,976 --> 00:31:38,764
ကြည့်ရတာ လူမည်းကျောင်းသားတွေ အားလုံးနဲ့တူတယ်။
ဤနေရာ၌ရှိခဲ့သောသမိုင်း၊ nigga များဖြစ်သည်။

604
00:31:39,856 --> 00:31:41,767
"shh" လို့ ပြောနေတာလား။
ငါဘာကိုဆိုလိုလဲ ကြည့်စမ်း။

605
00:31:41,858 --> 00:31:42,858
ဒီစာအုပ်တွေသမိုင်း။

606
00:31:42,943 --> 00:31:44,063
ပရော်ဖက်ဆာ: အိုး၊ မှန်တယ်။

607
00:31:44,111 --> 00:31:45,942
- Fuck သမိုင်း။
- ဟုတ်တယ်၊ မင်းသမိုင်း။

608
00:31:46,029 --> 00:31:48,771
မစ္စတာမောရှေကို ငါမျှော်လင့်တယ်။
မနက်ဖြန် မင်းရဲ့ quiz အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

609
00:31:48,865 --> 00:31:49,865
Jamal: Quiz၊ ငါ့မြည်း။

610
00:31:49,908 --> 00:31:53,446
လူဖြူက လူမည်းသမိုင်းကို သင်ပေးတယ်၊
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဲဒါက မိုက်မဲမှုတစ်ခုပါပဲ။

611
00:31:53,537 --> 00:31:56,779
နေ့လယ်စာ သွားစားတော့မယ်။
ရှည်ရှည်ဝေးဝေးကို ယူပါ။

612
00:31:56,873 --> 00:32:00,536
အဲဒါ သဘောထားမျိုးပေါ့။
ကြားရတာကြိုက်တယ်။ မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။

613
00:32:01,753 --> 00:32:05,541
ကျွန်တော်တို့ Plymouth ကျောက်ဆောင်ပေါ် မဆင်းခဲ့ပါ။
Plymouth rock သည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် ကျရောက်ခဲ့သည်။

614
00:32:05,632 --> 00:32:08,544
အိုး၊ ကောင်းပြီ။ Malcolm X

615
00:32:08,635 --> 00:32:11,864
ကောင်းပြီ၊ တစ်ယောက်ယောက်က သဘောကျလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
ဒီနေ့ မင်းကို အသိပညာပေးဖို့ ငါကြိုးစားနေတယ်။

616
00:32:11,888 --> 00:32:14,800
မင်းတို့နှစ်ယောက်ကော။ မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
မင်းအစ်ကိုတွေနဲ့အတူ လမ်းလျှောက်ထွက်ပြီး ဆန္ဒပြမှာလား။

617
00:32:14,891 --> 00:32:17,803
ငါ့ကို ထွက်သွား! မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
အဲဒီမှာထိုင်? မင်းကြည့်ရတာ အဖြူနဲ့တူတယ်။

618
00:32:17,894 --> 00:32:21,762
မင်းကြည့်ရတာ စုံတွဲတစ်တွဲ
ဘုရားသခင်ရဲ့ ဦးလေး Toms! ထွက်​သွား!

619
00:32:21,857 --> 00:32:24,018
မှန်တယ်၊
ထပြီး လှုပ်ရှားပါ။ မင်းငါ့ကို နှိပ်စက်သင့်တယ်!

620
00:32:24,109 --> 00:32:26,942
ငါ့ကို သတ်ပါ၊ ငါ့လူမျိုးအတွက် ငါ့ကို သတ်ပါ
သင်၏လူတို့အား ပြုပြီ။

621
00:32:27,028 --> 00:32:29,940
"မင်းရဲ့အခွင့်အရေးအတွက် ရပ်တည်ပါ!"
အပေါ်ကိုရွှေ့ပါ! အပေါ်ကို ဆက်လိုက်ပါ။

622
00:32:43,295 --> 00:32:44,660
သွား! သွား! သွား။

623
00:32:46,882 --> 00:32:48,042
ဟေးဘာထူးလဲ?

624
00:32:48,717 --> 00:32:50,253
ရပ်!

625
00:32:54,055 --> 00:32:55,841
ဟေ့ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

626
00:32:55,932 --> 00:32:59,390
ကျွန်​​တော့်​ရင်​​လေးကို ခိုးသွားသည်​။ ရပ်!

627
00:32:59,936 --> 00:33:01,801
ငါ့ကလေးကို ပြန်ယူလာပါ။

628
00:33:02,314 --> 00:33:04,179
ငါ့ကလေးမဟုတ်ဘူး! အို ဘုရား။

629
00:33:04,274 --> 00:33:06,014
ကျေးဇူးပြု၍ ဘုရား။

630
00:33:14,576 --> 00:33:16,988
အိုဘုရားရေ! ငါ့ဘီးများ

631
00:33:19,706 --> 00:33:23,244
အို ငါ့ဟွန်း! ကျေးဇူးပြု၍ အရန်မကူးပါနှင့်။
ကျေးဇူးပြု၍ အရန်မကူးပါနှင့်။

632
00:33:23,335 --> 00:33:25,326
ဟေ့၊ မင်း! elm နဲ့ တတိယ ဘယ်မှာလဲ

633
00:33:25,420 --> 00:33:26,956
ဘာလဲ?

634
00:33:29,007 --> 00:33:30,588
ရှေ့မတိုးပါ။

635
00:33:35,347 --> 00:33:36,757
အဲဒါ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။

636
00:33:36,848 --> 00:33:38,008
ဒါတွေကို ကြည့်ပါ မောင်။

637
00:33:38,099 --> 00:33:42,138
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့ကို မထည့်ပါနဲ့...
အိုး ငါ့ကလေး!

638
00:33:47,192 --> 00:33:50,480
ငါ့ကို တစ်ယောက်ယောက် ပြောပြနိုင်မလား။
ဒီအပင်ရဲ့အမည် Bart လား?

639
00:33:51,530 --> 00:33:54,021
အိုဟုတ်တာပေါ့။
မိုးပျံ ရာဘာပင် ဖြစ်၏။

640
00:33:54,115 --> 00:33:57,778
၎င်းသည် စိုစွတ်သောခြောက်သွေ့သောမြေများတွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသားဖြစ်သည်။
မြောက်ကမ္ဘာခြမ်း၏

641
00:33:57,869 --> 00:34:00,702
ဟုတ်တယ်၊ Bart
အဲဒါကို ငွေလောင်းမလား။

642
00:34:00,789 --> 00:34:02,905
ဒါမှမဟုတ် အဲဒါက အောက်မှာလား။
"dooster နိယာမ"?

643
00:34:02,999 --> 00:34:06,457
ဟုတ်တယ်၊ ငါလောင်းမယ်။
SUV ကရော ဘယ်လိုလဲ။ ငါ သူတို့ သုံးယောက် ရတယ်။

644
00:34:07,003 --> 00:34:10,040
စစ်တမ်းက "သင်ရှုံးသည်" ဟုဆိုသည်။

645
00:34:10,131 --> 00:34:11,621
ပါမောက္ခ ၊

646
00:34:11,716 --> 00:34:15,925
အို..ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုသိတာလဲ၊
သိလ?

647
00:34:16,012 --> 00:34:17,968
ဒီလို အဖုအထစ်တွေ တခါတည်း ကြုံဖူးတယ်။

648
00:34:18,056 --> 00:34:21,048
နှမ်းပင်အနည်းငယ်ကို ပေါ်တင်၊
တစ်နာရီအတွင်း ရှင်းလင်းခဲ့သည်။

649
00:34:21,142 --> 00:34:22,598
အရင်က ဆေးလိပ်တောင်သောက်တယ်။

650
00:34:22,686 --> 00:34:24,096
ကောင်းပြီ၊ ကိန်းဂဏန်းများ။

651
00:34:24,187 --> 00:34:28,226
တစ်ခုတော့ မဟုတ်ဘူးဗျ။
သို့သော် ခွေးမတစ်ကောင်ဖြစ်ခြင်းကို ပျောက်ကင်းစေသည်။

652
00:34:28,316 --> 00:34:31,433
ပရော်ဖက်ဆာ : အားလုံးကို ပေးချင်ပါတယ်။
အပင်တစ်ပင်ကို စမ်းသပ်ကြည့်

653
00:34:31,528 --> 00:34:34,895
တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်သည်။
လူသားတွေကို အကျိုးပြုတယ်။

654
00:34:34,990 --> 00:34:37,697
ကြံစည်လျှင်
အဆန်းတကြယ်၊

655
00:34:37,784 --> 00:34:40,025
ငါမင်းကိုအာမခံတယ်။
ဤသင်တန်းတွင် "က" တစ်ခု။

656
00:34:41,538 --> 00:34:42,903
အတန်းထုတ်ထားသည်။

657
00:34:42,998 --> 00:34:44,909
- ကောင်းသောအလုပ်၊ အားလုံး။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

658
00:34:45,000 --> 00:34:46,536
ကောင်းသောအလုပ်ကို ဆက်လုပ်ပါ။

659
00:34:46,960 --> 00:34:49,167
လော်ရန်-
ဒါနဲ့ အပင်တွေ ကြိုက်တယ်ဟုတ်လား။

660
00:34:49,254 --> 00:34:51,085
ရေတွေ နက်နေသေးတာကို မြင်တယ်။

661
00:34:51,172 --> 00:34:52,503
ယုံကြည်ပေးပါ။

662
00:34:52,591 --> 00:34:54,798
ဒါပေမယ့် မင်းကိုစောင့်ပါ။
ကျွန်ုပ်၏တင်ပြချက်ကိုကြည့်ပါ။

663
00:34:54,884 --> 00:34:57,296
ဒါပြီးရင် မင်းငါ့ကို ချစ်လိမ့်မယ်။

664
00:34:57,387 --> 00:35:00,925
50 လော်ရန်၊
အခုပဲ သူ့ကိုပြောပြီး ရှင်းလိုက်ပါ။

665
00:35:01,016 --> 00:35:02,016
ဘာလဲ?

666
00:35:02,100 --> 00:35:03,327
သင်သိလား။ မင်းဘယ်လိုပြောတာလဲ။
သင်စတင်နေပါပြီ။

667
00:35:03,351 --> 00:35:05,592
Bart ကိုကြည့်ရှုရန်
တိမ်မြုပ်သောသူ၊

668
00:35:05,687 --> 00:35:08,303
နှင့် နောက်ဆုံးတွင်၊
မင်းက ငါ့အတွက် သူ့ဖင်ကို ထားခဲ့လိမ့်မယ်။

669
00:35:08,398 --> 00:35:09,558
Holler

670
00:35:16,031 --> 00:35:18,693
ဒီစာသင်
အမျိုးသမီး လေ့လာမှုမှာ ဆွေးနွေးမယ်။

671
00:35:18,783 --> 00:35:21,900
အမျိုးသမီးတွေကို ဘယ်လိုကန့်ကွက်လဲ။
လူကြိုက်များသော ယဉ်ကျေးမှု၊

672
00:35:21,995 --> 00:35:25,954
လူယုတ်မာတွေ ဖြစ်နေချိန်
အမျိုးသမီးများ၏ အကြံဥာဏ်များကို အမြတ်ထုတ်ရန်၊

673
00:35:26,041 --> 00:35:29,659
ထို့နောက် credit အားလုံးကိုယူပါ။ Jamal!

674
00:35:31,004 --> 00:35:33,495
မင်းမှာ အံ့သြစရာအကောင်းဆုံးပဲ။

675
00:35:33,923 --> 00:35:35,379
လိင်တံ။

676
00:35:35,925 --> 00:35:37,040
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

677
00:35:47,520 --> 00:35:48,680
ငရဲ၊

678
00:35:49,606 --> 00:35:52,063
ဒီတော့ မင်းကစားနေတာ
မြည်းပြန်ပြီ ဟမ်။

679
00:35:52,150 --> 00:35:53,150
အမလေး!

680
00:35:53,234 --> 00:35:54,724
ဒီနေ့ မင်း ဖင်ကို ရေဆေးပြီးပြီလား

681
00:35:56,071 --> 00:35:58,278
မေမေ၊ ရပ်ပါ မေ!

682
00:36:04,829 --> 00:36:05,864
Silas : မင်းမြင့်သေးလား။

683
00:36:05,955 --> 00:36:07,642
Jamal: ငါမသိဘူး ယောက်ျား။
မမြင့်လောက်ဘူး။

684
00:36:07,666 --> 00:36:09,122
သူဘယ်မှာလဲ ငရဲ။

685
00:36:11,044 --> 00:36:12,375
ဖြစ်နိုင်တယ်။
အပြင်းအထန် ရိုက်တယ်။

686
00:36:12,462 --> 00:36:16,080
မင်းအဲဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။
ကလေးတွေကို ရေကူးကန်မှာ ပစ်ထားသလား။

687
00:36:17,467 --> 00:36:19,048
ဟာသေပြီ။

688
00:36:20,053 --> 00:36:22,135
ဟေ့၊ ဘာထူးလဲ၊ j ငါးခုပေးပါ။

689
00:36:22,222 --> 00:36:23,587
ဟုတ်တယ် မင်းအဲလိုလုပ်တဲ့အခါ ငါမုန်းတယ်။

690
00:36:23,682 --> 00:36:25,263
ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အမိုက်စားကို ကြိုက်တယ်။

691
00:36:25,350 --> 00:36:27,215
မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ၊

692
00:36:27,310 --> 00:36:30,017
Biggie နှင့် 'pac၊
ပါတီကို ပစ်ကြတယ်။

693
00:36:30,105 --> 00:36:33,597
တစ်ညလုံး ဘားဖွင့်တယ်ဟေ့။
အားလုံးအေးဆေးပါပဲ၊

694
00:36:33,692 --> 00:36:36,024
Marvin gaye အထိ
ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်ဝင်လာသည်။

695
00:36:36,111 --> 00:36:37,851
- Marvin gaye?
- အင်း။

696
00:36:37,946 --> 00:36:40,653
နားထောင်ပါ အချင်းတို့၊ ငါတို့ စာမေးပွဲတစ်ခုရပြီ။
ငါးမိနစ်ခန့်အတွင်း။

697
00:36:40,740 --> 00:36:41,775
စကားလုံး။

698
00:36:41,866 --> 00:36:45,096
ဒါ ငါနဲ့ ဘာဆိုင်လို့လဲ။ ငါသိတယ်။
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ ၊ အဲဒါအတွက် မင်းလေ့လာခဲ့တာ ငါသိတယ်။

699
00:36:45,120 --> 00:36:46,280
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ ငါတို့မလေ့လာဘူး...

700
00:36:46,371 --> 00:36:47,406
လာပါ။

701
00:36:47,497 --> 00:36:49,033
မင်းမှာ ရွှေရောင်ရှိတယ်။
အခွင့်အရေး ဒီမှာ

702
00:36:49,124 --> 00:36:51,456
သင်ကိုယ်တိုင် တစ်ခုခုလုပ်ရန်၊
လွှင့်ပစ်လိုက်သလား။

703
00:36:51,543 --> 00:36:53,104
မင်းအတွက်အချိန်ရောက်ပြီ။
သင်ခန်းစာယူဖို့၊ ခွေး။

704
00:36:53,128 --> 00:36:54,038
လာပါ မောင်။

705
00:36:54,129 --> 00:36:55,994
- ငါသွားပြီ ယောက်ျား။
- Lvel!

706
00:36:56,089 --> 00:36:58,205
- မကစားပါနဲ့။
- အို၊ မင်းရဲ့ကောင်လေးနဲ့ စကားပြောပါ။

707
00:36:58,299 --> 00:37:00,585
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုပြောချင်တာလဲ။
ငါတို့ စာမေးပွဲအတွက် မလေ့လာဘူးလား?

708
00:37:00,677 --> 00:37:01,917
ဒါတွေအားလုံး မိုက်တယ်!

709
00:37:02,011 --> 00:37:03,280
Jamal: မင်းလုပ်သင့်တယ်။
အဲဒါတွေ အကုန်စဉ်းစားတယ်...

710
00:37:03,304 --> 00:37:05,295
ဘာထူးလဲ။

711
00:37:05,390 --> 00:37:07,597
ငါက fucking ခဲ့သည်။
မင်းနဲ့အတူ

712
00:37:07,684 --> 00:37:08,684
လာပါ သား။

713
00:37:08,768 --> 00:37:10,053
ဒါက ကောင်းတဲ့အချက်ပါ။

714
00:37:10,145 --> 00:37:12,101
မင်းသိလား ငါ့သားလေး။

715
00:37:13,106 --> 00:37:15,472
"Gc" သိလ၊
လာပါလူ။ ပေါ်တူဂီ။

716
00:37:16,401 --> 00:37:17,937
1863။ အဲဒါ "ခ" ပါ။

717
00:37:18,611 --> 00:37:20,522
J နင်ဘာလုပ်နေတာလဲ ၁၉၆၁။

718
00:37:20,613 --> 00:37:21,693
Jamal: "B"?

719
00:37:21,781 --> 00:37:23,521
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ ငါအဖြေတွေအကုန်ရတယ်။

720
00:37:23,616 --> 00:37:25,402
မင်းငါ့ကို ဒီအဖြေပဲပြောခဲ့တာ။

721
00:37:25,493 --> 00:37:27,700
"A" ပြင်သစ်။
သေချာတာကတော့ ပြင်သစ်ပါပဲ။

722
00:37:40,425 --> 00:37:44,213
နတ်ဒိန်အပျိုတွေ။
အနည်းဆုံးတော့ မင်းတို့အားလုံး ဖျော်ဖြေနေကြပြီ။

723
00:37:44,304 --> 00:37:47,842
ချုပ်ရိုးကို မမြင်ဘူး။
ဒီကျောင်းဝင်းတစ်ခုလုံးမှာ။

724
00:37:48,391 --> 00:37:51,349
ကြက်တွေ မဟုတ်ဘူး။
ဒီမှာ clucking.

725
00:37:54,063 --> 00:37:55,553
မင်းနေရာမှန်ကိုရောက်ပြီ။

726
00:37:55,648 --> 00:37:58,060
ငါက ဘွဲ့ကြိုဖြစ်ဖူးတယ်။
12 နှစ်။

727
00:37:58,151 --> 00:38:01,439
အကုန်သိတယ်။
Ivy League အမျိုးသမီးအကြောင်း သိကောင်းစရာရှိပါတယ်။

728
00:38:01,529 --> 00:38:04,111
ဆယ့်နှစ်နှစ်? ကောင်ကလေး။

729
00:38:04,199 --> 00:38:06,110
မင်းရဲ့လူက ပေးရတာ။
ဤအရာအားလုံးအတွက်?

730
00:38:10,997 --> 00:38:13,363
ဟားဗတ်အမျိုးသမီးများနှင့် ပေါင်းဖက်သည်။

731
00:38:13,458 --> 00:38:17,667
အရပ်တို၊ အရပ်ရှည်၊
ပိန်တဲ့သူတွေ၊ ပိန်တဲ့သူတွေ။

732
00:38:17,754 --> 00:38:22,168
ယောက်ျား၊ ငါက ပိန်တဲ့ ကြက်ကလေးတစ်ကောင်ကို ချစ်ချင်တယ်၊
လူ။ တွန်းဘို့နောက်ထပ်။

733
00:38:22,634 --> 00:38:27,094
ဟုတ်ကဲ့။ “သတ္တိရှိရှိ သွားချင်တယ်။
အရင်က ဘယ်ကိုမှ မသွားဖူးဘူး။"

734
00:38:27,180 --> 00:38:28,545
ကျွန်တော်က စူးစမ်းလေ့လာသူပါ။

735
00:38:28,640 --> 00:38:32,224
မင်းက အရမ်းတော်တယ်လို့ မြင်တယ်။
stds ကို စူးစမ်းရတာ ကြိုက်တယ် သူငယ်ချင်း။

736
00:38:33,061 --> 00:38:35,894
မင်းနှုတ်ခမ်းပေါ်က အညစ်အကြေးတွေ၊
ခွေးက နှုတ်ခမ်းပေါ်မှာ ညစ်ပတ်နေတယ်။

737
00:38:35,980 --> 00:38:39,723
အဲ့ဒါကြောင့်မို့လို့ puff-puff မရှိဘူးလား။
သည်းမခံပါနဲ့ သူငယ်ချင်း။

738
00:38:39,818 --> 00:38:41,979
ဒါက ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး!
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရိတ်တယ်။

739
00:38:42,070 --> 00:38:43,480
ဟုတ်တယ်၊

740
00:38:43,947 --> 00:38:45,938
စတင်ဖို့လိုတယ်။
အချို့သော hos များတင်သွင်းခြင်း။

741
00:38:46,032 --> 00:38:48,774
အမျိုးသမီး- Molly၊ ဒီကိုဝင်ပါ။
ဒါကိုကြည့်ရမယ်။

742
00:38:49,577 --> 00:38:51,488
အိုး ငါ့!

743
00:38:51,579 --> 00:38:53,570
အဲဒီ ကြွက်သားတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။

744
00:38:53,665 --> 00:38:55,121
သူက တော်တော်ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။

745
00:38:55,208 --> 00:38:56,208
Molly: အမှန်ပဲ။

746
00:38:56,292 --> 00:38:58,499
ထူးထူးခြားခြားတော့ ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ထို geeks များတွင်။

747
00:39:00,964 --> 00:39:03,125
- အင်း!
- ဒီမှာ မင်းက qo။

748
00:39:03,216 --> 00:39:04,216
အိုး!

749
00:39:04,801 --> 00:39:07,543
အတွေးမမှားပါနဲ့။
အရင်က ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။

750
00:39:08,012 --> 00:39:09,172
ငါတို့က အပျိုတွေပါ။

751
00:39:09,264 --> 00:39:11,846
ကညာ? မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။

752
00:39:12,225 --> 00:39:13,590
ဟုတ်ကဲ့။

753
00:39:15,645 --> 00:39:17,601
သိလနှင့် ဂျမာလ်- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

754
00:39:18,189 --> 00:39:20,145
မိန်းကလေးများ : ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

755
00:39:20,233 --> 00:39:21,894
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

756
00:39:21,985 --> 00:39:23,896
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့!

757
00:39:34,247 --> 00:39:36,238
Man : ဟေး ညီ၊ မင်း အပြောင်းအလဲ ရှိတယ်။
နှစ်ဆယ်လား?

758
00:39:49,262 --> 00:39:50,923
သမိုင်း

759
00:39:51,014 --> 00:39:52,675
ကျွန်ုပ်၏ nigga "အပိုတစ်ခု" ရပါပြီ။

760
00:39:55,643 --> 00:39:57,258
သူဘယ်သူလဲ?

761
00:39:57,645 --> 00:39:59,727
ဒါပဲနော် g.

762
00:39:59,814 --> 00:40:01,645
အဲဒါ ဒုသမ္မတရဲ့
သမီး၊

763
00:40:01,733 --> 00:40:04,349
ဒုဥက္ကဋ္ဌအဖြစ်
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏

764
00:40:04,444 --> 00:40:07,311
ဘာလဲ? Jamal၊ မင်း အဲဒါကို မလိုချင်ဘူး။
ကောင်မလေးတွေက စကားလုံးသုံးလုံးလောက်ပဲ သိတယ်၊

765
00:40:07,405 --> 00:40:09,441
ရပ်လိုက်၊ မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့။

766
00:40:09,532 --> 00:40:11,944
အိုး ငါ့ညီ။
မင်းအဲဒီစကားတွေကို နောက်ပြန်ဆုတ်သွားတယ်။

767
00:40:12,035 --> 00:40:15,152
အမြဲပြောကြတယ်၊
"မဟုတ်ဘူး၊ မရပ်နဲ့!"

768
00:40:15,246 --> 00:40:16,246
ကျေးဇူးပြု။

769
00:40:16,289 --> 00:40:17,529
ကစားသမား၊ ကစားသမား။

770
00:40:19,292 --> 00:40:22,250
မျက်ရည်ကျတော့မည်။
ဒီမြည်းဒီမှာ။

771
00:40:49,322 --> 00:40:52,405
တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ Jamie မဟုတ်ဘူး။
ယခုအချိန်တွင် မည်သည့် အမျိုးသား ခေါ်ဆိုမှုများကို လက်ခံပါသည်။

772
00:40:52,492 --> 00:40:54,983
ယောက်ျား၊ ငါမခေါ်ဘူး။
[ဒီမှာ။

773
00:40:55,078 --> 00:40:56,363
စီဒရစ်၊ ဖယ်။

774
00:40:58,206 --> 00:40:59,662
ဟူးးး။

775
00:41:02,126 --> 00:41:03,241
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

776
00:41:03,336 --> 00:41:04,336
ငါ Jamal ပါ။

777
00:41:04,379 --> 00:41:06,370
Jamal အဖမ်းခံဖူးလား။

778
00:41:06,464 --> 00:41:07,579
အိုး... မဟုတ်ဘူး။

779
00:41:07,674 --> 00:41:10,861
မင်းအမေအိမ်ကို ဖောက်ပြန်ပြီး ဖြိုခွင်းဖူးလား။
မင်းကိုမေးတဲ့အခါ ပါးရိုက်လိုက်တာလား။

780
00:41:10,885 --> 00:41:13,001
ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး! မင်းက အရူးလား။

781
00:41:13,096 --> 00:41:14,461
မင်းက ငါ့အမျိုးအစားမဟုတ်ဘူး။

782
00:41:15,181 --> 00:41:17,263
ခဏစောင့်ပါဦး!

783
00:41:17,350 --> 00:41:18,635
ဟား၊ ဟား၊ ဟား။

784
00:41:19,310 --> 00:41:22,268
တခါ အဖမ်းခံရတယ်။
ကားခိုးတာ တစ်ကြိမ်၊

785
00:41:22,355 --> 00:41:24,266
ဒါပေမယ့် ငါ့အမေ
စွဲချက်တွေကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။

786
00:41:24,357 --> 00:41:27,599
အင်း၊ ဒါ ရာဇ၀တ်မှု မဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် အဲဒါနဲ့ တွဲလုပ်လို့ရတယ်။

787
00:41:36,369 --> 00:41:37,609
ယို

788
00:41:38,997 --> 00:41:41,079
- ငါ မင်းကို ကြောက်ဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။
- အင်း...

789
00:41:41,165 --> 00:41:42,280
Canlcomein?

790
00:41:42,375 --> 00:41:43,410
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဝင်ပါ။

791
00:41:45,837 --> 00:41:49,000
ငါ့ဥစ္စာကို ရွှေ့လော့။
ဟိုမှာ မင်းသွား။ အဲဒီမှာ ထိုင်လို့ရတယ်။

792
00:41:50,008 --> 00:41:52,374
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဘယ်လောက်တောင် စဉ်းစားစရာလဲ။

793
00:41:55,263 --> 00:41:56,463
ငါ့စားပွဲကို မင်း ခွင့်လွှတ်ရမယ်။

794
00:41:56,514 --> 00:42:00,223
ငါ့မှာ အများကြီးရှိတယ်။
ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများနှင့် သိမ်မွေ့သော အရာများ ဤနေရာတွင်။

795
00:42:01,394 --> 00:42:03,555
ဒါက ဘာလဲ? အသက်ကြီးလှပါတယ်။

796
00:42:03,646 --> 00:42:05,056
အိုး.

797
00:42:05,148 --> 00:42:06,763
သက်တမ်းက နှစ် 200 ကျော်ပါပြီ။

798
00:42:07,400 --> 00:42:10,062
ငါအဲဒါကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တာမျိုးပါ။

799
00:42:10,153 --> 00:42:12,235
သင်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ဒီရူးသွပ်သမျှ။

800
00:42:12,321 --> 00:42:14,107
မင်းဟာ ဖြောင့်ဖြောင့်ကြီးပဲ။
ဉာဏ်ကြီးရှင် မိန်းကလေး။

801
00:42:16,743 --> 00:42:18,904
အင်း မသိဘူး။
အားလုံးအကြောင်း။

802
00:42:19,579 --> 00:42:22,571
ဘင်ဖရန်ကလင်ဆိုတာ သိပါတယ်။
[အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာတော့ မသိဘူး။

803
00:42:22,665 --> 00:42:27,034
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အဲဒါကို တွေးနေခဲ့တယ်။
ဒါက တော်လှန်ရေးသမားဟောင်း Cannon ဖြစ်နိုင်တယ်၊

804
00:42:27,128 --> 00:42:29,619
တယ်လီစကုပ် သို့မဟုတ်...

805
00:42:29,714 --> 00:42:32,126
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
ဒီဟာက ပူတယ်။

806
00:42:33,051 --> 00:42:34,291
ငါ မင်းကို တစ်ခုမေးပါရစေ။

807
00:42:34,385 --> 00:42:35,716
အင်း။

808
00:42:36,512 --> 00:42:39,299
မင်း ဘယ်လို ချိတ်မိတာလဲ။
အဲဒီ Bart နဲ့ ?

809
00:42:39,390 --> 00:42:41,381
Bart ကို တစ်သက်လုံး သိခဲ့တယ်၊

810
00:42:42,393 --> 00:42:45,635
သူ့မိသားစုအတွက်မဟုတ်ရင်၊
ငါဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

811
00:42:46,189 --> 00:42:48,771
ချောတယ်မဟုတ်လား

812
00:42:50,568 --> 00:42:53,401
ကြည့်လိုက်၊ ရပြီ။
မင်းရဲ့အဝတ်အစားပေါ်မှာ တစ်ခုခု။

813
00:42:54,363 --> 00:42:55,398
ငါ့မျက်စိ။

814
00:42:56,199 --> 00:42:57,199
အာဟလ

815
00:42:58,367 --> 00:43:01,951
Bart ၊ ဟန်နီ ၊ ချစ်သူ ၊
မင်းအချိန်မီနေပြီ၊

816
00:43:02,038 --> 00:43:04,324
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါကပဲ
စာကျက်ပြီးပြီ။

817
00:43:04,415 --> 00:43:05,746
လေ့လာနေတာလား? “ဟုတ်တယ်။

818
00:43:05,833 --> 00:43:08,324
နင်တို့နှစ်ယောက်ကို ငါမသိဘူး။
ဒီမှာ ကျောင်းတက်နေတယ်၊

819
00:43:08,419 --> 00:43:13,209
တစ်ယောက်တည်း မီးမှိန်မှိန်၊
ဘီယာသောက်!

820
00:43:14,383 --> 00:43:17,796
သိလကိုကြည့်ပါ၊ မင်းဘာတွေကြိုးစားနေတာလဲ ငါသိတယ်။
အဆင်ပြေလား? မင်းသူ့ကို "လိမ်"ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

821
00:43:20,473 --> 00:43:26,639
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Bart-kowski။ တရားနာလိုက်တာ
မင်းရဲ့ကောင်မလေးကို သဘောကျရုံပဲ။

822
00:43:27,563 --> 00:43:30,145
အဲ…
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ ပြောရမယ်။

823
00:43:30,233 --> 00:43:31,518
ဒါက သမိုင်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။

824
00:43:31,609 --> 00:43:34,396
မင်းကောင်မလေးက တစ်ခုခုလုပ်နေတယ်။
အသိအမှတ်ပြုဖို့ လိုမယ်ထင်တယ်။

825
00:43:34,487 --> 00:43:36,227
ဟုတ်လား? ဒါဆို?

826
00:43:36,656 --> 00:43:38,146
နားထောင် ၊ ရယ် .

827
00:43:38,241 --> 00:43:41,904
နောက်တစ်ခါဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါ မင်းနဲ့ စာကျက်ရလိမ့်မယ်။ ငြိမ်းချမ်းရေး။

828
00:43:41,994 --> 00:43:44,827
“ငြိမ်းချမ်းရေး” လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။
ငြိမ်သက်မှုအခြေအနေ။

829
00:43:44,914 --> 00:43:47,634
S50 ကိုဘာလို့မစဉ်းစားတာလဲ။
အခု နှုတ်ဆက်တဲ့နည်းက

830
00:43:47,667 --> 00:43:49,373
မင်းက ယဉ်ကျေးတဲ့ လူတွေထဲမှာ ပါလား။

831
00:43:49,460 --> 00:43:53,920
အင်း မစ္စတာယဉ်ကျေး၊
"ငြိမ်းချမ်းရေး" ကိုလည်း ကြားဖြတ်သုံးနိုင်သည်။

832
00:43:54,006 --> 00:43:56,497
တောင်းဆိုချက်တစ်ခုအနေနဲ့၊
နှုတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှုတ်ဆက်ခြင်း။

833
00:43:57,093 --> 00:43:59,675
ဒါကြောင့် တခြားနည်းလမ်းရှာကြည့်ပါ။
လူယုတ်မာဖြစ်ဖို့၊

834
00:43:59,762 --> 00:44:01,923
မသိရင်
သင်၏သဒ္ဒါ၊

835
00:44:02,014 --> 00:44:03,379
ငြိမ်းချမ်းရေး။

836
00:44:06,477 --> 00:44:07,512
အိုကေ၊ Bart။

837
00:44:08,521 --> 00:44:10,853
ဘုရား! ငါ့ပစ္စည်းကို ငါရနိုင်မလား။

838
00:44:11,774 --> 00:44:13,230
Sheesh

839
00:44:14,610 --> 00:44:15,850
Silas: ဟုတ်ကဲ့။

840
00:44:16,654 --> 00:44:18,645
ဆေးစာကြည့်တိုက်အနီး။

841
00:44:19,240 --> 00:44:22,983
သူတို့ပြောတာထင်တယ်။
လေမှုတ်ပေးတတ်တဲ့ ကြောင်လေးတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ၊

842
00:44:23,077 --> 00:44:26,035
ပေါက်ကွဲသောအရာ၊
ပိုက်ဗုံး အရာ-အရာ။

843
00:44:26,122 --> 00:44:27,953
အင်း။ အင်း။

844
00:44:28,499 --> 00:44:30,785
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင်ရောပဲ။

845
00:44:30,877 --> 00:44:33,243
အားလုံးမှန်ပါတယ်။ အဲ့ဒီတော့

846
00:44:39,844 --> 00:44:41,835
သိလ-
"Dooster နိယာမ" ကျွန်ုပ်၏မြည်း။

847
00:44:48,519 --> 00:44:50,959
Jamal: ယောက်ျား၊ ငါ့အဖွား
သူ့ဥယျာဉ်မှာ ဒီအမိုက်စားကို ကြိုက်လိမ့်မယ်။

848
00:44:52,523 --> 00:44:54,354
ဒီကနေထွက်သွား။

849
00:44:57,153 --> 00:44:58,859
Silas: သော့ခတ်ထားပြီးသားတို့၊

850
00:45:02,116 --> 00:45:03,356
ရီဟား!

851
00:45:06,913 --> 00:45:09,120
သိလ: သစ်။

852
00:45:11,000 --> 00:45:14,208
ထိုရုပ်တုသည် အဖိုးမဖြတ်နိုင်ပေ။
ကျွန်ုပ်တို့မိသားစုအတွက် အရာအားလုံးကို ဆိုလိုပါသည်။

853
00:45:14,295 --> 00:45:16,877
ရပ်မှာလား။
မင်းရဲ့ နှာရည်ယိုနေတာလား၊ သားလား။

854
00:45:16,964 --> 00:45:19,000
ဘောစိ၊ Bart။ Buck up!

855
00:45:19,717 --> 00:45:23,505
ယို တွေ့ကြမယ်ထင်လား။
ဒူးထောက်ရုပ်တုကို ခိုးသွားတာလား။

856
00:45:23,596 --> 00:45:25,336
Silas: ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး၊

857
00:45:25,431 --> 00:45:27,092
အိုဘုရားရေ! ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

858
00:45:27,183 --> 00:45:28,969
မင်းက ခွေးကောင်ကို ခိုးသွားလို့လား။

859
00:45:29,060 --> 00:45:30,060
သူတို့ဘာလုပ်တာလဲ?

860
00:45:30,144 --> 00:45:32,635
သူငယ်ချင်းတို့၊ အချိန်တန်ပြီ။
ငါတို့အားလုံး ထိုင်ပြီး ကန်တယ်။

861
00:45:32,730 --> 00:45:34,311
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
ငါဘာမှမကန်ပါဘူး။

862
00:45:34,398 --> 00:45:37,765
သွားဖို့ ကတိကဝတ်တွေ ရှိတယ်။
ငါ့ကိုယ်ငါ အဆီမပြန်သေးဘူး။

863
00:45:38,486 --> 00:45:40,477
ဘုရားသခင်၊ ငါမင်းတို့ကို နားမလည်ဘူး။

864
00:45:40,571 --> 00:45:43,734
အများကြီးရှိတယ်။
ဘဝမှာ အရာတွေ မင်းမြည်းမှ မရဘူး။

865
00:45:43,824 --> 00:45:46,566
ဟုတ်တယ်၊ pussy နဲ့လေးစားမှုကြိုက်တယ်။

866
00:45:48,371 --> 00:45:50,236
ငါကြားတယ်။

867
00:45:54,126 --> 00:45:59,246
ကြည့်ပါ၊ စနစ်သည် အများစုအတွက် ရည်ရွယ်သည်။
စည်းစိမ်ဥစ္စာကို အနည်းစုလက်သို့ အပ်၏။

868
00:45:59,340 --> 00:46:01,422
လက်နက်တွေ ပေါများလို့ ကျောင်းတက်ရတာ ညံ့တယ်။

869
00:46:02,593 --> 00:46:04,049
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါသေချာပါတယ်။

870
00:46:04,136 --> 00:46:05,376
ဟုတ်ပါတယ်။

871
00:46:05,471 --> 00:46:08,391
မင်းတို့အားလုံး မသိဘူးကွာ။ ငါသွားမယ်။
သင်ပေးတယ်။ ငါ မင်းကို သင်ပေးမယ်။

872
00:46:10,810 --> 00:46:14,553
လူပုလေးတွေ၊
နို့စို့ယူနီကွန်များ။

873
00:46:15,314 --> 00:46:18,272
အမေစုတ်
လူမည်းတစ်ယောက် လုပ်တာကို မမြင်ချင်ဘူး။

874
00:46:18,359 --> 00:46:19,895
- အင်း။
- ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ သိလား။

875
00:46:19,986 --> 00:46:21,192
သေချာသည်။

876
00:46:21,946 --> 00:46:24,187
တခြားတစ်ခုပြောပြမယ်။

877
00:46:34,333 --> 00:46:35,573
သေချာသည်။

878
00:46:43,175 --> 00:46:46,508
ပြောပါဦး လူငယ် mc သင်ရုံထဲတွင်ရှိနေသည်။
အောင်ပွဲရဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို အားပေးကူညီဖို့ အချိန်ရောက်ပါပြီ။

879
00:46:46,595 --> 00:46:48,176
လူငယ် mc!

880
00:46:48,597 --> 00:46:51,054
Bart ၊ မင်းသိတယ်၊ မင်းဆက်လာပြီထင်တယ်။
နေ့တိုင်း ပိုရယ်ရတယ်။

881
00:46:51,142 --> 00:46:53,975
မင်းရယ်နေမှာမဟုတ်ဘူး။
တစ်မိနစ်အတွင်း အမေရူး။

882
00:46:54,562 --> 00:46:58,475
Bart၊ ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။
မင်းနဲ့ Jamal က ငါ့ရဲ့ အကောင်းဆုံး အားကစားသမား နှစ်ယောက်၊

883
00:46:58,566 --> 00:47:00,773
ငါ မင်းကို ယေးလ်နဲ့ ဆန့်ကျင်ချင်တယ်။

884
00:47:00,860 --> 00:47:03,522
ပြောင်းလဲရုံနဲ့ မရပါဘူး။
line-up! အဲဒါ စည်းကမ်းနဲ့ ဆန့်ကျင်တယ်။

885
00:47:03,612 --> 00:47:06,479
ဘယ်လိုစည်းကမ်းတွေလဲ။ ဂရုမစိုက်ဘူး?
စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းတွေကို ဂရုစိုက်ကြလား။

886
00:47:06,574 --> 00:47:07,939
- အားလုံး- မဟုတ်ဘူး
- ဟိုမှာ မင်းသွား။

887
00:47:09,285 --> 00:47:10,470
ကြေညာသူ-
အဝေးလမ်းမှာ ယေးလ်ရှိတယ်။

888
00:47:10,494 --> 00:47:12,530
လမ်းသွယ်အနီး၊
ငါတို့မှာ Harvard ရှိတယ်။

889
00:47:12,621 --> 00:47:14,486
မင်းရဲ့ Mark ကို သတ်မှတ်လိုက်၊

890
00:47:16,208 --> 00:47:19,166
ပြီးသွားပြီ။
ဒါဟာ သန့်ရှင်းတဲ့ စတင်မှုပါ။

891
00:47:20,880 --> 00:47:23,542
ဘာလုပ်နေလဲ၊
ဟစ်ဟော့ ဟဲဟဲ? လှော်တက်!

892
00:47:23,632 --> 00:47:27,545
လူကဲ့သို့ လှော်တက်။
j ကို ပစ်! အဲဒါကို ဂျစ်တိုက်လိုက်ပါ။ တစ်ခုခု။

893
00:47:27,636 --> 00:47:30,423
သူတို့က ဟားဗတ်ရဲ့ ဖင်ကိုမှုတ်နေတယ်။
ရေထဲက။

894
00:47:30,973 --> 00:47:35,558
Jamal၊ မင်းဖင်က လှေလှော်နေတာ ဘာလဲ။
လှေလား? မင်း အတန်းထဲမှာ ရှိသင့်တယ်။

895
00:47:35,644 --> 00:47:37,350
ငရဲက ဘယ်သူလဲ။
ကောင်းကင်မှာ အဲဒီမိန်းမ

896
00:47:37,438 --> 00:47:38,518
ကျွန်တော်မသိပါ။

897
00:47:38,606 --> 00:47:41,769
ဘာဖြစ်တာလဲ?
နင်က ဂန်းဂျာကို ဆေးလိပ်အရမ်းသောက်နေတာလား။

898
00:47:41,859 --> 00:47:43,190
Bart: သူက ကြီးတယ်။

899
00:47:43,277 --> 00:47:46,565
ကောင်းပြီ၊ မင်းလည်း ဖြစ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။
အိမ်ပြန်လာပြီး ငါနဲ့အတူနေပါ။

900
00:47:46,655 --> 00:47:47,895
အိုး၊ ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး!

901
00:47:47,990 --> 00:47:49,150
မင်းငါ့ကို ဆဲခဲ့တာလား။

902
00:47:49,241 --> 00:47:51,402
အတန်း၊ အမဲကောင်၊ အတန်း။

903
00:47:53,204 --> 00:47:55,911
ဟုတ်တယ် Dean Cain
ဒါမှန်တယ်လို့ ငါယုံရမှာလား။

904
00:47:55,998 --> 00:47:58,865
ယာမာလ်နှင့် သိလ
"a's" အားလုံးရပြီလား?

905
00:48:05,758 --> 00:48:07,339
ငါ မင်းကို ဟက်ခ်လို့ခေါ်မယ်။

906
00:48:07,968 --> 00:48:11,381
မင်းဘယ်လိုနေလဲ ဒင်း
နေကောင်းလား? ဘယ်လိုနေလဲ?

907
00:48:12,681 --> 00:48:14,888
မင်းကိုငါမြင်တယ်။
ငါ့ဂီယာကို စစ်ကြည့်စမ်း။

908
00:48:14,975 --> 00:48:16,260
တော်တော်တင်းတယ်ဟုတ်လား။

909
00:48:16,352 --> 00:48:18,263
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်တော့ အဲဒါက ပိုလွယ်တယ်။

910
00:48:18,354 --> 00:48:20,595
မဟုတ်ဘူး လူ။
အမိုက်စား၊ အမိုက်စား၊ ဘူဖူ၊ လူ။

911
00:48:20,689 --> 00:48:22,179
Bill၊ မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

912
00:48:22,274 --> 00:48:23,855
ထိုင်ပြီး ဆင်းလိုက်ပါ။
ထိုမျက်မှန်။

913
00:48:23,943 --> 00:48:25,308
အားလုံးမှန်ပါတယ်။

914
00:48:27,863 --> 00:48:29,603
ငါ့ကိုပြောပါ Jamal ဘယ်လိုနေလဲ။

915
00:48:29,698 --> 00:48:31,609
အိုး ကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်။
ဟုတ်တယ် သူလိုက်လာနေတယ်။

916
00:48:31,700 --> 00:48:35,534
Jamie ရဲ့အဖေ အခု နားထောင်ပါ။
လာမယ့် ရွေးကောက်ပွဲမှာ၊

917
00:48:35,621 --> 00:48:39,830
သူဖြစ်လျှင်ကောင်းမည်မထင်
အောက်တန်းစားထဲက တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ ပတ်သက်တယ်။

918
00:48:39,917 --> 00:48:41,703
Jamie က လူသစ်တစ်ယောက်မဟုတ်လား

919
00:48:42,962 --> 00:48:45,624
ကောင်းပြီ၊ ဒါကြောင့် မင်းငါ့ကို Jamal ကို ပြောပြချင်တယ်။
Jamie နဲ့ တွေ့တာကို ရပ်လိုက်မှာလား။

920
00:48:45,714 --> 00:48:47,567
ငါလုပ်နိုင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် သူက “ဟေး လူ…”

921
00:48:47,591 --> 00:48:50,207
Fuck မင်း။ Fuck မင်း! Fuck မင်း!

922
00:48:50,594 --> 00:48:54,507
အမှတ်ကောင်းကောင်းနဲ့ယူထားတယ်။
သက်သေပြဖို့ မင်းကို ကူညီပေးဖို့လိုတယ်။

923
00:48:54,598 --> 00:48:56,805
Jamal က Jamie ကို လှည့်စားနေတာ။

924
00:48:56,892 --> 00:49:01,431
သြော် ငါ အခုတွေ့တယ် ဟုတ်လား။
[အားလုံးကောင်းတယ် ဟုတ်လား။

925
00:49:01,522 --> 00:49:04,013
ငါ သူ့ကို လိုက်သွားအုံးမယ် သား။
အိုဟုတ်တာပေါ့။

926
00:49:04,567 --> 00:49:08,059
ဘီလ်၊ မင်းလုပ်ခဲ့လား။
ငါ့ကို "သား" လို့ပဲ ခေါ်မလား?

927
00:49:08,737 --> 00:49:09,943
စကားလုံး။

928
00:49:11,991 --> 00:49:13,026
"စကား"?

929
00:49:13,909 --> 00:49:16,150
Jamal: လေဖြတ်ခြင်း၊ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း။

930
00:49:16,245 --> 00:49:18,076
လေဖြတ်ခြင်း၊ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း။

931
00:49:18,164 --> 00:49:20,530
- Bill : ကောင်းပြီ။
- လေဖြတ်ခြင်း၊ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း။

932
00:49:21,250 --> 00:49:24,742
လေဖြတ်ခြင်း၊ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း။ လေဖြတ်ခြင်း၊ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း။

933
00:49:25,754 --> 00:49:28,712
Dean Cain လို့ထင်ရင်၊
လွယ်လွယ်နဲ့ ငါ့ကို ကျောင်းထုတ်ပစ်နိုင်တယ်

934
00:49:28,799 --> 00:49:30,414
သူနောက်တစ်ယောက်ရောက်လာတယ်။

935
00:49:30,509 --> 00:49:31,669
ဘာဖင်ပေါက်လဲ။

936
00:49:31,760 --> 00:49:34,046
ဟေး နည်းပြ၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
သင့်အပေါ်အကြွေးတင်သည်။

937
00:49:34,680 --> 00:49:35,680
Jamie: အိုး!

938
00:49:35,764 --> 00:49:40,098
နားထောင်ပါ ဂျေမီ။
မင်းနဲ့ငါ မတွေ့နိုင်တော့ဘူး။

939
00:49:40,186 --> 00:49:42,177
ချိန်းတွေ့မနေတော့ဘူး၊
မလှည့်စားတော့ဘူး။

940
00:49:42,271 --> 00:49:44,478
အဲဒါတွေ တစ်ခုမှ မရှိဘူး။ ရပ်။ ဒါပဲ။

941
00:49:44,565 --> 00:49:48,649
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတွေ့ရတော့ရင် ပိုကောင်းတာပေါ့၊

942
00:49:48,736 --> 00:49:51,694
အကျိုးစီးပွားအတွက်
အဖေ့ရဲ့ မဲဆွယ်ပွဲ။

943
00:49:51,780 --> 00:49:54,613
ရွေးကောက်ပွဲမှာ ရှုံးရင်ပေါ့။
ငါ့အပြစ်ပဲ၊

944
00:49:54,992 --> 00:49:58,735
gosh, golly, ဒါပဲလား။
ငါ့ကိုအရမ်းခက်အောင်လုပ်ပါ။

945
00:50:00,289 --> 00:50:02,746
မထင်ဘူး။
ငါကိုယ်တိုင် အတူနေနိုင်ခဲ့တယ်။

946
00:50:02,833 --> 00:50:06,667
ကြည့်ပါ ကလေး၊ ဖြစ်နိုင်ရင် ပိုကောင်းမယ်။
တောင်ဘက်တစ်နေရာမှာ ကျောင်းတက်ရင်

947
00:50:09,757 --> 00:50:11,748
[ မင်းသွားသင့်တယ်ထင်လား။
တောင်အောက်ကို အရင်ဆင်းပါ။

948
00:50:11,842 --> 00:50:13,457
ဒီကောင်က တကယ့် အရူးပဲ။

949
00:50:14,762 --> 00:50:17,469
Jeffrey: ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး၊ ဟုတ်လား။

950
00:50:17,848 --> 00:50:22,638
မင်းမြည်းကို ယူလာမှာလား။ ကျွန်တော်တို
ဒင်း ဒစ်ဂျိုက်မပြန်ခင် လုပ်စရာတွေ။

951
00:50:22,728 --> 00:50:24,764
-ဆိုလိုတာက!
- Silas: လာ!

952
00:50:39,495 --> 00:50:41,215
မင်းစိတ်မပူဘူးလား
နှင်ထုတ်ခံရခြင်းအကြောင်း

953
00:50:41,288 --> 00:50:44,246
ဒီအတွက်?
သူဘယ်တော့မှ သိမှာမဟုတ်ဘူး။ သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

954
00:50:55,135 --> 00:50:57,797
ငှက်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
နေရာတိုင်းမှာ ရူးသွပ်မိုက်မဲနေသလား။

955
00:50:58,222 --> 00:51:01,555
မိုက်တယ် ဟုတ်ပြီ၊
နေရာတိုင်းရှိလိမ့်မည်။

956
00:51:02,601 --> 00:51:04,182
ဒါဖြင့် သူတို့က မိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။

957
00:51:04,270 --> 00:51:05,726
အင်း။

958
00:51:05,813 --> 00:51:07,394
ပေါက်ကွဲတော့မယ်။

959
00:51:36,051 --> 00:51:39,384
ပြီးတော့ မင်းတို့နှစ်ယောက်၊

960
00:51:39,471 --> 00:51:43,259
ဒီကျောင်းဝင်းထဲရောက်ကတည်းက
မတော်တဆမှု အများအပြား ရှိခဲ့သည်။

961
00:51:43,350 --> 00:51:47,719
အခု ငါ့စိတ်က မင်းပဲလို့ ပြောတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါသက်သေမပြနိုင်ဘူး။ မရသေး။

962
00:51:48,105 --> 00:51:52,098
ဒါပေမယ့် ငါမင်းကို အချိန်အလုံအလောက်ပေးရင် ငါသိတယ်၊
မကြာခင် မင်း ချော်လဲတော့မယ်။

963
00:51:52,192 --> 00:51:56,856
ပြီးရင် မင်းကို ငါပြန်ပို့ပေးမယ်။
မင်းရဲ့ သနားစရာ ဖြစ်တည်မှုကို

964
00:52:03,746 --> 00:52:05,361
မင်းဘာဝတ်ထားတာလဲ

965
00:52:05,873 --> 00:52:07,659
Bufu!

966
00:52:07,750 --> 00:52:08,830
Bufu?

967
00:52:08,917 --> 00:52:11,203
"ငါတို့ကြောင့် မင်းကို အရူး!"

968
00:52:11,920 --> 00:52:13,956
ထွက်သွားပါ! ထွက်! ထွက်၊ ထွက်၊ ထွက်!

969
00:52:15,883 --> 00:52:17,214
"ငါတို့ကြောင့် မင်းကို အရူးပဲ။"

970
00:52:17,843 --> 00:52:20,380
Jamal: အဓိပတိဆိုရင်တော့
ဟယ်လိုဝင်းပါတီကို ပစ်ပေါက်ခြင်း၊

971
00:52:20,471 --> 00:52:22,712
နေမကောင်းလို့ ဟားကြည့်ပါဦး
ကျွန်ုပ်တို့၏ Halloween ပါတီ။

972
00:52:22,806 --> 00:52:25,263
Silas: ဟုတ်ကဲ့၊ ဒင်းကာဣနရှိရင်
ဒီအညစ်အကြေးအကြောင်း သိပါရစေ၊

973
00:52:25,351 --> 00:52:27,637
သူရူးလိမ့်မယ်။
အမဲကောင်အဖြစ်။

974
00:52:27,728 --> 00:52:30,720
ဘာကောင်လဲ။
သူလုပ်မှာလား ငါတို့မှာ ဆင်စွယ်ရှိတယ်။

975
00:52:30,814 --> 00:52:32,099
"a's" ကို ဖြောင့်အောင်လုပ်ပါ။

976
00:52:32,191 --> 00:52:35,900
ငါတို့မှာ ဒီလိုရှိတယ်။
သော့ခတ်ထားသည်။

977
00:52:36,904 --> 00:52:40,488
သူတို့ကြည့်ရတာ ပိုက်ဆံရနေပုံပဲ။
အိုး.. သူက ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။

978
00:52:40,574 --> 00:52:42,940
ကောင်မလေး၊ ငါတို့ လစာယူမယ်

979
00:52:45,204 --> 00:52:46,819
နေကောင်းလား?

980
00:52:46,914 --> 00:52:48,074
တကယ်!

981
00:52:49,041 --> 00:52:50,872
စားပွဲကို မြည်းလိုက်။

982
00:52:50,959 --> 00:52:52,074
ဟယ်လို ပြန်လာ!

983
00:52:52,169 --> 00:52:54,911
ပါတီက ဘယ်မှာလဲ။
ပါတီပွဲတက်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

984
00:52:55,005 --> 00:52:58,918
ငါတို့ ပါတီရှိတယ်။
ချစ်လှစွာသောအိမ်၌ ဝတ်စုံပါတီ။

985
00:52:59,802 --> 00:53:00,837
11:00 P.M.

986
00:53:00,928 --> 00:53:04,170
ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ဖင်ကို ယူလာပါ။
သင်နှင့်အတူ နို့စို့သူငယ်များ။

987
00:53:06,183 --> 00:53:08,503
- ခဏစောင့်၊ မင်း ငါတို့ကို ဟို့ကို ခေါ်ခဲ့တာလား။
- 0h၊ မဟုတ်ဘူး၊ uh-uh။

988
00:53:08,686 --> 00:53:10,347
ငါဆိုလိုသည်မှာ နည်းလမ်းကောင်းဖြစ်သည်။

989
00:53:10,437 --> 00:53:11,677
ဟုတ်ပြီ

990
00:53:12,272 --> 00:53:16,606
မင်းရဲ့ အမိုက်စား သူငယ်ချင်း အားလုံးကို ခေါ်သွားပါ။
ဟိုမှာ မင်းသွား။ ဟိုဟိုဒီဒီ အားလုံးကို ယူလာပေးရုံပါပဲ။

991
00:53:16,694 --> 00:53:18,935
မင်း ငါတို့ကို ပေးလိမ့်မယ် ဟုတ်တယ်မလား

992
00:53:20,698 --> 00:53:21,858
ငါဘာမှမကြားဘူး။

993
00:53:21,949 --> 00:53:23,405
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့မှာမုန့်စိမ်းရှိတယ်။

994
00:53:23,492 --> 00:53:26,325
မုန့်စိမ်းရပါပြီ။
မဟုတ်ရင် ငါတို့ရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေက မုန့်စိမ်းရခဲ့တယ်။

995
00:53:26,412 --> 00:53:28,152
ထိုမျှမက၊
သူတို့ရဲ့အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းတွေက မုန့်စိမ်းရခဲ့ပါတယ်။

996
00:53:28,247 --> 00:53:29,862
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လာမယ်။

997
00:53:29,957 --> 00:53:31,493
ဘောသမားများနှင့် ပစ္စည်းများ
ဟိုမှာရှိမယ်

998
00:53:31,583 --> 00:53:33,949
ဖင်, titties, ballers ။
လာပါ ကောင်မလေး။

999
00:53:35,295 --> 00:53:36,751
ငါတို့အဲဒီမှာရှိမယ်။

1000
00:53:36,839 --> 00:53:37,874
ကောင်းပါပြီ!

1001
00:53:43,095 --> 00:53:45,962
ပြောင်းဖူးပေါက်ပေါက်ကစားသမား။

1002
00:53:48,225 --> 00:53:50,807
Silas: ငါနောက်ထပ်တစ်ခုရပြီ။
ပို့ဆောင်ရန်။

1003
00:53:51,228 --> 00:53:53,844
ဘယ်သူက လူမည်းဖြစ်ဖူးလဲ ခန့်မှန်းကြည့်။

1004
00:53:55,441 --> 00:53:57,853
Dean Cain ဒါပေမယ့် သူက လူမည်း။

1005
00:53:57,943 --> 00:54:00,776
ပိုလာဝက်ဝံကဲ့သို့၊
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ချက်နည်းတစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။

1006
00:54:00,863 --> 00:54:03,821
ထိုးမယ်။
သူ့ဖင်ထဲပြန်ဝင်သွား တယ်။

1007
00:54:04,283 --> 00:54:06,365
ဘီယာနည်းနည်းရပြီ။

1008
00:54:06,452 --> 00:54:08,568
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

1009
00:54:09,079 --> 00:54:11,070
အိုး၊ မြေခွေးကလပ်။

1010
00:54:11,165 --> 00:54:13,747
သူတို့က ကျွန်မကို ဈေးဝယ်လှည်းထဲ ထည့်ထားကြတယ်။
ကုန်းပေါ်လှဲချလိုက်တယ်။

1011
00:54:13,834 --> 00:54:16,496
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကျွန်တော် လန့်သွားတယ်။
ငါအမြန်လမ်းမတိုက်ခင်

1012
00:54:16,587 --> 00:54:17,747
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

1013
00:54:17,838 --> 00:54:20,500
နို့ကို ပြန်ထည့်!
မင်း ငါတို့ဆီက ခိုးယူလို့ မရဘူး။

1014
00:54:20,591 --> 00:54:23,082
ဘာလို့ အမြဲယူနေတာလဲ
လူတွေနဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့လေသံလား။

1015
00:54:23,177 --> 00:54:25,589
ယောက်ျား၊ အရင် ချုပ်ထား
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါကန်တယ်။

1016
00:54:25,679 --> 00:54:26,714
လူသားတွေ အနေနဲ့၊

1017
00:54:26,805 --> 00:54:29,387
ငါတို့နိုင်သင့်တယ်။
အကြမ်းဖက်မှုကို အားကိုးအားထားပြုခြင်း မဟုတ်ဘဲ၊

1018
00:54:29,475 --> 00:54:31,056
ဘယ်လိုပြောမလဲ။
မင်း ပါးစပ်ပိတ်သွားတဲ့အခါ

1019
00:54:31,143 --> 00:54:32,599
ကောင်းပြီ! ကောင်းပြီ!

1020
00:54:32,686 --> 00:54:34,893
အကြမ်းဖက်မှုတွေ လိုချင်သလား။
မင်းက ဒီအပိုင်းကို လိုချင်လား။

1021
00:54:34,980 --> 00:54:37,596
စလာသည်!
အကြမ်းဖက်မှုအချို့ကို ငါပြမယ်။ စလာသည်!

1022
00:54:40,736 --> 00:54:42,727
အို ဘုရား။

1023
00:54:43,989 --> 00:54:47,402
ကဲ အချိန်ကုန်သွားလိုက်ပါ။
မင်းရဲ့အခန်းကိုသွားပါ။

1024
00:54:57,002 --> 00:54:58,993
ဒါက ဘယ်သူဖြစ်နိုင်လဲလို့ တွေးမိတယ်။

1025
00:54:59,880 --> 00:55:01,996
အိုဘုရားသခင်။
ချစ်လေး၊ ဒါကိုကြည့်။

1026
00:55:03,217 --> 00:55:05,208
ဒါတွေက ဘယ်သူတွေလဲလို့ တွေးမိတယ်။

1027
00:55:07,012 --> 00:55:10,004
“ချစ်လှစွာသော ကားလ်၊
ဒါတွေကို မြင်ပြီး မင်းအကြောင်းပဲ စဉ်းစားတယ်။

1028
00:55:10,098 --> 00:55:11,554
"ချစ်တယ် ဆရာမရေ။"

1029
00:55:12,017 --> 00:55:13,928
အဲဒါ ငါ့ရဲ့ ကျောင်းစာဟောင်းပဲ။

1030
00:55:14,019 --> 00:55:16,135
မကြားမိဘူး။
သူမထံမှ နှစ်များ!

1031
00:55:16,230 --> 00:55:18,141
သြော် ဘယ်လောက်မွှေးလဲ။

1032
00:55:18,232 --> 00:55:20,518
ဘရန်နီကို ကြိုက်တယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။

1033
00:55:23,654 --> 00:55:25,315
ကောင်းကင်က အပိုင်းအစလေးတစ်ခု။

1034
00:55:25,405 --> 00:55:27,191
ငါ့ထက် ပိုကောင်းလား?

1035
00:55:27,282 --> 00:55:28,927
ချစ်လေး မမှတ်မိတော့ဘူး။
မင်းက brownies ချက်နေတာလား။

1036
00:55:28,951 --> 00:55:30,487
မင်းမှန်တယ်၊ ငါမလုပ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

1037
00:55:30,577 --> 00:55:33,785
မြန်မြန်လုပ်ပါ ချစ်သူ။ လုပ်ကြမယ်။
ငါတို့နောက်ကျတာ ငါနောက်ကျတာကို မင်းသိလား။

1038
00:55:33,872 --> 00:55:34,907
မြန်မြန်၊ မြန်မြန်၊ မြန်မြန်။

1039
00:55:34,998 --> 00:55:37,034
ကောင်းပါပြီ။
ဒါတွေကို အပေါ်ထပ်မှာ ယူလိုက်မယ်။

1040
00:55:38,919 --> 00:55:41,035
နောက်တစ်ယောက်ရှိမယ်။
သူတို့က အရမ်းကောင်းတယ်။

1041
00:55:42,089 --> 00:55:45,047
ငါ့ကို ဘီယာ လာပစ်ပါ မင်း ဝီနီ

1042
00:55:54,059 --> 00:55:56,050
အချစ်အိမ်

1043
00:56:00,607 --> 00:56:02,643
ထင်းရူးကုန်း။ ဘယ်လိုလဲ သူငယ်ချင်းတို့

1044
00:56:02,734 --> 00:56:03,940
ဘာတွေထူးလဲ?

1045
00:56:04,027 --> 00:56:05,983
- ခရီးက ဘယ်လိုလဲ။
- ကောင်းတယ်။ ကောင်းတယ်။

1046
00:56:06,071 --> 00:56:09,188
မတ်ခွက်တွေ မအောင်နိုင်ဘူးလို့ မြင်တယ်၊
ပိုက်ဆံလိုရင် ငါ့ယောက်ျားကို ယူလာပေးတယ်။

1047
00:56:09,283 --> 00:56:10,648
သူနေကောင်းလား?

1048
00:56:10,742 --> 00:56:12,607
သူ စကားမပြောဘူး။
သူ့လက်နဲ့ စကားပြောတယ်။

1049
00:56:12,703 --> 00:56:13,909
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။

1050
00:56:13,996 --> 00:56:16,408
- မင်းမှာ ရှိုးကောင်းကောင်းရှိတယ်။ အဲ.
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကို။ ငြိမ်းချမ်းရေး။

1051
00:56:16,498 --> 00:56:18,079
ဟေး ဟေး။ ဟေ့။

1052
00:56:18,625 --> 00:56:21,287
ဒီည မရိုက်ပါနဲ့၊
အဆင်ပြေလား

1053
00:56:24,548 --> 00:56:27,039
ဘာကောင်လဲ။
ပန်းကန်က လူပဲလား။

1054
00:56:31,388 --> 00:56:33,299
ရှည်လျားသောညဖြစ်မည်။

1055
00:56:35,601 --> 00:56:37,091
- ကားလ်။
- ဖိလစ်။

1056
00:56:37,185 --> 00:56:38,766
- နေကောင်းလား?
- အံ့သြစရာ။

1057
00:56:38,854 --> 00:56:41,015
မင်းသိလား မစ္စ ယာနိုဝစ်၊
ဓာတုဗေဒဌာနမှ

1058
00:56:41,106 --> 00:56:43,062
Ms. lovell, အုပ်ချုပ်မှုကနေ။

1059
00:56:43,150 --> 00:56:44,890
ဟုတ်ပါတယ်။
ငါ့မိန်းမ ရှီလာကို မင်းသိလား။

1060
00:56:44,985 --> 00:56:48,298
ငါ မင်းကို မမှတ်မိလောက်ဘူး။ မင်းထင်ခဲ့တာ
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်မော်ဒယ်တစ်ဦးကို ပါတီသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။

1061
00:56:48,322 --> 00:56:49,653
မင်းကြည့်ရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်။

1062
00:56:49,740 --> 00:56:50,740
အိုးဖိလစ်။

1063
00:56:51,366 --> 00:56:53,027
ဟုတ်တယ်၊ ခွေးမ
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား၊

1064
00:56:53,118 --> 00:56:54,028
ဘာလဲ?

1065
00:56:54,119 --> 00:56:57,532
ချစ်တို့၊ အနည်းဆုံးတော့ မင်း စိတ်ဝင်စားမှုကို ဟန်ဆောင်နိုင်မလား။
မင်းက ငါ့ကို ရှက်နေတာလား။

1066
00:56:57,623 --> 00:57:00,865
ပြီးတော့ ဖြေလျှော့ပေးမှာလား။
မင်းက တစ်ခါတလေ အရမ်းတောင့်တင်းတယ်။

1067
00:57:00,959 --> 00:57:02,039
တောင့်တင်းသလား?

1068
00:57:02,586 --> 00:57:07,046
Bart၊ ဒီပါတီက တောင့်တင်းတယ်။
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဒါကို ထိန်းထားနိုင်မလား။ ပူနေတယ်။

1069
00:57:07,132 --> 00:57:10,670
ဒါကို ပြန်တင်လို့ရမလား၊
တကယ်လား? မင်းရဲ့ တင်ပါးက ယားနေတယ်။

1070
00:57:12,554 --> 00:57:13,760
ဘာလဲ?

1071
00:57:15,015 --> 00:57:16,676
မိုက်လိုက်တာ။

1072
00:57:18,060 --> 00:57:20,747
Huntley: မင်းရဲ့စားချင်စိတ်ကို မပျက်စီးပါစေနဲ့ Dean။
ကျောက်ပုဇွန် ဘီစကုပ်လေး ရပါတော့မယ်။

1073
00:57:20,771 --> 00:57:23,057
နှင့် အိန္ဒိယပူတင်း
မရပ်ပါဘူး။

1074
00:57:23,148 --> 00:57:25,890
မြိန်ရည်ယှက်ရည်တွေ ရခဲ့တယ်။
အမဲကောင်လိုပါပဲ။ ကိုင်ထားပါ ကလေး။

1075
00:57:27,110 --> 00:57:28,691
ဒီညတော့ သူ အထူးအဆန်းဖြစ်နေပုံရသည်။

1076
00:57:28,779 --> 00:57:29,985
သူက ရေဓာတ်ခန်းခြောက်နေတယ်။

1077
00:57:33,867 --> 00:57:35,152
ကချေသည်!

1078
00:57:37,079 --> 00:57:40,412
အို ကလေး၊ ဒါက ပျင်းစရာကောင်းလိုက်တာ။
ယို၊ ယို၊ ယို၊ ယို၊ ဒီဂျေး။

1079
00:57:40,499 --> 00:57:42,581
ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

1080
00:58:14,157 --> 00:58:18,150
ငါ မင်းကို ဖုံးထားခဲ့တယ် လို့ ငါပြောခဲ့တယ် ။
အဲဒီမှာ ဘောသမားကြီးနှစ်ယောက် သွားကြတာ။

1081
00:58:20,664 --> 00:58:22,074
မင်းတို့နှစ်ယောက် ထားလိုက်။

1082
00:58:22,165 --> 00:58:23,285
Jeffrey : ငါ မင်းကို နာကျင်စေမယ်။

1083
00:58:27,671 --> 00:58:29,411
ယို၊ ည။ Yo, t ။

1084
00:58:30,173 --> 00:58:33,085
အဲဒီနှစ်ခုကိုကြည့်ပါ။
အဲမှာ ဖင်ကောင်းသလား။

1085
00:58:33,176 --> 00:58:36,418
သူတို့က တကယ်ကို ဟိုလိုဖြစ်ချင်သလား
သူတို့က ဒီကိုလာပြီး ပြောတယ်၊

1086
00:58:36,513 --> 00:58:40,176
"ငါတို့ပြေးချင်တယ်။
မင်းတို့နှစ်ယောက်စလုံးနဲ့ ကွမ်းသီးစုတ်မာရသွန်”?

1087
00:58:41,143 --> 00:58:42,143
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒါကိုကြိုက်တယ်။

1088
00:58:42,185 --> 00:58:43,345
ကိုယ်လည်းပဲ!

1089
00:58:43,729 --> 00:58:45,594
ဟုတ်ပြီ သင်နှင့်သင်။

1090
00:58:45,689 --> 00:58:48,852
ပြေးချင်တယ်။
မင်းတို့အားလုံးနဲ့ ကွမ်းသီးစုတ်မာရသွန်။

1091
00:58:50,193 --> 00:58:51,193
ဟုတ်ပြီ

1092
00:58:51,737 --> 00:58:53,602
ငါအဲလောက်မတော်ဘူး။

1093
00:58:53,697 --> 00:58:57,235
ကလေး၊ ငါမရယ်ဘူး။
ငါ မင်းကို ငါ့ပိုင်ဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။

1094
00:58:57,325 --> 00:58:58,815
အနံ့လဲကောင်းတယ်။

1095
00:58:59,202 --> 00:59:01,693
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကောင်ကလေးနဲ့ အမဲကောင်။

1096
00:59:02,122 --> 00:59:05,205
ဟေး၊ မကြောက်ပါနဲ့။
[အဲဒါက သပ်သပ်။

1097
00:59:06,835 --> 00:59:08,200
မကြောက်ပါနဲ့။

1098
00:59:08,879 --> 00:59:11,666
အပြင်းစား ကွမ်းသီး နှစ်လက်မ ရပြီ!

1099
00:59:13,216 --> 00:59:15,252
ငါ မင်းနဲ့ အလုပ်လုပ်မယ် ကလေး။
စလာသည်။

1100
00:59:20,474 --> 00:59:24,183
Powder: "ဝတ်စုံပါတီ။
နေရာ- Lovell အိမ်။ အချိန်- သောကြာနေ့။"

1101
00:59:24,269 --> 00:59:25,475
သောကြာနေ့ဖြစ်သည်။

1102
00:59:25,562 --> 00:59:27,042
ဒါပေမယ့် အဲဒါဘာလဲ
cocoa butter ကိုပြောပြသည်။

1103
00:59:27,105 --> 00:59:28,791
အခု ဒီကောင်တွေ ပိုကောင်းလာမယ်။
ငါ့ပိုက်ဆံကို ဒီကနေ ထွက်လာတာ။

1104
00:59:28,815 --> 00:59:30,396
Hella back က ငါ့အောက်ခြေခွေးမ။

1105
00:59:30,484 --> 00:59:31,484
မင်းသိတယ်မဟုတ်လား

1106
00:59:31,568 --> 00:59:32,603
မှန်တယ်။ အမှုန့်။

1107
00:59:32,694 --> 00:59:35,151
ခွေးက ဒီမှာပဲ ထွက်သွားတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါ့အမေပိုက်ဆံတွေကို စစ်ကြည့်တယ်။

1108
00:59:35,238 --> 00:59:38,150
မအော်ပါနဲ့။
နှုတ်ကပတ်တော်ကို နားထောင်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ၊

1109
00:59:38,241 --> 00:59:39,401
ဆရာတော်က မကြိုက်ဘူး။

1110
00:59:39,493 --> 00:59:40,778
ငါဘာပြောတာလဲ။

1111
00:59:40,869 --> 00:59:43,611
မင်းပြောတယ် "ခွေး"
သမ္မာကျမ်းစာထဲတွင် "ခွေးမ" မရှိပါ။

1112
00:59:43,705 --> 00:59:45,536
ငါသိတယ် ခွေးမ။
"မေမေလောင်း" လည်းမဟုတ်ဘူး။

1113
00:59:45,624 --> 00:59:47,660
ဒါကြောင့် ဒီကားလေးကို မောင်းလိုက်ပါ။

1114
00:59:47,751 --> 00:59:51,414
မင်းက လက်ထောက် ခွေးရူး။
မင်းက တကယ့် ခွေးရူးတစ်ကောင်တောင် မဟုတ်ဘူး။

1115
00:59:51,505 --> 00:59:53,996
ဒါကြောင့် သင်က ညှိနှိုင်းပေးသင့်တယ်။
ငါပြောသလိုပါပဲ။

1116
00:59:54,091 --> 00:59:56,694
မင်းအလုပ်ပျက်ချင်လား
မင်းရဲ့ အမိုက်စားလျှောက်လွှာကို ငါဆွဲထုတ်မယ်။

1117
00:59:56,718 --> 00:59:58,279
ကဲ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။
ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ

1118
00:59:58,303 --> 00:59:59,418
ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ

1119
00:59:59,513 --> 01:00:00,782
- ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ။
- ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ။

1120
01:00:00,806 --> 01:00:02,888
အတူတူပြောရမယ်။
အတူတူဝင်တယ်။

1121
01:00:02,974 --> 01:00:04,180
ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ

1122
01:00:04,267 --> 01:00:06,178
ကောင်းပြီ၊ ဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ

1123
01:00:06,269 --> 01:00:08,726
ဝန်ထမ်းလို့ပဲ ပြောလို့မရဘူးလား။

1124
01:00:08,814 --> 01:00:11,226
မင်းရဲ့ဝန်ထမ်းတွေကော။
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မိုက်တယ်။

1125
01:00:15,153 --> 01:00:16,563
ဖင်ကြီး!

1126
01:00:33,421 --> 01:00:35,036
လူအုပ်- သွား! သွား! သွား!

1127
01:00:42,722 --> 01:00:44,508
- သိလ၊ မင်္ဂလာပါ။
- ဟေး ဟေး။

1128
01:00:45,559 --> 01:00:48,426
မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါရစေ။
မရယ်ပါနဲ့ ဒါပေမယ့်...

1129
01:00:49,813 --> 01:00:51,804
ငါ့ဖင်က ဆူနေတာလား။

1130
01:00:51,898 --> 01:00:54,640
နံပါတ်၊ ငါပြော၊ ရှေ့နောက်တစ်ခုထား
မင်းကြိုက်တယ်၊

1131
01:00:54,734 --> 01:00:56,975
နှစ်ယောက်လုံးကို ရိုက်လိုက်မယ်။
စုတ်ဖွားတွေ။

1132
01:00:59,322 --> 01:01:01,859
ဒီမှာ။ ရွယ်တူချင်းဖိအား၊
သမင်ဖိအား၊ သက်တူရွယ်တူဖိအား...

1133
01:01:01,950 --> 01:01:03,235
လာပါ။ ငါ မင်းကို လွမ်းပါရစေ။

1134
01:01:03,326 --> 01:01:04,361
ဟုတ်ပြီ

1135
01:01:05,328 --> 01:01:07,193
အိုး၊ အဲဒါ ငါ့သီချင်းပဲ။

1136
01:01:09,332 --> 01:01:10,663
ဒါဘာလဲ?

1137
01:01:11,168 --> 01:01:13,830
မင်းမှာ ဓားကြီးတစ်ချောင်းရှိတယ် ကလေး။

1138
01:01:15,338 --> 01:01:17,329
ငါသွားပြင်ဆင်ရမယ်။

1139
01:01:18,091 --> 01:01:19,956
အရူးလုပ်စရာ မလိုပါဘူး ကလေးရယ်

1140
01:01:20,051 --> 01:01:22,042
ဒီဝတ်စုံကလွဲရင်

1141
01:01:22,137 --> 01:01:24,503
ပြီးလျှင် အချို့သော pussy ထဲသို့ တက်ပါ ကလေး။

1142
01:01:24,598 --> 01:01:28,307
မင်းတန်ဖိုးထားရမယ်။
ရောင်စုံအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုအသုံးပြုခြင်း။

1143
01:01:29,102 --> 01:01:31,309
ပေးပါ
တရုတ်ကြက်ဥလိပ်

1144
01:01:31,396 --> 01:01:33,478
ကျွန်တော်က အမေရိကန်ကို ချစ်တယ်။

1145
01:01:44,284 --> 01:01:46,149
တစ်ခုခုဖြစ်ပါစေ။
သူပါဝင်တယ်၊

1146
01:01:46,244 --> 01:01:47,597
ငါပိုကောင်း
အကြီးဆုံး cheerleader ။

1147
01:01:47,621 --> 01:01:49,111
သူက ကလေးအကြီးကြီး။

1148
01:01:49,206 --> 01:01:51,117
မင်းရဲ့မြည်းကောင်းတွေနဲ့ ငါကြားတယ်။

1149
01:01:51,208 --> 01:01:54,325
ဒါပေမယ့် တုံးတိတိ ကျော်သွားလိုက်ပါ၊
မိုက် ၊ မင်း ဟာ လုံး လုံး ရှုပ် ပွ နေ တယ် ။

1150
01:01:55,086 --> 01:01:56,451
တောင်းပန်ပါတယ်။

1151
01:01:57,839 --> 01:02:00,330
ငါ တုန်လှုပ်နေရမယ်။ စကားတွေပြောနေတယ်။

1152
01:02:01,426 --> 01:02:04,543
သိလား၊
မြင့်လာတာနဲ့ မင်းက ငါ့ကို အံ့သြသွားတယ်။

1153
01:02:05,096 --> 01:02:06,711
ငါ ဒီလောက်တော့ မဟုတ်ဘူး။
စတုရန်းတစ်ခု၏ သိလ၊

1154
01:02:06,806 --> 01:02:09,388
အထက်တန်းကျောင်းမှာ တစ်ခါလုပ်ဖူးတယ်။

1155
01:02:11,811 --> 01:02:14,678
သင်ကရော?
ငါတို့အားလုံးမှာ လျှို့ဝှက်ချက်တွေရှိတယ်။

1156
01:02:15,357 --> 01:02:19,350
ကောင်းပြီ၊ မင်းမှန်တယ် ၊
ငါ မင်းကို ငါ့ခေါင်းထဲမှာ တစ်နေ့မှာ ထားနိုင်တယ်။

1157
01:02:19,444 --> 01:02:20,900
ဘာဖြစ်ဖြစ်။

1158
01:02:20,987 --> 01:02:23,478
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မိုက်တယ် မပြောပါဘူး။
ပထမရက်စွဲတွင်။

1159
01:02:23,573 --> 01:02:25,655
ဒါက Date ဖြစ်တယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

1160
01:02:26,284 --> 01:02:29,526
မင်းက ငါ့ပေါင်းပင်ကို ဆေးလိပ်သောက်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား?
ငါတို့ နမ်းခါနီးပြီ မဟုတ်လား?

1161
01:02:29,621 --> 01:02:30,781
- ငါတို့ မပါခဲ့ဘူး။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။

1162
01:02:30,872 --> 01:02:32,908
- ငါတို့ မပါခဲ့ဘူး။
- ဒီမှာ၊ ဒါကိုနှိပ်ပါ။

1163
01:02:39,839 --> 01:02:41,124
ငါ့ မကောင်းဘူး။

1164
01:02:41,216 --> 01:02:44,299
ငါ အခိုက်အတန့် ပျက်သွားသလား။
[ဒါပေမယ့် မကူညီနိုင်ဘူး။

1165
01:02:44,386 --> 01:02:45,296
ဘာလဲသိလား?

1166
01:02:45,387 --> 01:02:46,547
သူတို့တစ်ကျော့ပြန်ပြောနေတာ။

1167
01:02:46,596 --> 01:02:48,803
အို ဘုရားသခင်၊ သူတို့ကို ကြည့်ရှုလော့။
ရှေ့မီးကို ပိတ်ပါ။

1168
01:02:48,890 --> 01:02:50,096
ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောပြမယ်။

1169
01:02:50,183 --> 01:02:53,300
ငါ့သွေးထဲ စွဲနေတဲ့ ဒီ ရွံ့ရှာ၊
မိသားစုသစ်ပင်မှ ဆင်းသက်လာသည်။

1170
01:02:53,395 --> 01:02:55,306
ငါ့အဘိုးက ခွေးရူးတစ်ကောင်။

1171
01:02:55,397 --> 01:02:57,558
ကျွန်ုပ်၏ မဟာ-
အဘိုးကြီးက ခွေးရူး။

1172
01:02:57,649 --> 01:03:01,312
ဟိုကတည်းက pimping အကြောင်းပြောနေတာ
pimping လုပ်ကတည်းက pimping...

1173
01:03:01,403 --> 01:03:02,768
မင်းရဲ့သွေးသားထဲမှာရှိတယ်။

1174
01:03:02,862 --> 01:03:05,319
ငါ့သွေးထဲမှာ
ပြီးတော့ မင်းအဲလိုဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1175
01:03:05,407 --> 01:03:07,489
- ဘာကြောင့်လဲ?
- မွေးဖွားလာတဲ့အတွက်၊

1176
01:03:07,575 --> 01:03:10,066
လူအပေါင်းတို့
မင်းမိသားစုမှာ လက်ထောက် pimps တွေရှိတယ်။

1177
01:03:10,161 --> 01:03:12,447
မင်းက မြွေဆိုးတစ်ကောင်။
ငါမင်းကိုဘယ်တော့မှမငြင်းဘူး။

1178
01:03:12,539 --> 01:03:15,030
မင်းထင်ခဲ့တာ
သခင်ရွေးသောသူ၊

1179
01:03:15,125 --> 01:03:16,581
သခင်အတွက်မဟုတ်ရင်၊

1180
01:03:16,668 --> 01:03:19,831
ငါမရှိခဲ့ဘူး
ငါ့ဘဝထဲကို ခွေးတစ်ကောင်မှ မလာဘူး။

1181
01:03:19,921 --> 01:03:21,786
- မရှိခဲ့ဘူးမဟုတ်လား?
- ခွေးမတစ်ကောင်မှ မရှိခဲ့ဘူး!

1182
01:03:21,881 --> 01:03:24,543
ဘယ်သူကမှ "မရှိခဲ့ဘူး"
မင်းပြောသလိုပဲ "မပါဘူး" တဲ့။

1183
01:03:24,634 --> 01:03:26,215
ခွေးမတစ်ကောင်မှ မရှိခဲ့ဘူး ။

1184
01:03:26,303 --> 01:03:29,340
ကျွန်တော်မသိသေးဘူး။
ဒီစကားက ဘာကိုဆိုလိုတယ်၊ ဒါပေမယ့် အသံကောင်းတယ်။

1185
01:03:29,431 --> 01:03:33,299
"Not had not a" လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။
"ဘာမှမယူနဲ့။"

1186
01:03:33,393 --> 01:03:34,393
အခု ဘာမှမဖြစ်ဘူးလား?

1187
01:03:34,436 --> 01:03:35,551
Aခုတော့ သူတို့ထဲက ဘာမှမဖြစ်။

1188
01:03:36,688 --> 01:03:39,395
ခွေးမလေး၊ တိတ်တိတ်လေး
ဒီအမိုက်စားကားကိုမောင်း။

1189
01:03:59,419 --> 01:04:02,411
အပြင်းအထန် ပါတီ
စင်္ကြံမှာဖွင့်ထားတဲ့ ဘီယာဗူးတွေနဲ့။

1190
01:04:15,935 --> 01:04:17,175
ဒါဘာလဲ?

1191
01:04:23,568 --> 01:04:27,481
ဒီည လက်ကို ပိုးသတ်ပါ။ လက်ကို ပိုးသတ်ပါ။
ဒီည ဘက်တီးရီးယား ပိုးမွှားတွေကို အကြိမ်များစွာ လိမ်းပေးပါ။

1192
01:04:37,207 --> 01:04:39,118
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။

1193
01:04:40,335 --> 01:04:41,495
ဘာမှမဖြစ်။

1194
01:04:43,505 --> 01:04:44,585
အာဟလ

1195
01:04:47,509 --> 01:04:50,125
multi-socket extension cubes။

1196
01:04:50,512 --> 01:04:53,299
ဒါကဆန့်ကျင်ဘက်
ကျောင်းဝင်းမီးသတ်ကုတ် ပုဒ်မ ၁၇၄၃၊

1197
01:04:53,390 --> 01:04:58,225
" Multi-socket ကိုသင်ခွင့်မပြုရ။
အဆောင်ခန်းများတွင် extension cubes များ။"

1198
01:04:58,728 --> 01:05:02,846
လိုင်းခွဲကြိုးတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့
မီးလောင်လွယ်သော နည်းလမ်းများဖြင့် ရောယှက်ခြင်း၊

1199
01:05:02,941 --> 01:05:05,148
သူတို့ထုတ်လုပ်သည်။
ကြီးမားသောအပူပမာဏ။

1200
01:05:05,235 --> 01:05:08,193
၎င်းတို့သည် မီးလောင်မှုကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။
မည်သည့်အချက်နှင့်မဆို...

1201
01:05:19,416 --> 01:05:21,532
ကောင်းပြီ၊ ငါစိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်။
အဲဒါဘာလဲ။

1202
01:05:22,585 --> 01:05:24,621
ကလေးပဲ ရှိသေးတာ။

1203
01:05:35,098 --> 01:05:38,215
ဒါ မိုက်မဲတဲ့ ကလေးမဟုတ်ဘူး။ ဘယ်လိုမျိုးပြောရမှာပါ။
နောက်ကျောကိုဆွဲထားသလား။

1204
01:05:38,309 --> 01:05:40,766
ငါသူမကိုအိမ်ပြန်ရမယ်။
ကျေးဇူးပြု။

1205
01:05:40,854 --> 01:05:43,095
- အဲဒါနဲ့ ဘယ်သွားမလို့လဲ။
- စလာသည်။

1206
01:05:49,487 --> 01:05:51,569
သူတို့အမေ ဘယ်မှာလဲ
အထစ်အငေါ့မှာလား?

1207
01:05:52,282 --> 01:05:54,523
အဲဒါကိုကြည့်
ခွေးကလေး။ ကြည့်လိုက်။

1208
01:05:55,243 --> 01:05:57,108
ဟေး ခွေးမလေး။

1209
01:05:57,203 --> 01:06:00,536
ခွေးမလေး၊ မင်း ငါ့ဆီက ထွက်သွားတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ

1210
01:06:03,793 --> 01:06:05,454
အိုး ဘာထူးလဲ အိမ်မက်။

1211
01:06:05,545 --> 01:06:07,456
- ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ။
- ငါတို့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ။

1212
01:06:07,547 --> 01:06:10,664
မင်းအသံကို လျှော့လိုက်၊
ဒါပေမယ့် အဲဒီဝတ်စုံတွေက မကောင်းဘူး။

1213
01:06:10,758 --> 01:06:12,248
ငါ့အသည်းတွေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1214
01:06:12,343 --> 01:06:13,423
ကျေးဇူးပြု၍ အိမ်၊

1215
01:06:13,511 --> 01:06:18,096
မင်းရဲ့ Halloween ဝတ်စုံ။
မင်း ပိန်ရင် မင်း ကြောင်ကိုက်တယ်။

1216
01:06:19,184 --> 01:06:20,469
နင်သိလား။
ရူးပြီ Woody။

1217
01:06:20,560 --> 01:06:21,470
လာပါမှာပေါ့။

1218
01:06:21,561 --> 01:06:23,017
ကလေးမှုန့်?

1219
01:06:23,104 --> 01:06:24,469
အဲဒါ ဘာအနံ့လဲ?

1220
01:06:24,564 --> 01:06:25,804
မင်းက အနှီးပြောင်းနေတာလား။

1221
01:07:05,104 --> 01:07:06,765
ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ?

1222
01:07:06,856 --> 01:07:08,187
ခွေးမသုံးယောက်လုံး ဘာလိုချင်တာလဲ။

1223
01:07:08,274 --> 01:07:09,354
သူတို့ကိုပြောပါ အမှုန့်။

1224
01:07:09,442 --> 01:07:11,524
ငါတို့ဒီမှာ အမဲသားရနေပြီ။
မင်းနောက်မှပြန်လာမယ်။

1225
01:07:11,611 --> 01:07:13,147
လုပ်ပါတော့မည်။
မင်းကို ခေါက်လိုက်ပါ။

1226
01:07:13,238 --> 01:07:14,523
ငါ ဖောက်ထွက်တော့မယ်။

1227
01:07:14,614 --> 01:07:15,774
လာပါမှာပေါ့။

1228
01:07:28,628 --> 01:07:31,791
ဘယ်သွားမလို့လဲ မင်းနေရမယ်။

1229
01:07:31,881 --> 01:07:34,247
ပါတီမဟုတ်ဘူး။
မင်းမပါဘဲ ပါတီတစ်ခု။

1230
01:07:34,342 --> 01:07:36,628
မိုက်တယ် မင်းက နံစော်နေတဲ့ ကောင်ငယ်လေး။

1231
01:07:37,637 --> 01:07:39,673
ထို့အပြင်၊ အခန်းမရှိ။
limo ထဲမှာ!

1232
01:07:40,640 --> 01:07:42,551
ငါ မင်းအတွက် ပြန်လာခဲ့မယ် ယောက်ျား။

1233
01:07:45,103 --> 01:07:46,639
မင်းအဲဒါကို မလိုပါဘူး။

1234
01:07:47,939 --> 01:07:49,224
ရဲတွေ

1235
01:07:49,899 --> 01:07:53,562
တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့အတွက် တစ်ညတာ အကြွေးတင်တယ်။
ဤနေရာတွင် ကျောပြားကပ်နေ၏။

1236
01:08:00,827 --> 01:08:02,112
အိုး

1237
01:08:02,662 --> 01:08:05,574
ဒါက ကြည်နူးစရာပါ။
ဒါပေမယ့် အတွေးမမှားပါနဲ့။

1238
01:08:05,665 --> 01:08:07,826
Megan နဲ့ ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးပါဘူး။
အရင်ကလိုပေါ့။

1239
01:08:07,917 --> 01:08:10,033
- ငါတို့က အပျိုတွေပါ။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး။

1240
01:08:10,837 --> 01:08:15,376
မိုလီနှင့် ကျွန်တော်
တကယ်ပဲ d'Angelo ထဲကို ရောက်နေပြီ။ သင့်မှာ ရှိပါသလား။

1241
01:08:15,466 --> 01:08:17,582
ဒါမဟုတ်လား...
ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မှာမရှိဘူး...

1242
01:08:17,677 --> 01:08:18,696
ပြီးတော့ ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြောပါရစေ။

1243
01:08:18,720 --> 01:08:20,836
မင်း ဒီကားထဲမှာ ထိုင်နေရင်း၊
မင်း မပြေးဘူး။

1244
01:08:20,930 --> 01:08:21,965
သူတို့ကိုပြောပါ အမှုန့်။

1245
01:08:22,056 --> 01:08:24,593
Dick က ဒီကားကို ကွန့်မန့် မောင်းတယ်။

1246
01:08:26,269 --> 01:08:28,009
ရယ်စရာလို့ ထင်သလား၊

1247
01:08:28,104 --> 01:08:31,187
ဒါက ဒီမှာ ရှုပ်နေတယ်။
ကံကြမ္မာက စျေးလည်းမှန်တယ်။

1248
01:08:31,274 --> 01:08:32,684
ခွေးမလေး လာပါမှာပေါ့။

1249
01:08:32,775 --> 01:08:36,267
မင်းစိတ်ညစ်တာ ပိုကြိုက်တယ်။
ယမ်းမှုန့်ထက် barracuda တစ်ကောင်။

1250
01:08:36,362 --> 01:08:39,320
အဲဒါရီရတယ်? ဆက်ရယ်ပါ။
မင်းမျက်နှာကို ဒီမှာ ယူလာပါ။

1251
01:08:40,867 --> 01:08:42,403
အဲဒီ အမိုက်စား ကစားပါ။

1252
01:08:44,954 --> 01:08:46,034
အလို။

1253
01:08:49,375 --> 01:08:53,038
Jamal: ယောက်ျား၊ လာ။ မင်းက ငါနဲ့တူတယ်။
ယူတယ်။ ငါတို့နည်းနည်းပိုရလိမ့်မယ်။

1254
01:08:53,129 --> 01:08:56,872
လူ၊ မရှိတော့ဘူး။ ဆင်စွယ်အားလုံး
ထိုအပင်၌ ပြာများရှိသည်။

1255
01:08:56,966 --> 01:08:59,403
ကဲ လာကြည့်ကြရအောင်
ဒီဒင်းက ဘာကို လိုချင်တာလဲ။

1256
01:08:59,427 --> 01:09:02,794
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်။
မြည်းရိုင်းပါတီအကြောင်း ငါတို့ကို ကျိန်ဆဲပါ။

1257
01:09:02,889 --> 01:09:05,005
လူ၊ အဲဒီပါတီ
ရိုင်းတာမဟုတ်ဘူး။

1258
01:09:07,935 --> 01:09:09,846
ဟုတ်ကဲ့ ရပါပြီ။
လက်ထဲက ၁ လုံး။

1259
01:09:09,937 --> 01:09:11,347
ငါပြောနေတာကို ကြည့်ပါလား။

1260
01:09:11,439 --> 01:09:14,727
လိင်အသစ်အဆန်းများ၊
ညစ်ညမ်းမှု၊ တိုက်ခိုက်မှု၊

1261
01:09:14,817 --> 01:09:16,808
မဖွယ်မရာ ထိတွေ့မှု၊

1262
01:09:16,903 --> 01:09:18,768
ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့များ၊

1263
01:09:20,990 --> 01:09:24,574
ကြိုဆိုပါတယ် လူကြီးမင်း၊
ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စမ်းသပ်စစ်ဆေးခြင်းဆီသို့။

1264
01:09:25,745 --> 01:09:27,656
ဟေ့ကောင် ငါတို့က ဘယ်သူပါလိမ့်။

1265
01:09:27,747 --> 01:09:29,612
ဘယ်လောက်တောင် ချစ်စရာကောင်းလိုက်လဲ။

1266
01:09:30,750 --> 01:09:32,160
မင်းအပယ်ခံရတယ်။

1267
01:09:37,632 --> 01:09:39,418
ငါတို့မှာ ဆင်စွယ်မရှိဘူး၊

1268
01:09:39,509 --> 01:09:42,546
ကန်တော့မယ်။
ဒီနေရာကနေ

1269
01:09:42,637 --> 01:09:44,343
မင်းကဘာလုပ်နေတာလဲ။

1270
01:09:44,430 --> 01:09:46,637
အိုး၊ ငါအလုပ်လုပ်နေတယ်။
ငါ့သစ္စာသွေးရည်ကြည်။

1271
01:09:46,724 --> 01:09:49,431
မင်းဘာလို့ အသံထွက်ရမှာလဲ။
ငါ့ရဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ဒေါသတကြီး ဖြစ်နေသလား။

1272
01:09:49,519 --> 01:09:50,634
ဖောက်ပြန်သူလား။

1273
01:09:50,728 --> 01:09:51,888
ဟုတ်တယ်၊ စိတ်ဆိုးတယ်။

1274
01:09:51,979 --> 01:09:53,765
ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း သို့မဟုတ် ရိုင်းစိုင်းသော ကဲ့သို့ပင်။

1275
01:09:55,566 --> 01:09:58,478
အိုး၊ မင်း ဆက်သုံးနေတယ်။
ဟား ဟား ၊

1276
01:09:58,569 --> 01:10:00,901
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ သည်းခြေကို
ရုပ်သိမ်းလိုက်တော့မယ် သူငယ်ချင်း။

1277
01:10:00,988 --> 01:10:03,024
ဘာလို့ သွားမကောက်တာလဲ။
စာအုပ် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု

1278
01:10:03,116 --> 01:10:06,028
ငါဒီအဆိုးကိုမှန်ရင်
ရုက္ခဗေဒ ဘာသာရပ်မှာ "a" ရတယ်။

1279
01:10:06,119 --> 01:10:07,655
အမဲကောင်။

1280
01:10:07,745 --> 01:10:12,739
အသက် ၁၂ နှစ်၊
ခွေးခြေဖဝါးတွေကို ကြည့်ရတာ ကြိုက်တယ်။

1281
01:10:13,751 --> 01:10:15,742
ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်ကောင်းရှိခဲ့ဖူးသည်။

1282
01:10:27,223 --> 01:10:28,963
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

1283
01:10:30,143 --> 01:10:32,304
ငါလုပ်မယ်။
ဒီဟာကို နည်းနည်းပြင်ပါ။

1284
01:10:32,395 --> 01:10:33,760
ငါဗိုက်ဆာတယ်။

1285
01:10:36,983 --> 01:10:40,271
အဲဒီသုဿန်ကိုသွား၊
ထက်မြက်တဲ့ လူသေကောင်ကို ငါတို့ကိုရှာပါ

1286
01:10:41,279 --> 01:10:42,769
သူ့အရိုးစု ဖင်ကို ဆေးလိပ်သောက်ပါ။

1287
01:10:42,864 --> 01:10:45,150
ငါတို့ ထိုင်လိုက်၊ တောက်လိုက်၊

1288
01:10:45,241 --> 01:10:48,608
စာအုပ်တွေကို ရိုက်တယ်။
တစ်နေ့ကို နာရီအနည်းငယ်ကြာအောင် ဒီဟာကို ရခဲ့တယ်။

1289
01:10:49,370 --> 01:10:52,783
ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။
ဉာဏ်ကောင်းတဲ့ကောင် မလိုဘူး။

1290
01:10:55,168 --> 01:10:56,954
အဲဒါ ငါပြောနေတာ။

1291
01:10:57,044 --> 01:10:59,000
မိုက်တယ် အလင်း။

1292
01:11:01,716 --> 01:11:03,081
သူတို့စာအုပ်တွေကို ရိုက်တယ်။

1293
01:11:38,836 --> 01:11:40,326
Jamal: ဒါတွေက ငါတို့ရဲ့ အလယ်အလတ်ကာလတွေလား။

1294
01:11:40,421 --> 01:11:42,912
သိလ-
ငါပြောနေတာကို ကြည့်ပါလား။ အားလုံး "f's" သား။

1295
01:11:43,007 --> 01:11:45,293
ငါတို့ အရူးပဲ။
Fucked, fucked, fucked, fucked!

1296
01:11:46,052 --> 01:11:50,091
ငါဘယ်လိုပျက်ကွက်တာလဲ။
အမျိုးသမီးလေ့လာမှု? ငါခွေးမကိုချစ်တယ်။

1297
01:11:54,227 --> 01:11:55,683
ငါတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ?

1298
01:11:55,770 --> 01:11:58,432
ထက်မြက်တဲ့ကောင်ကို ရှာနေတာ။

1299
01:11:59,774 --> 01:12:03,733
ယောက်ျားတွေ ဟေး!
ဒီကောင်လုပ်မယ်။ သူက သမ္မတပါ။

1300
01:12:06,864 --> 01:12:08,775
ဟုတ်တယ်၊ သူသိသင့်တယ်။
ခပ်မိုက်မိုက် အဖြေများ။

1301
01:12:08,866 --> 01:12:11,778
အဖြေများ?
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

1302
01:12:11,869 --> 01:12:15,657
စောင့်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။
တစ်စုံတစ်ယောက်၏သင်္ချိုင်းကို တူးပါ။ အဲဒါ ရွံမုန်းစရာပဲ။

1303
01:12:15,748 --> 01:12:18,535
မင်းမထင်ဘူးလား
တစ်ခုခုမှားနေပြီလား။

1304
01:12:20,503 --> 01:12:23,870
မင်းတို့တွေ ရူးနေကြပြီ။
ဒါကို မင်း အခု ဘာလုပ်မှာလဲ။

1305
01:12:27,552 --> 01:12:28,758
shit!

1306
01:12:31,556 --> 01:12:34,343
Silas : သရုပ်ဆောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။
ခွေးကလေးလို! ခန္ဓာကိုယ်ကိုရယူပါ။

1307
01:12:37,520 --> 01:12:39,886
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

1308
01:12:40,314 --> 01:12:42,430
ခန္ဓာကိုယ်ကိုရယူပါ။

1309
01:12:42,525 --> 01:12:46,313
ပိုပြီး လေးစားမှုရှိသင့်တယ်။
သမ္မတဟောင်းအတွက်၊

1310
01:12:47,280 --> 01:12:48,736
စလာသည်။
ဒီအညစ်အကြေးတွေကို မင်းရဲ့နောက်ကျောပေါ်မှာထားပါ။

1311
01:12:48,823 --> 01:12:50,984
အိုး. ဘုရား! မဟုတ်ဘူး!

1312
01:12:51,075 --> 01:12:54,283
အရင် ပါးစပ်ပိတ်ထား
ငါ မင်းရဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ငါထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။

1313
01:12:54,370 --> 01:12:56,281
လာ၊ လာ။

1314
01:12:58,916 --> 01:13:01,908
အိုဘုရားရေ။ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1315
01:13:04,922 --> 01:13:07,208
ပျံသန်း

1316
01:13:08,217 --> 01:13:09,957
အို သိလ။ ဘာထူးလဲ ခွေး။

1317
01:13:12,346 --> 01:13:15,053
သင်ဘယ်သူလဲ? မင်းငါ့ကိုတွေ့လား

1318
01:13:15,141 --> 01:13:16,631
အပန်းဖြေပါ၊ အနားယူပါ။

1319
01:13:16,726 --> 01:13:17,932
ပြတင်းပေါက်ဖွင့်ပါ။ ပြတင်းပေါက်ဖွင့်ပါ။

1320
01:13:18,352 --> 01:13:21,094
အို၊ ဘာကောင်လဲ။
ငါတို့ အခုလုပ်မှာလား။

1321
01:13:21,188 --> 01:13:23,474
ငါတို့လုပ်မယ်လို့ မင်းထင်နေတာလား။
ငါတို့ သူ့ဖင်ကို ဆေးလိပ်သောက်မယ်၊

1322
01:13:23,566 --> 01:13:25,852
ပြီးရင် ငါတို့ စလိုက်မယ်။
မေးခွန်းများမေးခြင်း။

1323
01:13:25,943 --> 01:13:26,943
ခဏစောင့်ပါဦး။

1324
01:13:26,986 --> 01:13:30,820
ပြာတွေထည့်ခဲ့တာမဟုတ်လား။
အပင်မပေါက်ခင် မြေဆီလွှာမှာလား။

1325
01:13:30,907 --> 01:13:32,707
ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး။
အဲဒီအရူးအတွက်၊

1326
01:13:32,742 --> 01:13:34,573
ငါတို့ အခု သူ့ကို ကြိတ်ရမယ်။
ဒီလက်မောင်းကို ယူလိုက်ပါ။

1327
01:13:34,660 --> 01:13:35,820
မရှိ

1328
01:13:35,912 --> 01:13:37,743
စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ။

1329
01:13:38,331 --> 01:13:40,322
ဒါက
အမိုက်စား သမ္မတကြီး။

1330
01:13:40,416 --> 01:13:41,727
ငါတို့ဘာတွေလုပ်နေတာလဲ။

1331
01:13:41,751 --> 01:13:43,833
နေချင်သလား
ဟားဗတ်မှာလား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ။

1332
01:13:43,920 --> 01:13:45,911
ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊
ဟား၊ ဟား၊ ဟား။

1333
01:13:46,797 --> 01:13:47,983
ငါ ပိုက်ဆံလိုတယ်၊ မင်း သူ့ကို စစ်ဆေးခဲ့လား။

1334
01:13:48,007 --> 01:13:50,293
လက်ဝတ်ရတနာတစ်ခုခုအတွက်၊ သို့မဟုတ်
သူ့အတွက် ပိုက်ဆံ၊

1335
01:13:50,384 --> 01:13:53,342
ဒါတွေအားလုံး ဟား၊ လူ။
နားထောင်ပါ၊ ဒီလက်ကို အခုဖြတ်နေတယ်။

1336
01:14:00,311 --> 01:14:02,302
လက်ကိုရယူပါ။ လက်ကို ယူလိုက်ပါ လူ။

1337
01:14:02,396 --> 01:14:04,853
အားလုံး စိတ်လျှော့လိုက်ပါ!
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ရခဲ့ပါတယ်။ စိတ်အေးအေးထားပါ။

1338
01:14:05,316 --> 01:14:06,852
Jeffrey: ဒါက ရူးသွပ်တာပဲ။

1339
01:14:09,820 --> 01:14:11,936
မင်းက စိတ်ညစ်စရာကောင်းတဲ့ အမဲကောင်ပဲ။

1340
01:14:27,421 --> 01:14:29,833
လက်ညှိုးထိုးမလို့။

1341
01:14:32,843 --> 01:14:34,549
ဒီဟာက အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။

1342
01:14:37,974 --> 01:14:39,339
ဘာလဲ မောင်။

1343
01:14:39,433 --> 01:14:42,345
မသိဘူး
နင်တို့ဒီမှာရှိတော့မှာလား။

1344
01:14:42,436 --> 01:14:43,972
ငါ မင်းရဲ့အပင်ကို သိမ်းလိုက်ပြီ။

1345
01:14:45,773 --> 01:14:49,516
အဲဒါကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
ဒါက အထူးအပင်ပါ။

1346
01:14:49,610 --> 01:14:51,020
ကျွန်တော်သိသည်။

1347
01:14:51,112 --> 01:14:52,397
မင်း ငါတို့အပင်ကို ခိုးသွားပြီ။

1348
01:14:52,488 --> 01:14:54,604
မင်းအပင်ကို ခိုးသွားတာ မှန်လိုက်တာ။

1349
01:14:54,699 --> 01:14:56,906
အို သိလ၊ ဒီလူမိုက်
အပင်အားလုံးကို ဆေးလိပ်သောက်သည်။

1350
01:14:56,993 --> 01:14:58,904
လေ့လာရပါဦးမယ်။
သင့်ကိုယ်ပိုင်အပေါ်။

1351
01:14:58,995 --> 01:15:00,906
ဟင့်အင်း၊ သူတို့ မကြားရဘူး။
ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကိုတွေ့လား။ သူတို့ကိုပြောပါ!

1352
01:15:00,997 --> 01:15:03,488
အင်း သိလား၊
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဤနေရာတွင် ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

1353
01:15:03,582 --> 01:15:07,575
S50 ဖမ်းမိတာ။ ပေးလို့ရတယ်။
အပင်ကို ပိုကြိုက်တယ်။

1354
01:15:07,670 --> 01:15:09,911
ယောက်ျား၊ ငါတို့ မရှိဘူး။
နတ်ဆိုးအပင်မရှိတော့ဘူး။

1355
01:15:10,006 --> 01:15:14,170
အမိုက်စားတွေအကုန်လုံး။
ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဆင်စွယ်သွားကြရအောင်။

1356
01:15:14,260 --> 01:15:15,921
ခဏနေ။ ဒီမှာ ဆင်စွယ်လား?

1357
01:15:16,012 --> 01:15:17,092
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

1358
01:15:17,179 --> 01:15:18,919
- Ivory: ငါ့နောက်ကို ထပ်လုပ်ပါ။
- ငါ့နောက်ကို ပြန်လုပ်ပါ။

1359
01:15:19,015 --> 01:15:20,380
- အို ခွေး။
- Yo၊ z0q

1360
01:15:21,809 --> 01:15:23,219
မင်းက အရူးပဲ။ မင်းက အရူးပဲ။

1361
01:15:24,020 --> 01:15:25,931
- ငါပျောက်နေတယ်။
- ငါပျောက်နေတယ်။

1362
01:15:26,022 --> 01:15:28,186
- ဘာလဲ?
- ဘာလဲ?

1363
01:15:28,274 --> 01:15:29,309
ဘာလဲ?

1364
01:15:31,694 --> 01:15:34,106
ဒါကငါ့ကိုသတိရတယ်။
ငါ့ဓာတ်ခွဲခန်းကို ပုခက်ထဲပြန်ပို့တယ်။

1365
01:15:34,196 --> 01:15:37,029
ငါ့မှာ တူညီတဲ့အရာတွေရှိတယ်။

1366
01:15:37,116 --> 01:15:38,196
အဲဒါကို ဘယ်လိုရလာတာလဲ။

1367
01:15:38,284 --> 01:15:39,615
အဲဒါကို ခိုးတယ်။

1368
01:15:39,702 --> 01:15:41,613
သူတို့ကို နေရာပေးရုံပါပဲ။
နံရံပေါ်မှာ။

1369
01:15:42,038 --> 01:15:43,619
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊

1370
01:15:44,457 --> 01:15:48,951
တွေ့မယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။
မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီနေရာကို လှည့်ပတ်လေ့လာနေတယ်။

1371
01:15:49,045 --> 01:15:50,581
"Ghetto asses"?

1372
01:15:50,671 --> 01:15:52,286
အိုး၊ ငါပြောတာလား။

1373
01:15:52,381 --> 01:15:55,293
သြော် သက်ရောက်မှုရှိရမယ်။
မင်းငါ့ကိုပို့လိုက်တဲ့ brownies

1374
01:15:55,384 --> 01:15:57,420
၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်၏စနစ်တွင် ရှိနေရမည်ဖြစ်သည်။

1375
01:15:58,179 --> 01:15:59,589
လော်။

1376
01:15:59,680 --> 01:16:01,966
ပရောဂျက်က ဘယ်လိုလဲ။

1377
01:16:02,058 --> 01:16:05,346
ဒဏ်ငွေ။ အမှန်အတိုင်း၊
အဲဒါကို အခုချက်ချင်း စစ်ဆေးတော့မယ်။

1378
01:16:05,436 --> 01:16:07,051
သွားစရာရှိတယ်။

1379
01:16:08,731 --> 01:16:11,143
ယို၊ ဒင်း။
မင်းဘာလို့မုန်းတီးရမှာလဲ

1380
01:16:11,233 --> 01:16:14,521
သြော် ဟုတ်လား။ ကျွန်တော်က မုန်းတီးသူပါ။
ဆေးလိပ်သောက်တဲ့ ပန့်ခ်တွေကို မုန်းတယ်။

1381
01:16:14,612 --> 01:16:17,228
အရာအားလုံးကိုထင်မြင်ယူဆ
သူတို့ကိုပဲပေးသင့်တယ်။

1382
01:16:17,323 --> 01:16:20,406
မင်းတို့နှစ်ယောက်က လုံးဝအရှက်ကွဲတယ်။
ဒီတက္ကသိုလ်ကို

1383
01:16:21,035 --> 01:16:23,321
ယို၊ ဒင်း၊ လူ၊ အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ။

1384
01:16:24,080 --> 01:16:27,413
0h၊ ဒါတွေ? ဒါတွေက
ကျောင်းသားဟောင်းများ အခမ်းအနားသို့ ဖိတ်ကြားခြင်း၊

1385
01:16:27,500 --> 01:16:29,741
အဲဒီထဲမှာ ဒုဥက္ကဋ္ဌ
တက်ရောက်မည်ဖြစ်ပါသည်။

1386
01:16:29,835 --> 01:16:33,544
လော်ရန်ကို ထုတ်ဖော်ပြသမည်ဖြစ်သည်။
သူမ၏ Benjamin Franklin စမ်းသပ်မှု။

1387
01:16:34,090 --> 01:16:37,503
ဖိတ်ခေါ်မယ့် ကျောင်းသား၊
သူတို့ရဲ့ ဖိုင်နယ်ကို ကျော်သွားတဲ့သူတွေ။

1388
01:16:38,094 --> 01:16:39,209
တကယ်?

1389
01:16:39,303 --> 01:16:40,943
Dean Cain: ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်ဘူး။
မင်းရဲ့ဖိုင်နယ်တွေကို ကျော်ဖြတ်လိုက်ပါ။

1390
01:16:41,097 --> 01:16:44,681
မင်းကျရှုံးပြီးရင် မင်းကို ငါယူမယ်။
ဆံပင်ထဲက ဟား။

1391
01:16:45,684 --> 01:16:47,845
​ပျော်​​ပျော်​ရွှင်​ရွှင်​​လေ့လာပါ​နော်​။

1392
01:16:49,063 --> 01:16:50,178
သေရော!

1393
01:16:50,272 --> 01:16:52,479
ငါ့ဥစ္စာကို ငါကြိုးစားနေတယ်။
ဒီမှာ ရူးနေတာပဲ ကလေး။

1394
01:16:52,566 --> 01:16:54,557
ကလေးအမှုန့် လုပ်တဲ့ အခါ
ငါတို့ကို ငါတို့ပိုက်ဆံပေးမလား။

1395
01:16:54,652 --> 01:16:56,188
ပိုက်ဆံ 25$ ရတယ်...

1396
01:16:56,278 --> 01:16:58,189
$257?
- ငွေလွှဲမှာလား။

1397
01:16:58,280 --> 01:16:59,736
မင်းကြောင်တွေ ကွဲသွားနိုင်တယ်။

1398
01:16:59,824 --> 01:17:01,610
နှစ်ယောက်လုံး- မင်းဘယ်သူ့ကိုခေါ်တာလဲ။
ခွေးမ ခွေးမ?

1399
01:17:01,700 --> 01:17:03,531
- လာပါ ။
- မိပြီ။

1400
01:17:04,120 --> 01:17:05,826
မဟုတ်ရင် "ထမင်းအိုး ဖေဖေ"

1401
01:17:05,913 --> 01:17:08,404
မဟုတ်ဘူး၊ အမှုန့်။ အဲဒါ "run msg" ပါ။

1402
01:17:08,499 --> 01:17:11,036
ဟေ့ မင်းကဘာလဲ
အစ်ကိုပြောတာ နားထောင်လား

1403
01:17:11,127 --> 01:17:12,037
ဝူတန်။

1404
01:17:12,128 --> 01:17:15,040
"ဝူတန်! ဝူတန်!
နာကျင်မှုကို ယူဆောင်လာခဲ့တယ်!

1405
01:17:15,131 --> 01:17:16,746
"နာကျင်မှုအတွက် ခက်ခက်ခဲခဲ!"

1406
01:17:17,383 --> 01:17:21,092
ငါတို့နားမထောင်ဘူး။
အဲဒီ တရုတ်တွေ အတွက်။ ငါတို့ ဒီလိုလုပ်တယ်။

1407
01:17:21,554 --> 01:17:23,010
မင်းတို့ကောင်တွေ!

1408
01:17:23,097 --> 01:17:25,008
ထိုင်ဖို့ လိုပါတယ်။

1409
01:17:25,099 --> 01:17:28,637
ဗာဒံစေ့ကို ဝိုင်းလိုက်မယ်။
မင်းမျက်လုံးတွေက ငါ့ကိုနားလည်လား

1410
01:17:28,727 --> 01:17:32,015
ခဏနေ၊ အမှုန့်။
နားမလည်ရအောင်။

1411
01:17:32,106 --> 01:17:33,767
သူ ဒီကို ရောက်လာတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ငွေကိုပေးဆောင်ရန်။

1412
01:17:33,858 --> 01:17:36,019
မဟုတ်ဘူး၊
မင်းရဲ့မိန်းကလေးတွေအတွက် ငါလာမယ်။

1413
01:17:37,111 --> 01:17:41,150
တကယ်တော့ မင်းပြန်လာပြီး ငါ့ကိုပေးမယ်။
ဘဲနှစ်ကောင် ငံပြာရည် မင်းအမေ...

1414
01:17:43,784 --> 01:17:46,571
ငါ့ခလုတ်ကို ထုတ်ပါရစေ။
ငါ့ဓါးကို ယူပါရစေ။

1415
01:17:48,122 --> 01:17:49,032
အိုး၊ မိုက်တယ်!

1416
01:17:49,123 --> 01:17:50,238
လာ၊ အထစ်အငေါ့။

1417
01:17:50,332 --> 01:17:52,744
လူက ကြက်ဥလိပ် နှစ်လိပ်၊
ဘဲငံပြာရည် မဟုတ်ပါဘူး။

1418
01:17:59,258 --> 01:18:01,044
အခု ခွေးက ဘယ်သူလဲ၊ ခွေးမ

1419
01:18:01,135 --> 01:18:02,591
ခွေးမ!

1420
01:18:02,678 --> 01:18:05,294
ပါးရိုက်ဖို့ လိုတယ်။
အဲဒါအတွက် ငါ့အရှင်မြတ်။

1421
01:18:05,389 --> 01:18:08,756
Pimps ဖြတ်သန်းသွား
ဒီလိုမျိုး ခဏခဏ

1422
01:18:15,566 --> 01:18:17,147
ဟုတ်တယ် Dean Cain ဒီမှာ

1423
01:18:17,568 --> 01:18:18,933
ဟုတ်တယ်၊ ငါသူတို့ကိုလက်ခံခဲ့တယ်။

1424
01:18:19,028 --> 01:18:23,067
အမှန်တော့ ကျွန်မက သက်သက်ပါ။
Silas နှင့် Jamal ၏အဆင့်များကိုကျော်တက်သည်။

1425
01:18:23,157 --> 01:18:25,239
သူတို့အားလုံး "f's" လို့ မြင်ပါတယ်။

1426
01:18:25,326 --> 01:18:27,408
ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

1427
01:18:27,494 --> 01:18:30,156
အရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။ တကယ်ကို စိတ်မကောင်းပါဘူး။

1428
01:18:30,748 --> 01:18:33,410
ဟုတ်ကဲ့။ အင်း ငါပြောမယ်။
မင်းနောက်မှ

1429
01:18:33,792 --> 01:18:34,998
တာ့တာ ။

1430
01:18:36,754 --> 01:18:39,166
ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်!

1431
01:18:45,554 --> 01:18:48,466
Dean Cain
တနင်္လာနေ့တွင် ကျောင်းဝင်းမှ ကျွန်ုပ်တို့ကို မျှော်လင့်ပါသည်။

1432
01:18:48,557 --> 01:18:51,094
အဲဒီလောက်ဆိုးသွားတယ်။
ရုက္ခဗေဒသင်တန်းမှာ?

1433
01:18:51,185 --> 01:18:53,801
ကလေးက ရှုံးတယ်။
အရည် 15 ပေါင်။

1434
01:18:53,896 --> 01:18:58,640
အဲဒါက သက်သက်ပါ။
ပါးစပ်မှ ပြီးတော့ ငါက 2.0 အောက်ပဲ ရှိသေးတယ်။

1435
01:18:58,734 --> 01:19:01,521
ယောက်ျား၊ ငါတို့ရလိမ့်မယ်။
ဒီကျောင်းကို နှင်ထုတ်ခဲ့တယ်။

1436
01:19:01,612 --> 01:19:03,819
ဖြစ်နိုင်ရင် ပြန်သွားနိုင်ပါတယ်။
သင်၏မန်နေဂျာဖြစ်ရန်

1437
01:19:03,906 --> 01:19:07,114
သင်ချွတ်ပါ။
မင်းအရင်ကလို ဒီကလပ်မှာ ပြန်တယ်။

1438
01:19:07,201 --> 01:19:08,941
Jeffrey: မဟုတ်ဘူး၊ မင်းလက်မလျှော့နိုင်ဘူး။

1439
01:19:09,828 --> 01:19:11,489
ဒင်းက အောင်ပွဲခံလို့မရဘူး။

1440
01:19:11,580 --> 01:19:13,116
စစ်သူကြီး Riker က လက်လျှော့လိုက်သလား

1441
01:19:13,207 --> 01:19:15,127
borg တုန်းက
starship လုပ်ငန်းကို စိမ့်ဝင်သွားတယ်။

1442
01:19:15,209 --> 01:19:17,621
နှင့် captain picard
စက်ရုပ်တစ်ခြမ်းလုံး ပြန်ရောက်ပြီလား။

1443
01:19:17,711 --> 01:19:20,293
ဘော့စ်တွေလား? သူတို့က ဒီမှာ!

1444
01:19:23,842 --> 01:19:25,028
ငါ့အချက်က...

1445
01:19:25,052 --> 01:19:27,839
ငါ့အချက်က ပါးစပ်ပိတ်ထား။

1446
01:19:28,722 --> 01:19:29,802
ပြီးသွားပါပြီ။

1447
01:19:30,391 --> 01:19:33,224
ပြီးတော့ ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားတာ။
လက်ဆေးပါ။

1448
01:19:35,229 --> 01:19:36,719
သိလ၊ အချင်း၊ သင်သည် လက်မလွှတ်နိုင်။

1449
01:19:36,814 --> 01:19:40,352
ဒီရုက္ခဗေဒကိုရရင်
အတန်းပြောင်းသွားပြီ၊ မင်းကို စောင့်ရှောက်ရမယ်။

1450
01:19:41,235 --> 01:19:43,726
ဟုတ်တယ် ငါ့ရဲ့သစ္စာသွေးရည်ကြည်။

1451
01:19:44,363 --> 01:19:45,569
ပြင်ရမှာပေါ့။ ယို

1452
01:19:45,656 --> 01:19:46,896
မှန်တယ်။

1453
01:19:54,248 --> 01:19:55,954
ဒီမှာ မင်းရဲ့ ကော်ဖီ။

1454
01:20:12,266 --> 01:20:14,131
ဩဘာ့။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

1455
01:20:14,226 --> 01:20:17,593
နားထောင်၊ ငါစဉ်းစား
မင်းရဲ့ပြဿနာလေးတွေအတွက် ငါဖြေရှင်းချက်တစ်ခုရှိတယ်။

1456
01:20:18,355 --> 01:20:21,267
အိုးမရှိ၊ ငါရနေပြီ။
ဖြည့်စွက်စာ။ Zing!

1457
01:20:22,693 --> 01:20:25,275
အဲဒီပြဿနာမဟုတ်ဘူး။
ယောက်ျားလေးတွေအကြောင်း ပြောနေတာ။

1458
01:20:26,488 --> 01:20:29,025
အဲဒါတွေက ငြင်းတယ်။
ပယ်ချခံခဲ့ရသည်။

1459
01:20:29,658 --> 01:20:33,492
ယို၊ Dean Cain၊ ဘယ်သူပြန်လာလဲကြည့်။

1460
01:20:33,579 --> 01:20:34,659
Holler

1461
01:20:35,372 --> 01:20:37,237
ဒင်းက အံ့သြစရာပဲ။
ဒီမှာဘယ်သူရှိလဲကြည့်။

1462
01:20:37,333 --> 01:20:38,333
Dean Cain: ဘယ်လောက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းလဲ။

1463
01:20:38,417 --> 01:20:41,159
ယောက်ျားလေးတို့၊ ငါတို့ မင်းကို မမျှော်လင့်ခဲ့ဘူး၊
ဒါပေမယ့် မင်းအချိန်မှန်တယ်။

1464
01:20:41,253 --> 01:20:44,461
သွားဆုံကြရအောင်
လွတ်လပ်သောကမ္ဘာ၏နောက်ထပ်ခေါင်းဆောင်။

1465
01:20:47,801 --> 01:20:49,291
မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1466
01:20:49,386 --> 01:20:53,129
ကျွန်တော့်ရဲ့ အနာဂတ် ဇနီးဟောင်း မရနိုင်ပါ။
ဆံပင်တုအကြီးကြီးနဲ့ ပွဲတက်တယ်။

1467
01:20:53,223 --> 01:20:55,088
သူ့အဖေက သူ့လက်မောင်းမှာ မရှိ။

1468
01:20:55,184 --> 01:20:56,640
ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား ကလေး။

1469
01:20:56,727 --> 01:20:58,263
မှန်ပါတယ် ဖေဖေ။

1470
01:20:59,313 --> 01:21:01,429
မိတ်ဟောင်း မိတ်သစ်များ ၊

1471
01:21:02,316 --> 01:21:04,227
ပြန်လာရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ဒီမှာ ဟားဗတ်၊

1472
01:21:04,318 --> 01:21:06,809
ငါဘယ်မှာတွေ့နိုင်မလဲ။
ငါ့သမီးချောလေး။

1473
01:21:06,904 --> 01:21:09,236
- မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။
- မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ။ ဖေဖေ?

1474
01:21:09,323 --> 01:21:12,030
ဒါက Jamal ပါ။
Jamal၊ ဒါက ငါ့အဖေ။

1475
01:21:12,117 --> 01:21:13,357
မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာပါ Jamal။

1476
01:21:13,452 --> 01:21:14,737
သမ္မတကြီး။

1477
01:21:14,828 --> 01:21:18,241
ငါသိလို့ မင်းကိုမစ္စတာသမ္မတလို့ခေါ်တယ်။
မင်း ဒီရွေးကောက်ပွဲကို တုန်လှုပ်သွားလိမ့်မယ်။

1478
01:21:18,332 --> 01:21:20,414
မင်းပြောတာမှန်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ် သား။
အိုး။ ကင်မရာ။

1479
01:21:28,675 --> 01:21:31,963
ကောင်းပြီ၊ ဆင်စွယ်။
ဒါ မင်းရဲ့နောက်ဆုံးပဲ။ မင်းရဲ့အရာတွေကို လုပ်ပါ။

1480
01:21:33,222 --> 01:21:35,383
ဟေး ဟေး ဟေး ပါမောက္ခ။
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1481
01:21:35,474 --> 01:21:36,680
ပြန်တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

1482
01:21:36,767 --> 01:21:40,225
နားထောင်ပါ၊ ဒီညတော့ ခံစားရတယ်။
ငါ့ရဲ့စမ်းသပ်မှုလက်ရာကို မင်းမြင်လိမ့်မယ်။

1483
01:21:40,312 --> 01:21:43,224
မလိုဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
မည်သည့် barf အိတ်များကိုမဆိုထုတ်ပါ။

1484
01:21:43,315 --> 01:21:46,307
အဲဒါကိုတောင် စိတ်မပူပါနဲ့။
ကျွန်ုပ်၏ လျှို့ဝှက်ပါဝင်ပစ္စည်းကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်။

1485
01:21:46,402 --> 01:21:49,235
အနည်းငယ်ထည့်ခြင်းဖြင့်...
ဆေးခြောက်၊

1486
01:21:49,321 --> 01:21:51,437
နိုင်ခဲ့တယ်။
ပျို့အန်ခြင်းကို ဆန့်ကျင်သည်။

1487
01:21:52,241 --> 01:21:53,606
မင်းအတွက် ငါ ဂုဏ်ယူတယ်။

1488
01:21:53,700 --> 01:21:55,315
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ပါမောက္ခ။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် လူ။

1489
01:22:00,707 --> 01:22:02,243
တကယ်ကို အံ့သြစရာကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

1490
01:22:02,334 --> 01:22:03,824
တော်တယ်မဟုတ်လား ဖေဖေ။

1491
01:22:03,919 --> 01:22:05,375
- အင်း။
- အင်း။

1492
01:22:05,462 --> 01:22:06,918
- သူက တော်တယ်။
- သူက တော်တယ်။

1493
01:22:15,055 --> 01:22:16,636
ဝန်ဆောင်မှုကောင်းတယ်။

1494
01:22:16,723 --> 01:22:20,341
အို ဂျေမီ။ ဒီမှာ မင်းအဖေ
frat ပါတီပြီးနောက်။

1495
01:22:21,103 --> 01:22:23,765
Huntley: ငါတို့မလိုချင်ဘူး။
ဌာနမှူးက သူ့ဘောင်းဘီတွေကို စည်းဖို့၊

1496
01:22:23,856 --> 01:22:25,266
ပုတ်ခတ်ချင်နေနိုင်တယ်။

1497
01:22:25,357 --> 01:22:26,472
ထိုင်ပါ။

1498
01:22:31,697 --> 01:22:34,609
ခဏစောင့်ပါဦး။
မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီမှာ မြည်းကစားနေတာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

1499
01:22:34,700 --> 01:22:38,318
ငါဖျော်ဖြေနေစဉ်
ငါ့ရဲ့အနာဂတ် vanilla-villa ဖေဖေ၊ မင်းလား။

1500
01:22:38,412 --> 01:22:40,027
- ၀ နာရီ၊ ဟုတ်လား။
- အင်း။

1501
01:22:41,123 --> 01:22:43,990
ကြည့်ပါ! သွေးရည်ကြည်က အလုပ်လုပ်တယ် ယောက်ျား။
မြင့်တယ် ခွေး။ ကြည့်ပါ!

1502
01:22:44,084 --> 01:22:48,043
ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။
ယောက်ျား၊ ငါ မင်းရဲ့ ပေါင်းပင်တွေကို ငါခုတ်တယ်။

1503
01:22:48,464 --> 01:22:50,295
- မင်းငါ့ကိုဘာအတွက်​​ပြောတာလဲ။
- သေတာပဲ။

1504
01:22:50,382 --> 01:22:53,340
ကျွန်တော်မသိပါ။
ဒီ serum အသစ်​လို့ထင်​ပါတယ်​။

1505
01:22:53,427 --> 01:22:55,530
- တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျား။
- အဆင်ပြေပါတယ်။ အဲဒါကိုတောင် စိတ်မပူပါနဲ့။

1506
01:22:55,554 --> 01:23:00,389
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်မပြေဘူး လူ။ ငါယူနေတယ်။
သင်၏ စီဒီများ မင်းရဲ့ ပေါင်းပင်ပိုက်တွေကို ငါသုံးနေတယ်။

1507
01:23:00,476 --> 01:23:04,219
ငါတောင်လိုက်ရှာတယ်။
လော်ရန်ရဲ့ ဖင်ကို အကြိမ်နှစ်ခါ မြှောက်လိုက်၊

1508
01:23:04,313 --> 01:23:05,348
သူမ အဆင်ပြေပါတယ်။

1509
01:23:05,439 --> 01:23:09,273
သူငါ့ကိုအခွင့်အရေးပေးရင် ငါအဲဒါကို ဖယောင်းပေးမယ်။
သူဘာတွေပြမလို့လဲ...

1510
01:23:09,359 --> 01:23:10,565
အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊

1511
01:23:10,652 --> 01:23:13,439
Jamal၊ ငါယူမယ်။
ချီးမွမ်းမှုတစ်ခုအဖြစ်။

1512
01:23:17,075 --> 01:23:18,406
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1513
01:23:18,494 --> 01:23:20,701
ဟားဗတ်ဆိုတာ အားလုံးသိပါတယ်။
အိမ်ရှင်အဖြစ် ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။

1514
01:23:20,787 --> 01:23:24,325
Benjamin Franklin ၏အချို့
ကိုယ်တွေ့ထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေ၊

1515
01:23:24,416 --> 01:23:26,782
ဒီ Cannon နဲ့တူတယ်။
ဆောင်းပါးကိုဒီမှာပြန်ပါ။

1516
01:23:27,211 --> 01:23:30,999
အခုနောက်ပိုင်းမှာ မှတ်သားနိုင်ပါတယ်။
foot-operated carburetor ၏၊

1517
01:23:31,423 --> 01:23:34,711
ရေလှောင်ကန်၊
နှင့် ထိပ်တင်မုံဇလုံ။

1518
01:23:35,427 --> 01:23:40,467
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ ဟားဗတ်က အခုမှစပါတယ်။
အမေရိကရဲ့ ပထမဆုံးပိုင်ရှင်ကို ဂုဏ်ယူပါတယ်။

1519
01:23:41,433 --> 01:23:42,433
ဘွန်း!

1520
01:23:44,436 --> 01:23:45,767
Dean Cain : A bong?

1521
01:23:47,356 --> 01:23:49,517
ဒါက ဒေါသထွက်စရာပဲ။

1522
01:23:49,608 --> 01:23:51,815
Benjamin Franklin ဆိုလျှင်၊
ဒီနေ့ဒီမှာရှိခဲ့တယ်၊

1523
01:23:51,902 --> 01:23:56,862
ငြင်းလည်း ရှုတ်ချမယ်။
ဒီတွေ့ရှိချက်တွေကို တောင်းဆိုပါ။

1524
01:23:56,949 --> 01:23:58,309
ငါလုပ်မယ်။
အဲဒါကို သဘောမတူဘူး။

1525
01:23:59,993 --> 01:24:02,905
Yo Ben၊ ဒီလူမိုက်ကိုပြောပါ။
အဲဒါ ဘွန်းပဲလား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ?

1526
01:24:02,996 --> 01:24:06,033
ဟုတ်တယ် အဲဒါ
လွတ်လပ်ရေး ဘိုင်း။ အလင်းပေးလိုက်ပါ။

1527
01:24:06,124 --> 01:24:09,457
နှစ်ယောက်လုံး ၊ အဲဒီ အခိုးအငွေ့တွေ၊
အဲဒီအဆိုးကို ကျော်ဖြတ်လိုက်ပါ။

1528
01:24:10,170 --> 01:24:12,456
အို၊ မင်းလာရမယ်။
ဒီပါတီ၊ ဘင်။

1529
01:24:15,133 --> 01:24:16,293
လာပါလူ။ မီးခိုး။

1530
01:24:16,385 --> 01:24:17,465
Gerald!

1531
01:24:18,804 --> 01:24:21,216
အိုဟုတ်တာပေါ့!

1532
01:24:23,600 --> 01:24:25,215
ဒါက ရူးသွပ်တယ်။

1533
01:24:25,602 --> 01:24:26,967
မင်းတို့အားလုံး ဘာရယ်နေကြတာလဲ?

1534
01:24:27,062 --> 01:24:29,769
ဒင်းက ငါ နင့်မှာရှိတယ်။
မင်းရဲ့တင်းကြပ်မှုနဲ့

1535
01:24:29,856 --> 01:24:32,393
ကိုယ်ကျိုးရှာ၊
အတွေးလွန်နေသည်!

1536
01:24:32,484 --> 01:24:33,394
Silas: Ghetto!

1537
01:24:33,485 --> 01:24:36,101
တိုတိုပြောရရင် မင်း အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်။

1538
01:24:36,488 --> 01:24:39,946
အိုး၊ အုတ်ခဲကိုရိုက်၊ ခွေး။

1539
01:24:49,501 --> 01:24:50,832
ကြီးမားသော ပေးဆပ်မှု။

1540
01:24:58,218 --> 01:25:01,585
သိလ၊ အို၊ ခွေး၊ လူ။ Jamal။

1541
01:25:01,680 --> 01:25:04,422
မင်းလုပ်သလိုပဲ၊ ခွေး။
Serum အသစ်လေးရပြီနော်။

1542
01:25:04,516 --> 01:25:07,178
မင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။
ဆေးဖက်ဝင်အပင်ပညာရှင်၊ ငါ့ညီ။

1543
01:25:07,269 --> 01:25:09,430
ငါနဲ့ မင်း ဒီနေရာကို လှည့်လိုက်
ဇောက်ထိုးမဟုတ်လား?

1544
01:25:09,521 --> 01:25:10,681
ငါတို့လုပ်ခဲ့တာလား။

1545
01:25:10,772 --> 01:25:14,936
pj မှ ညီအစ်ကို နှစ်ယောက် လုပ်နိုင်သည်မှာ အံ့ဩစရာပင်
အခွင့်အရေးနည်းနည်းနဲ့လုပ်ပါ။

1546
01:25:15,027 --> 01:25:17,393
စကားလုံး။ Holler ၊ ခွေး။

1547
01:25:17,487 --> 01:25:18,977
ငါလုပ်မယ် လူ။

1548
01:25:22,034 --> 01:25:23,490
လျှို့ဝှက်ဝန်ဆောင်မှု။

1549
01:25:27,164 --> 01:25:28,558
ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊ ဟား၊
ဒင်း၊ဒင်း၊ဒင်း။

1550
01:25:28,582 --> 01:25:30,994
စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။
အနက်ရောင်ရာဇ၀တ်မှု ညီ၊

1551
01:25:33,754 --> 01:25:35,961
ဒီအမေစုတ်
ပြီးပြီ ငါ့အညစ်အကြေးတွေ ရှုပ်ကုန်ပြီ။

1552
01:25:36,048 --> 01:25:39,415
အရန်သိမ်း။ အရန်သိမ်း။
မင်းငါ့ကို သုံးပေပေးရင် ပိုကောင်းတယ်။

1553
01:25:46,058 --> 01:25:47,594
အိပ်ရာထသည်။

1554
01:25:50,103 --> 01:25:51,434
အေးတယ်။

1555
01:25:51,521 --> 01:25:52,431
သူ့ကို ယူသွားပါ ကောင်လေး။

1556
01:25:52,522 --> 01:25:55,434
ငါ့လက်ကို ဖယ်လော့။
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသဘောပေါက်လား။

1557
01:25:55,525 --> 01:25:56,560
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

1558
01:25:56,652 --> 01:25:58,768
ပိုက်ဆံလိုတယ်။ မင်းစကားပြောတယ်!

1559
01:25:58,862 --> 01:26:01,695
ဟုတ်တယ်၊ ဂျမာလ်။
ဒါလည်း ငါ့အတွက် အံ့သြစရာပဲ။

1560
01:26:01,782 --> 01:26:06,526
သခင်၊ အဲဒါ လက်ဆောင်ပါ။ ထံမှလက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
အပေါ်က! ချိုးငှက်ကဲ့သို့ လွင့်ပါလော့။

1561
01:26:06,620 --> 01:26:10,488
မိုက်ကယ်လို ဟစ်အော်အောင်လုပ်ပါ။
တစ်ဦး rhinestone လက်အိတ်။ သခင်၊ သခင်၊

1562
01:26:13,085 --> 01:26:15,201
- ပြောင်းဖူးပေါက်ကစားသမား။
- ပြောင်းဖူးပေါက်ကစားသမား။

1563
01:26:19,841 --> 01:26:21,251
ငါမရှူဘူး!

1564
01:26:22,302 --> 01:26:25,009
ဘုရား၊ ဒါက
ငါရဖူးသမျှ အရိုင်းဆုံးအချိန်။

1565
01:26:25,639 --> 01:26:28,927
အဲဒါကို မင်းစိတ်မ၀င်စားဘူး။
ငါ မင်းရဲ့သမီးကို ပုံမှန်ရိုက်နေတာလား။

1566
01:26:29,017 --> 01:26:30,348
မဟုတ်ဘူး! ကိစ္စမရှိပါဘူး။

1567
01:26:30,435 --> 01:26:32,596
Jamal ကြောင့် ကောင်းပါတယ်။
ငါ့အဖေဖြစ်လိမ့်မယ်။

1568
01:26:34,439 --> 01:26:36,270
သား၊ မိသားစုမှ ကြိုဆိုပါတယ်။

1569
01:26:36,358 --> 01:26:37,438
Daddy!

1570
01:26:39,861 --> 01:26:43,149
သိလ၊ မင်းရဲ့စမ်းသပ်ချက်
အောင်မြင်ခဲ့တယ်။

1571
01:26:43,240 --> 01:26:47,609
မင်းရဲ့သွေးရည်ကြည်က အလုပ်လုပ်တယ်။
ငါ့သင်တန်းမှာ "a" တစ်ခုရလိမ့်မယ်။

1572
01:26:47,703 --> 01:26:49,614
ဒါဆို ငါနေဖို့ ဆိုလိုတာလား။

1573
01:26:49,705 --> 01:26:50,705
မင်း Betchal

1574
01:26:54,543 --> 01:26:55,578
မှန်တယ် မိန်းမတွေ

1575
01:26:56,128 --> 01:26:57,584
ပေးရမလား သမီးတို့၊

1576
01:26:58,505 --> 01:27:01,212
Bart: ဟေး၊ ဒီမှာ။
ဒါက မဖြစ်ဘူး!

1577
01:27:01,299 --> 01:27:03,836
Lauren၊ မင်းက ငါနဲ့လိုက်လာမှာ။

1578
01:27:04,594 --> 01:27:07,586
ဟန်နီ၊ မင်းရှိပြီ။
ငါ့ကို ဘယ်တော့မှ မကျေနပ်ဘူး။

1579
01:27:08,098 --> 01:27:09,098
ဟမ်?

1580
01:27:09,725 --> 01:27:10,931
သိလ?

1581
01:27:11,685 --> 01:27:13,641
ဒါပေမယ့် ငါလုပ်နိုင်တယ်။

1582
01:27:23,613 --> 01:27:25,524
မင်းအလုပ်ထွက်တဲ့နေ့
သင်ပေးဆပ်သောနေ့ဖြစ်သည်။

1583
01:27:25,615 --> 01:27:28,527
ငါတို့ခွေးဟောင်းတွေယူဖို့ ဒီကိုလာ၊
ဒါပေမယ့် သူတို့ဒီမှာမရှိရင်

1584
01:27:28,618 --> 01:27:31,781
အဲဒီ ဥာဏ်ရည်ဥာဏ်သွေး ခွေးလေးတွေ ရအောင်ယူမယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်တည်ငြိမ်မှုအသစ်ကို စတင်ပါ။ ငါ့ကိုခံစားရလား။

1585
01:27:31,872 --> 01:27:35,205
အမိုက်စား သိမ်းထားလိုက်ပါ။
အဲဒါကို တုန်လှုပ်ချောက်ချားအောင်ထားပါ။

1586
01:27:35,292 --> 01:27:36,572
အမှုန့်၊ မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1587
01:27:36,626 --> 01:27:38,491
မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။

1588
01:27:38,587 --> 01:27:41,044
လူးလဲပြီးပြီ။
ဒီအနှစ် 20 တွဲ။

1589
01:27:41,131 --> 01:27:44,544
အဲ့လိုလူတွေသိတယ်။
မင်းရဲ့ dial-a-ho ဝန်ဆောင်မှုကို ငါသုံးနေတယ်၊

1590
01:27:44,634 --> 01:27:46,420
နားမလည်နိုင်။

1591
01:27:46,511 --> 01:27:49,548
မင်းက ငါ့ရဲ့ အကြီးဆုံးဖောက်သည်တွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။
မင်းသူတို့ကို ကြိုက်တဲ့အလုပ်၊

1592
01:27:49,639 --> 01:27:51,550
အဆီခွေးတွေ ကိုက်တယ်။
မင်းအပေါ် တစ်ချိန်လုံး။

1593
01:27:51,641 --> 01:27:52,756
မိန်းမတွေကို ကြိုက်တယ်။

1594
01:27:52,851 --> 01:27:54,807
ခွေးပေါက်စ ခြေထောက်တွေကို လျှာနဲ့ ကိုက်တယ်။

1595
01:27:54,895 --> 01:27:57,386
အဲဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။
ကောလိပ်တက်ဖူးပါသလား။

1596
01:27:57,481 --> 01:27:59,312
ဟုတ်တယ်၊ နှစ်နှစ်သား ဗေဒင်။

1597
01:27:59,399 --> 01:28:01,014
အကယ်ဒမီ။ ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

1598
01:28:01,109 --> 01:28:04,442
နောက်တပတ်ဖုန်းဆက်ပေးပါနော်။
တစ်ခုခုတော့ လုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

1599
01:28:05,530 --> 01:28:09,694
ဒီနေ့ အတန်းခေါ်တယ်။
Pimpology I နှင့် ii ငါက တစ်လုံး၊ အဲဒါ နှစ်ခုပဲ။

1600
01:28:09,785 --> 01:28:14,279
အဲဒါ မင်းရဲ့ဖင်ပဲ။
ဒီအတန်းမအောင်ရင်ဖြစ်မယ်။

1601
01:28:14,372 --> 01:28:17,079
ထွက်လာတာ မှန်တယ်။
မမှန်ရင်၊

1602
01:28:17,167 --> 01:28:18,623
မင်းရမှာမဟုတ်ဘူး။
ဒီည pimp လုပ်ဖို့!

1603
01:28:18,710 --> 01:28:19,790
ငါ့ရင်တွေ ဘယ်မှာလဲ

1604
01:28:19,878 --> 01:28:21,038
ကျောင်းသား : ငါ့ခွေးတွေ ဘယ်မှာလဲ။

1605
01:28:21,129 --> 01:28:22,619
လာပါ ၊

1606
01:28:23,048 --> 01:28:25,414
ပျံသန်းပါစေ။

1607
01:28:27,010 --> 01:28:28,750
မင်းကိုယ်တိုင်မဟုတ်ဘူး!

1608
01:28:28,845 --> 01:28:30,460
shit!

1609
01:28:30,555 --> 01:28:32,796
နက်နဲသည်! အဲဒါ နက်နဲတယ်။

1610
01:28:34,601 --> 01:28:36,057
Man: ပြီးတော့ b-cam roll။

1611
01:28:36,144 --> 01:28:37,600
အမျိုးသမီး- "B" အမှတ်အသား။

1612
01:28:38,021 --> 01:28:39,181
ဖြတ်!

1613
01:28:39,689 --> 01:28:42,977
နောက်တစ်ခုက၊
ငါ့ရဲ့ ရင်ခုန်သံကို ငါ မေ့သွားပြီ။

1614
01:28:43,360 --> 01:28:47,524
အိုး၊ ခွေးဆိုးလုပ်နေတာ ရပ်လိုက်။
မင်းက ငါ့ကို ရယ်လို့မရဘူး။

1615
01:28:47,614 --> 01:28:49,070
ငါ့ရဲ့အနီးကပ်ကို အံကြိတ်ပါ ။

1616
01:28:49,157 --> 01:28:51,819
သူတို့သိတယ်။
ငါတို့ခိုးတယ်...အဲဒါကဘာလဲ။

1617
01:28:52,953 --> 01:28:56,662
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။
မင်းတို့ကောင်တွေ မင်းရဲ့ လိမ်ညာမှုတွေ။

1618
01:28:57,958 --> 01:28:59,185
နည်းလမ်းလူ
ငါ ချိုချဉ်ရနိုင်မလား။

1619
01:28:59,209 --> 01:29:00,540
သေချာတယ်။ ဝင်ပါ ။

1620
01:29:00,627 --> 01:29:02,709
ငါပြောတယ်
ငါတို့ ucla ကိုသွားသင့်တယ်။

1621
01:29:02,796 --> 01:29:03,831
မင်းကောင်းကောင်းသိတယ်၊

1622
01:29:03,922 --> 01:29:07,130
သွားတော့မည်။
ကျွန်ုပ်၏ ကွမ်းသီးကို သာမိုပူ သို့မဟုတ် တစ်ခုခုတွင် ကပ်ထားပါ။

1623
01:29:07,801 --> 01:29:09,681
purgatory အတွက် Puffs
လူတိုင်းအတွက်။ သူတို့ကို တန်းစီပါ။

1624
01:29:09,761 --> 01:29:10,801
purgatory များအတွက် Puffs, ကလေး!

1625
01:29:10,846 --> 01:29:13,303
purgatory အတွက် Puffs ။

1626
01:29:13,390 --> 01:29:16,757
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတွေ့တော့ဘူး။
ဆိုလိုတာက ဟိုဟိုဒီဒီ...

1627
01:29:17,477 --> 01:29:18,557
ဟင့်အင်း၊

1628
01:29:31,616 --> 01:29:35,108
သစ္စာကတိပြုပါတယ်။
အမေရိကန်၏စည်းလုံးညီညွတ်သော pimps များဆီသို့။

1629
01:29:36,705 --> 01:29:39,617
လာပါ အရူးတို့။
လုပ်ဆောင်ချက်ခေါ်ဆိုပါ။

1630
01:29:41,626 --> 01:29:45,995
ငါအရူးမပေးဘူး။
ပျက်လျှင်! မင်းငါ့ကိုကြားလား ဘုရားသခင်က အဲဒါကို မိုက်တယ်!

1631
01:29:46,089 --> 01:29:48,250
အဲဒီနတ်သမီးရေကို ပိတ်လိုက်ပါ။

1632
01:29:48,633 --> 01:29:52,000
ဖြတ်! ဖြတ်! ဖြတ်!

1633
01:29:54,723 --> 01:29:55,758
ဖြတ်!

1634
01:29:56,725 --> 01:29:57,635
ရုပ်ရှင်ပြီးပါပြီ။

1635
01:29:57,726 --> 01:30:00,634
အိမ်ပြန်ပါ!

1636
01:30:00,729 --> 01:30:02,594
မင်းဘာလို့မထွက်သွားချင်တာလဲ။




